Translation of "join your group" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'd like to join your group.
Я бы хотел присоединиться к вашей группе.
I'd like to join your group.
Я бы хотела присоединиться к вашей группе.
Which group do you want to join?
К какой группе ты хочешь присоединиться?
Tom doesn't want to join our group.
Фома не хочет присоединиться к нашей группе.
Tom doesn't want to join our group.
Фома не хочет вступить в нашу группу.
Go join your sisters.
Иди побудь с сёстрами.
Let the process pid join the process group pgid.
Description
I want to join your team.
Я хочу вступить в вашу команду.
What's your blood group?
Какая ваша группа крови?
What's your blood group?
Какая у вас группа крови?
What's your blood group?
Какая у тебя группа крови?
What's your blood group?
Какая у Вас группа крови?
What is your favorite music group?
Какая твоя любимая музыкальная группа?
Which group is your friend in?
В какой группе ваш друг?
Do you mind if I join your trip to the country?
Вы не возражаете, если я присоединюсь к вашему путешествию в эту страну?
Do you mind if I join your trip to the country?
Ты не будешь против, если я поеду с тобой в эту страну?
The same for your parents' group of friends.
У ваших родителей тоже нет таких знакомых.
You, it seems, wanted to entice him to join your touring band?
Ты, кажется, хотел его и в свой гастрольный состав привлечь?
What answers does your group prepare to this challenge?
Какие ответы ваша группа готовит на этот вызов?
Your story is important to us, so join on 11.11.2011 and press record.
Ваша история важна для нас, присоединяйтесь к 11.11.2011 и жмите на запись.
Your wife might not join you right away for a period of time.
Ваша жена может быть решит приехать чуть позже.
Join us.
Присоединяйтесь.
Join Blogaction14
Присоединяйся к Blogaction14
Join us.
Присоединяйся к нам.
Join us.
Присоединяйтесь к нам.
Join us!
Присоединяйся к нам!
Join us!
Присоединяйтесь к нам!
It is this goal that made them mobilize resources and public opinion in order to join the privileged group.
Именно эта цель побудила их мобилизовать ресурсы и общественное мнение с тем, чтобы присоединиться к привилегированной группе.
Join us online from September 21 27 to share your stories, ideas and resources.
Присоединяйтесь к нам онлайн с 21 сентября, чтобы поделиться своими историями, идеями и находчивостью.
But there are ex military members in your contact group
Но в вашу контактную группу бывшие военные входят...
Or from your book group. Or from your friends, or from the circle you want.
Или от вашей группы. Или от ваших друзей, или из круга, который вам нужен.
Join the action!
Присоединяйтесь к акции!
Come join us.
Присоединяйся к нам.
Come join us.
Присоединяйтесь к нам.
Come join us.
Приходи присоединиться к нам.
I'll join you.
Я к тебе присоединюсь.
I'll join you.
Я к вам присоединюсь.
Please join us.
Пожалуйста, присоединяйтесь к нам.
Can I join?
Можно с тобой?
Can I join?
Можно с вами?
So join me in discovering how to spice up your meals using supplies that you can find in your local supermarkets.
Так присоединяйтесь ко мне и откройте, как разнообразить свой ацион продуктами, которые можно найти в местных супермаркетах.
For example, the Girl Child Education group invites visitors join in an open discussion about improving schooling opportunities for young women
Например, проект Girl Child Education (Образование девочек) приглашает посетителей присоединиться к открытому обсуждению о совершенствовании школьных возможностей молодых девушек
When you're good enough to join the team, we'll let you join.
Когда ты будешь достаточно хорош, чтобы войти в состав команды, мы дадим тебе такую возможность.
For example, the momentum could expand southward and stimulate ASEAN, which has bilateral FTAs with all three countries, to join the group.
Например, импульс может распространиться на юг и стимулировать АСЕАН, которая имеет двухсторонние соглашения о свободной торговле с каждой из трех стран, присоединиться к группе.
I invited him to join my group, and I invited Jeremy Colson (a famous drummer who is involved in various projects Izvestia).
Я предлагал ему войти в состав моей группы, и Джереми Колсону (известный барабанщик, участвующий в разных проектах. Известия ) предлагал.

 

Related searches : Join A Group - Join Our Group - Join The Group - Your Group - Join Your Class - Join Your Peers - Join Your Party - Join Your Team - Join Your Company - Join Your Friends - Join Your Hands - Join Your Colleagues - In Your Group - Within Your Group