Translation of "join a group" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I'd like to join your group. | Я бы хотел присоединиться к вашей группе. |
| I'd like to join your group. | Я бы хотела присоединиться к вашей группе. |
| Which group do you want to join? | К какой группе ты хочешь присоединиться? |
| Tom doesn't want to join our group. | Фома не хочет присоединиться к нашей группе. |
| Tom doesn't want to join our group. | Фома не хочет вступить в нашу группу. |
| Let the process pid join the process group pgid. | Description |
| I invited him to join my group, and I invited Jeremy Colson (a famous drummer who is involved in various projects Izvestia). | Я предлагал ему войти в состав моей группы, и Джереми Колсону (известный барабанщик, участвующий в разных проектах. Известия ) предлагал. |
| Were we even a group? What group? | Мы вообще группа? Какая группа? |
| We then asked those 600 members to join a Google group and provide us with the names of colleges and universities they attend. | Затем мы попросили 600 членов присоединиться к группе Google и предоставить нам имена колледжей и университетов, в которых они обучаются. |
| Join us. | Присоединяйтесь. |
| Join Blogaction14 | Присоединяйся к Blogaction14 |
| Join us. | Присоединяйся к нам. |
| Join us. | Присоединяйтесь к нам. |
| Join us! | Присоединяйся к нам! |
| Join us! | Присоединяйтесь к нам! |
| She created a fake online profile and was approached by a man called Abu Bilel who proposed to her and invited her to join the group. | Она создала фальшивый профиль в интернете , после чего сблизилась с неким Абу Билелем (Abou Bilel). Он предложил ей выйти за него замуж и присоединиться к организации. |
| It is this goal that made them mobilize resources and public opinion in order to join the privileged group. | Именно эта цель побудила их мобилизовать ресурсы и общественное мнение с тем, чтобы присоединиться к привилегированной группе. |
| Will you join us for a swim? | Пойдёшь с нами купаться? |
| I would never join a secret society. | Я бы никогда не вступил в тайное общество. |
| I'll join you guys in a minute. | Я через минуту вернусь. |
| That's the first group it's quite a small group. | Но это только первая группа. И в ней не так много людей. |
| Join the action! | Присоединяйтесь к акции! |
| Come join us. | Присоединяйся к нам. |
| Come join us. | Присоединяйтесь к нам. |
| Come join us. | Приходи присоединиться к нам. |
| I'll join you. | Я к тебе присоединюсь. |
| I'll join you. | Я к вам присоединюсь. |
| Please join us. | Пожалуйста, присоединяйтесь к нам. |
| Can I join? | Можно с тобой? |
| Can I join? | Можно с вами? |
| It's a pity that you can't join us. | Жаль, что ты не можешь к нам присоединиться. |
| It's a pity that you can't join us. | Жаль, что вы не можете к нам присоединиться. |
| For example, the Girl Child Education group invites visitors join in an open discussion about improving schooling opportunities for young women | Например, проект Girl Child Education (Образование девочек) приглашает посетителей присоединиться к открытому обсуждению о совершенствовании школьных возможностей молодых девушек |
| A support group is simply a small group that wants to maintain a way of living in the context of a larger group. | Группа поддержки это всего лишь небольшая группы, стремящаяся к сохранению своего образа жизни в контексте больших групп. |
| If people have to check a lot of boxes to join a 401 plan, they're going to keep procrastinating and not join. | Если людям нужно поставить много галочек, чтобы подписаться на план 401, они будут откладывать это на потом и так и не соберутся. |
| When you're good enough to join the team, we'll let you join. | Когда ты будешь достаточно хорош, чтобы войти в состав команды, мы дадим тебе такую возможность. |
| For example, the momentum could expand southward and stimulate ASEAN, which has bilateral FTAs with all three countries, to join the group. | Например, импульс может распространиться на юг и стимулировать АСЕАН, которая имеет двухсторонние соглашения о свободной торговле с каждой из трех стран, присоединиться к группе. |
| A few minutes later, two more officers join him. | Пару минут спустя к нему присоединяются ещё два офицера. |
| Paralympians can join Olympics. | Паралимпийцы могут соревноваться с олимпийцами. |
| Olympians cannot join Paralympics. | Олимпийцы не могут конкурировать с паралимпийцами. |
| She ll join you later. | Она присоединится позже. |
| Will you join us? | Ты с нами? |
| Will you join us? | Вы с нами? |
| I'll join you later. | Я присоединюсь к Вам позже. |
| Join us, won't you? | Будешь за компанию? |
Related searches : Join Your Group - Join Our Group - Join The Group - Join A - Group A - Join A Club - Join A Table - Join A Partnership - Join A Society - Join A Chatroom - Join A Discussion - Join A Competitor - Join A Festival - Join A Contest
