Translation of "supporting the safety" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Reinforcing social safety nets, broadening and deepening financial markets, and supporting small and medium size enterprises would also strengthen domestic demand.
Усиление социальной защиты, расширение и углубление финансовых рынков и поддержка малого и среднего бизнеса также укрепит внутренний спрос.
Safety safety first?
Безопасность, Первым делом безопасность
Safety The safety level will remain unchanged.
Обоснование
The EU is active in supporting border management and nuclear safety. It finances projects in favour of human rights, education and healthcare, among other areas.
Работы по разминированию в зоне грузиноабхазского конфликта (до 2008 г.), финансируемые ЕС.
Supporting the KDE Project
Как поддержать проект KDE?
Supporting the Belarusian flashmob!
Переводчик Ксения Сковпнева
Supporting the kde Project
Как поддержать проект KDE?
Supporting KDE
Поддержка KDE
Supporting tasks
Вспомогательные задачи
Supporting Paper
СИСТЕМА РАСПРОСТРАНЕНИЯ СТАТИСТИЧЕСКИХ ДАННЫХ И МЕТАДАННЫХ (STATWEB 4.0) СТАТИСТИЧЕСКОГО УПРАВЛЕНИЯ НИДЕРЛАНДОВ
Supporting paper
Вспомогательный документ
Supporting Paper
СИС ТЕКУЩЕЕ ПОЛОЖЕНИЕ И ПЛАНЫ
Supporting Paper
ПРЕДСТАВЛЕНИЕ СТАТИСТИЧЕСКИХ ДАННЫХ В РЕЖИМЕ ОНЛАЙН С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ХМL
Supporting kde
Поддержка kde
Supporting financially
Финансовая поддержка
Supporting KDE
Поддержка KDEName
What are the supporting materials?
Вспомогательные материалы?
The Safety Pin?
Английская булавка?
She noted that the Occupational Safety and Health Bill 2001 had been adopted but was not yet in force because the necessary supporting administrative structure was not in place.
Она отметила, что законопроект об охране и гигиене труда 2001 года уже принят, однако еще не вступил в силу, поскольку пока не имеется административной структуры, необходимой для его обеспечения.
I'm supporting you.
Я тебя поддерживаю.
I'm supporting you.
Я поддерживаю тебя.
I'm supporting you.
Я вас поддерживаю.
Supporting intersectoral approaches
Поддержка межсекторальных подходов
IX. SUPPORTING ACTION
IХ. МЕРЫ ПОДДЕРЖКИ
II. SUPPORTING EVIDENCE
II. ДОКАЗАТЕЛЬСТВА
For not supporting.
Для не поддерживает.
Supporting local economies.
Поддержка местной экономики.
Horizontal supporting measures
Меры Горизонтальной Поддержки
SUPPORTING THE INITIATIVE OF THE INTERGOVERNMENTAL
ИНИЦИАТИВЫ МЕЖПРАВИТЕЛЬСТВЕННОГО ОРГАНА ПО ВОПРОСАМ ЗАСУХИ И
Supporting the protesters by bringing food
поддерживал протестующих, принося им еду
Supporting evaluation in the United Nations
Содействие проведению оценок в Организации Объединенных Наций
8. Recognizing and supporting the family
8. Признание роли и поддержка семьи
It replaced the Nuclear and Industrial Safety Agency and the Nuclear Safety Commission.
Комиссия по ядерной безопасности регулирующий орган атомной промышленности.
The right to safety
Право на безопасность
The safety work programme
Программа работы в области обеспечения безопасности
Implementation of the provisions of the IAEA Code of Conduct on the Safety and Security of Radioactive Sources and of the supporting document entitled Guidance on the Import and Export of Radioactive Sources
Осуществление положений кодекса поведения МАГАТЭ об обеспечении охраны и безопасности радиоактивных источников и дополнительного документа, озаглавленного Orientations pour l'importation et l'exportation des sources radioactives ( Инструкции по импорту и экспорту радиоактивных источников )
He's supporting you voluntarily.
Он добровольно поддерживает тебя.
Thanks for supporting me.
Спасибо за поддержку.
Partnerships and supporting strategies
Партнерские отношения и стратегии поддержки
Supporting effective emergency response.
Мобилизация ресурсов.
Women not Supporting Women
Женщины, не поддерживающие других женщин
Research and supporting vessels
Исследовательские и вспомогательные суда
Supporting multiple window managers
Поддержка нескольких оконных менеджеров
Side bar Supporting information
Боковая панель и сопровождающая информация
supporting poverty alleviation programmes
бедности

 

Related searches : Supporting The Notion - Supporting The Implementation - Supporting The Cause - Supporting The Business - Supporting The Conclusion - Supporting The View - Supporting The Weight - Endanger The Safety - Assess The Safety - Jeopardise The Safety - Supporting Programme - Supporting Beam - Evidence Supporting