Translation of "join our group" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Group - translation :

Join - translation :

Keywords : Группа группой группе группа группу присоединиться присоединюсь присоединитесь присоединяйся присоединишься

Examples (External sources, not reviewed)

Tom doesn't want to join our group.	Фома не хочет присоединиться к нашей группе.
Tom doesn't want to join our group.	Фома не хочет вступить в нашу группу.
I'd like to join your group.	Я бы хотел присоединиться к вашей группе.
I'd like to join your group.	Я бы хотела присоединиться к вашей группе.
Which group do you want to join?	К какой группе ты хочешь присоединиться?
Won't you join our conversation?	Поучаствуешь в нашем разговоре?
Won't you join our conversation?	Почему бы тебе не присоединиться к нашей беседе?
Will you join our club?	Ты вступишь в наш клуб?
Why don't you join our party?	Почему бы вам не присоединиться к нашей партии?
Why don't you join our party?	Почему бы вам не вступить в нашу партию?
Tom wants to join our club.	Том хочет вступить в наш клуб.
Tom refused to join our team.	Том отказался присоединиться к нашей команде.
Let the process pid join the process group pgid.	Description
Would you like to join our team?	Ты бы хотел войти в состав нашей команды?
Would you like to join our team?	Вы бы хотели присоединиться к нашей команде?
Tom joined our group.	Том присоединился к нашей группе.
Can you persuade him to join our club?	Можешь ли ты уговорить его вступить в наш клуб?
He's not in our group.	Он не из нашей группы.
Tom isn't in our group.	Том не в нашей группе.
Tom wasn't in our group.	Том был не в нашей группе.
We are happy to have you join our team.	Мы счастливы, что Вы присоединились к нашей команде.
Whoever wants to join our club will be welcome.	Мы будем рады любому, кто захочет вступить в наш клуб.
How about asking her to join our trip abroad?	Как насчет того, чтобы предложить ей съездить за границу с нами?
Our group consisted of five persons.	Наша группа состояла из пяти человек.
Tom is the tallest boy in our group.	Том самый высокий мальчик у нас в группе.
Dear members of this group, I have a proposal for you. Let us meet our hero at the airport with full honours! Who would like to join us?)	Уважаемые участники группы,есть предложение встретить нашего героя в аэропорту с почестями!Кто с нами?
It aspires to join the European Union, and would bring the EU to our three borders, even as we, too, aspire to join one day.	Она стремится присоединиться к Европейскому Союзу и может сделать ЕС граничной страной для трех наших закавказских государств, так же как и мы стремимся в один день туда влиться.
Join us.	Присоединяйтесь.
Join Blogaction14	Присоединяйся к Blogaction14
Join us.	Присоединяйся к нам.
Join us.	Присоединяйтесь к нам.
Join us!	Присоединяйся к нам!
Join us!	Присоединяйтесь к нам!
It is this goal that made them mobilize resources and public opinion in order to join the privileged group.	Именно эта цель побудила их мобилизовать ресурсы и общественное мнение с тем, чтобы присоединиться к привилегированной группе.
Join the action!	Присоединяйтесь к акции!
Come join us.	Присоединяйся к нам.
Come join us.	Присоединяйтесь к нам.
Come join us.	Приходи присоединиться к нам.
I'll join you.	Я к тебе присоединюсь.
I'll join you.	Я к вам присоединюсь.
Please join us.	Пожалуйста, присоединяйтесь к нам.
Can I join?	Можно с тобой?
Can I join?	Можно с вами?
Our movement is classically Internet based. The main mechanism that creates and maintains our movement is a Google group.	Наше движение классичекое движение, которое организуется с помощью интернета.
One of the tasks of our contact group was to figure this out.	Одной из задач нашей контактной группы было выяснение этого.

Показать эту страницу на русском языке