Translation of "join the group" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Group - translation :

Join - translation :

Keywords : Группа группой группе группа группу присоединиться присоединюсь присоединитесь присоединяйся присоединишься

Examples (External sources, not reviewed)

I'd like to join your group.	Я бы хотел присоединиться к вашей группе.
I'd like to join your group.	Я бы хотела присоединиться к вашей группе.
Let the process pid join the process group pgid.	Description
Which group do you want to join?	К какой группе ты хочешь присоединиться?
Tom doesn't want to join our group.	Фома не хочет присоединиться к нашей группе.
Tom doesn't want to join our group.	Фома не хочет вступить в нашу группу.
Join the action!	Присоединяйтесь к акции!
It is this goal that made them mobilize resources and public opinion in order to join the privileged group.	Именно эта цель побудила их мобилизовать ресурсы и общественное мнение с тем, чтобы присоединиться к привилегированной группе.
Go join the others.	Иди и присоединись к остальным.
For example, the momentum could expand southward and stimulate ASEAN, which has bilateral FTAs with all three countries, to join the group.	Например, импульс может распространиться на юг и стимулировать АСЕАН, которая имеет двухсторонние соглашения о свободной торговле с каждой из трех стран, присоединиться к группе.
For example, the Girl Child Education group invites visitors join in an open discussion about improving schooling opportunities for young women	Например, проект Girl Child Education (Образование девочек) приглашает посетителей присоединиться к открытому обсуждению о совершенствовании школьных возможностей молодых девушек
When you're good enough to join the team, we'll let you join.	Когда ты будешь достаточно хорош, чтобы войти в состав команды, мы дадим тебе такую возможность.
Join us.	Присоединяйтесь.
Join Blogaction14	Присоединяйся к Blogaction14
Join us.	Присоединяйся к нам.
Join us.	Присоединяйтесь к нам.
Join us!	Присоединяйся к нам!
Join us!	Присоединяйтесь к нам!
Join the Ubuntu Studio Team	Присоединиться к команде Ubuntu Studio
join the UbuntuStudio mail list	Присоединиться к списку рассылки Ubuntu Studio
Step 3 Join the Conversation!	Шаг 3 вступайте в разговор!
The two roads join here.	Две дороги пересекаются здесь.
The two roads join here.	Две дороги сходятся здесь.
Can we join the team?	Мы можем войти в состав команды?
Can I join the team?	Могу я быть в команде?
Can I join the team?	Могу я стать членом команды?
Today, there are at least 18, including South Africa, Mozambique, Tanzania, Benin, Mali, Ghana, Senegal, with Liberia the most recent to join the group.	Сегодня их как минимум 18, в том числе Южноафриканская Республика, Мозамбик, Танзания, Бенин, Мали, Гана, Сенегал а совсем недавно к этой группой присоединилась и Либерия.
We then asked those 600 members to join a Google group and provide us with the names of colleges and universities they attend.	Затем мы попросили 600 членов присоединиться к группе Google и предоставить нам имена колледжей и университетов, в которых они обучаются.
Come join us.	Присоединяйся к нам.
Come join us.	Присоединяйтесь к нам.
Come join us.	Приходи присоединиться к нам.
I'll join you.	Я к тебе присоединюсь.
I'll join you.	Я к вам присоединюсь.
Please join us.	Пожалуйста, присоединяйтесь к нам.
Can I join?	Можно с тобой?
Can I join?	Можно с вами?
I too will join the cult.	Я тоже присоединюсь к культу.
MexicoRetold Join the love revolution fortheloveofmexico...	MexicoRetold Присоединяйтесь к любовной революции fortheloveofmexico...
Join forces to defeat the invaders	Объединяйтесь и победите захватчиков.
They refused to join the army.	Они отказались идти в армию.
I want to join the army.	Я хочу пойти в армию.
Why did you join the Army?	Почему вы пошли в армию?
Why did you join the Army?	Почему ты пошёл в армию?
Why did you join the Army?	Зачем ты пошёл в армию?
Why did you join the Army?	Зачем вы пошли в армию?

Показать эту страницу на русском языке