Translation of "job related tasks" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Career related official tasks and activities | Официальные должности и служебная деятельность |
| RELATED JOB DESCRIPTION SUMMARIES | И ОТНОСЯЩЕЕСЯ К НИМ КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ДОЛЖНОСТНЫХ ОБЯЗАННОСТЕЙ |
| and related job description summaries . 46 | резюме описания соответствующих должностных функций . 50 |
| category and related job description summaries | описания соответствующих должностных функций |
| However, many related tasks are still to be completed. | Тем не менее предстоит еще завершить работу по выполнению многих задач в смежных областях. |
| Functional titles and related job description summaries | Функциональные наименования предлагаемых 36 дополнительных должностей |
| category and above and the related job description | категории специалистов и выше и краткие описания |
| Many of the advantages of the new GMA architecture come from the ability to flexibly switch as needed between executing graphics related tasks or video related tasks. | Многие из преимуществ новой архитектуры GMA исходят из способности гибко переключаться по мере необходимости между выполнением графических задач и задач по обработке видео данных. |
| Domestic Accidents, traffic and job related accidents, and others | бытовой травматизм, автомобильные аварии, несчастные случаи на производстве и прочие причины |
| category and above and the related job description summaries | и выше и краткие описания соответствующих должностных функций |
| a Gendarmerie Unit to perform tasks related to security arrangements in Kinshasa. | Переходное правительство и выборы |
| VIII. Functional titles of the international staff and related job | VIII. Наименование должностей персонала, набираемого на международной |
| XI. Functional titles and related job description summaries of the | расписание . 73 XI. Функциональные наименования предлагаемых 36 дополнительных |
| category and above and the related job description summaries ..... 54 | и краткое описание соответствующих должностных функций . 59 |
| category and above and the related job description summaries . 35 | листов и выше и краткие описания соответствующих должностных функций 35 |
| category and above and the related job description summaries .... 65 | специалистов и выше и краткие описания соответствующих |
| and the related job description summaries of the United Nations | и краткие описания соответствующих должностных функций МООНПР . 86 |
| (b) Considerations related to reviewing the Job Evaluation Standards for the General Service and related categories. | b) соображения, касающиеся обзора стандартов оценки должностей для категории общего обслуживания и смежных категорий. |
| Academic tasks should be limited and directly related to the implementation of student mobility. | Академические задачи должны выполняться в ограниченном объеме и иметь непосредственное отношение к обеспечению студенческой мобильности. |
| It involves society as a whole in tasks related to the vanquishing of extreme poverty. | укреплять взаимную ответственность |
| These tasks are related to the objectives (chapter 4.3) and performed in three different arenas | Эти задачи связаны с поставленными целями (раздел 4.3) и решаются в трех различных сферах |
| In fact his duties included all of the tasks now associated with the job of city architect. | На самом деле в круг его обязанностей входили все задачи, что сейчас обычно связываются со службой городского архитектора. |
| So here I am in this space, and my job, and any stress related to my job it was gone. | И вот я в этом пространстве, и моя работа и все стрессы, с ней связанные, всё это исчезло. |
| And these scientists simply documented all the various tasks that these CEOs engaged in and how much time they spent engaging in making decisions related to these tasks. | Ученые отслеживали разные виды задач, выполняемых директорами, и сколько времени те тратили на принятие связанных с этими задачами решений. |
| (c) Developing and delivering job related oral presentation skills training in the working languages. | с) разработка и осуществление учебных программ, направленных на совершенствование навыков связанного с должностными обязанностями устного представления информации на рабочих языках. |
| Ahead of us lie demanding tasks related to the implementation of the reform decisions that have been adopted. | Перед нами стоят сложнейшие задачи, связанные с осуществлением только что принятых решений по реформе. |
| tasks and sub tasks to be undertaken, | задачи и подзадачи, которые должны быть выполнены |
| Tasks | ДАННЫЕ |
| Tasks | |
| Tasks | Задачи |
| tasks | задания |
| Tasks | Задачиtype of folder content |
| Tasks | ЗадачаNAME OF TRANSLATORS |
| Tasks | Задача |
| Tasks | Уникальный идентификатор задачи. |
| These consist of tasks related to the Sim's profession that must be completed in a set amount of time. | Они состоят из задач, связанных с профессией персонажа, которые должны быть завершены в определенное время. |
| The goal is to guarantee compliance with the legislation related to domestic work and to encourage sharing domestic tasks. | Задача заключается в обеспечении соблюдения законодательства, касающегося работы на дому, и поощрении совместного выполнения домашних обязанностей. |
| The question of banning nuclear tests is closely related to the other non proliferation tasks performed by the Agency. | Вопрос запрета ядерных испытаний тесно связан с другими задачами в области нераспространения, которые решает Агентство. |
| Gender discrimination on the labour market is often related to the more vulnerable status of women already during the job seeking phase, as employers tend to overestimate aspects not related to job duties of the employee. | Дискриминация по признаку пола на рынке труда нередко обусловлена уязвимым статусом женщин еще на этапе поиска работы, поскольку работодатели склонны уделять чрезмерное внимание аспектам, не связанным с функциями работника. |
| It is important that all of these tasks or job moments, the statistical as well as the administrative, should be interlinked. | Автор на собственном опыте убедился в необходимости значительной степени децентрализации. |
| 59. The Agency should establish and implement appropriate job related training programmes for the EDP staff. | 59. Агентству следует разработать и осуществить соответствующие связанные с выполняемыми функциями программы профессиональной подготовки сотрудников, занимающихся ЭОД. |
| 35. The Agency should establish and implement appropriate job related training programmes for its EDP staff. | 35. Агентству следует разработать и осуществлять надлежащие программы профессиональной подготовки для сотрудников, занимающихся ЭОД. |
| Staff costs are mainly awarded for administrative tasks, e.g. organisation, adrninistration, provision of language courses by consortium members. Academic tasks should be limited and directly related to the implementation of student mobility. | Издательско типографские расходы включают в основном затраты на публикацию учебнометодических материалов для студентов и другой документации, полезной для эффективной реализации проекта по обеспечению студенческой мобильности. |
| Scheduled tasks | Назначенные задания |
| Automate tasks | Автоматизация задач |
Related searches : Related Tasks - Job Related - Project Related Tasks - Work Related Tasks - Tasks Related To - It Related Tasks - Job Related Training - Job-related Skills - Job-related Reasons - Job-related Matters - Job-related Stress - Job-related Invention - Job-related Activities
