Translation of "job vacancy rate" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Job vacancy rate - translation :

доля вакантных вакансии

Rate - translation :

ставка

Vacancy - translation :

вакансия

Keywords : темпами Пульс Сердцебиение Такими Сердечный вакансия вакансию вакансии вакансий вакантное

Examples (External sources, not reviewed)

Vacancy rate analysis	Анализ процентной доли вакансий
FS Vacancy rate ( )	Показатель вакантных должностей (проценты)
Vacancy rate (percentage)	Доля вакантных должностей ( )
Vacancy rate, percentage	Уровень вакансий (в процентах)
Vacancy rate (percentage)	Уровень вакансий (в процентах)
Military vacancy rate	Военный персонал, норма вакансий
The relationship between the unemployment rate and the job vacancy rate is consistent with patterns in previous recoveries.	Взаимосвязь между уровнем безработицы и уровнем вакансий соответствует примерам во время предыдущих восстановлений.
on board Vacancy rate	Норма вакансий (в процентах)
Vacancy rate (45 per cent)	Доля вакантных должностей (45 процентов)
Vacancy rate (36 per cent)	Доля вакантных должностей (36 процентов)
Vacancy rate (35 per cent)	Доля вакантных должностей (35 процентов)
Vacancy rate (6 per cent)	Доля вакантных должностей (6 процентов)
Vacancy rate (4 per cent)	Доля вакантных должностей (4 процента)
Vacancy rate (15 per cent)	Доля вакантных должностей (15 процентов)
Vacancy rate (20 per cent)	Доля вакантных должностей (20 процентов)
Average vacancy rate 17 per cent.	Средний показатель вакантных должностей 17 процентов.
Survey mission (3 people) Vacancy rate	Миссия по изучению об становки на местах (3 человека)
Vacancy rate 31 27.7 7.6 2.5	Доля вакантных должностей 31 27,7 7,6 2,5
Less Vacancy rate 5 per cent (414.0)	норма вакансий 5 процентов
The overall vacancy rate in the Department was 3.8 per cent compared to a budgeted vacancy rate of 6.5 per cent.	В целом доля вакантных должностей в Департаменте составляла 3,8 процента против заложенного в бюджете показателя в размере 6,5 процента.
Vacancy rate (5 per cent) (106.8) (26.5) (29.9)	Багдад Норма вакансии (5 процентов)
Less Vacancy rate 10 per cent (966.0) (147.0)	Итого, международный персонал норма вакансий 10 процентов
b Cost estimates for 2005 06 are inclusive of a 15 vacancy rate compared to an 8 vacancy rate applied in 2004 05.	b Сметные расходы в 2005 06 году определялись с учетом 15 процентной доли вакансий (по сравнению с 8 процентной долей вакансий в 2004 05 году).
c Cost estimates for 2005 06 are inclusive of a 5 vacancy rate compared to a 4 vacancy rate applied in 2004 05.	c Сметные расходы в 2005 06 году определялись с учетом 5 процентной доли вакансий (по сравнению с 4 процентной долей вакансий в 2004 05 году).
a Cost estimates for 2005 06 are inclusive of a 25 vacancy rate compared to a 15 vacancy rate applied in 2004 05.	a Смета расходов на 2005 06 год предусматривает долю вакантных должностей в размере 25 процентов по сравнению с долей вакантных должностей, предусмотренной на 2004 05 год, в размере 15 процентов.
b Cost estimates for 2006 07 are inclusive of a 5 vacancy rate, the same as the vacancy rate applied in 2005 06.	такой же, что и доля вакантных должностей, которая использовалась в 2005 06 году.
b Cost estimates for 2006 07 are inclusive of a 2 vacancy rate compared to a 5 vacancy rate applied in 2005 06.	b Смета расходов на 2006 07 год рассчитана с учетом 2 процентного показателя вакансий по сравнению с 5 процентным в смете на 2005 06 год.
B. Authorized staffing, incumbency and vacancy rate for Grade	В. Утвержденное штатное расписание, фактическое наличие сoтрудников и
Vacancy rate (15 per cent) (771.2) (559.3) (295.8) (671.8)	Общее обслуживание Норма вакансии (15 процентов)
B. Authorized staffing, incumbency and vacancy rate for the	B. Утвержденное штатное расписание, заполнение должностей и уровень
B. Authorized staffing, incumbency and vacancy rate for the	В. Утвержденное штатное расписание, количество заполненных и
Authorized staffing, incumbency and vacancy rate for the period	Утвержденное штатное расписание, количество сотрудников и норма
B. Authorized staffing, incumbency and vacancy rate for the	В. Утвержденное штатное расписание, уровень заполнения
b Cost estimates for 2005 06 are inclusive of an average 10 vacancy rate compared to an average 5 vacancy rate applied in 2004 05.	b Смета расходов на 2005 06 год предусматривает среднюю долю вакантных должностей в размере 10 процентов по сравнению со средней долей вакантных должностей в 2004 05 году в размере 5 процентов.
B. Authorized staffing, incumbency and vacancy rate for the period	сотрудников и вакансии за период с 22 сентября 1993 года
B. AUTHORIZED STAFFING, INCUMBENCY AND VACANCY RATE FOR THE PERIOD	В. Утвержденные штаты, число занятых должностей и доля вакантных
B. Authorized staffing, incumbency and vacancy rate for the period	за период с 1 июля 1993 года по 31 марта 1994
IX. Authorized staffing, incumbency and vacancy rate for the period	IX. Утвержденные штаты, число занятых должностей и доля вакантных
Authorized staffing, incumbency and vacancy rate for the period from	на период с 1 декабря 1993 года по 30 ноября 1994 года
B. Military personnel authorized troop strength, deployment and vacancy rate	B. Военный персонал утвержденная численность военнослужащих,
IV. Authorized staffing, incumbency and vacancy rate for the period	сотрудников и вакансии за период с 22 апреля по
XII. Authorized staffing, incumbency and vacancy rate for the period	XII. Утвержденное штатное расписание, количество сотрудников и норма
VIII. Authorized staffing, incumbency and vacancy rate for the period	VIII. Штатное расписание, заполнение должностей и уровень вакансий
Authorized staffing, incumbency and vacancy rate for the period from	Штатное расписание, заполнение должностей и уровень вакансий
b Cost estimates for 2005 06 are inclusive of a 10 per cent vacancy rate, compared with a 35 per cent vacancy rate applied in 2004 05.	b Смета расходов на 2005 06 год исчислена с учетом 10 процентной доли вакантных должностей, в то время как в 2004 05 году применялась 35 процентная доля вакантных должностей.

Показать эту страницу на русском языке