Translation of "joining a company" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Company - translation : Joining - translation : Joining a company - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| After joining the company, Sandberg quickly began trying to figure out how to make Facebook profitable. | After joining the company, Sandberg quickly began trying to figure out how to make Facebook profitable. |
| He then moved to the Atlas Powder Company, where he designed and directed the Control Laboratory, before joining the American Cyanamid Company in 1943. | Впоследствии в компании Атлас Паудер (, где руководил контрольной лабораторией, затем в 1943 г. перешёл на работу в фирму American Cyanamid Company . |
| Joining a union is on a voluntary basis. | Союз работников законодательных органов 2 000 членов |
| She worked for FCR Corporation, a waste management and recycling company, before joining her mother's business, Exotica International, an upscale clothing firm, in 1994. | Хейли работала в корпорации FCR, занимающейся переработкой и утилизацией отходов, после чего в 1994 году перешла в фирму своей матери Exotica International , выпускающей высококачественную одежду. |
| Nobody's joining her? | Никто к ней не присоединится? |
| Thanks for joining us. | Спасибо, что присоединились к нам. |
| After joining the Atlantic Theater Company as an apprentice, Ulrich performed with the group, which got him noticed by director Stacy Cochran. | После присоединения к Atlantic Theater Company в качестве ученика, Ульрих выступал с группой, в которой его заметила директор Стейси Кохрам. |
| For example, an automobile company may own a tire company, a glass company, and a metal company. | Например, автопроизводители могут владеть компанией по производству покрышек, по производству автомобильных стёкол и автомобильных шасси. |
| For 68 was, indeed, a rebellion joining two eras. | Поскольку 68 й на самом деле был восстанием, соединившим две эры. |
| Unlike joining the EU, which can provide important development funds, joining NATO means only sacrifice. | Для страны, чей недавний экономический рост, хотя и вполне реальный, остается неустойчивым, это будет сделать нелегко. |
| Unlike joining the EU, which can provide important development funds, joining NATO means only sacrifice. | В отличие от присоединения к Евросоюзу, который может предоставить существенные фонды развития, присоединение к НАТО означает только убытки. |
| Thank you for joining us. | Спасибо, что вы к нам присоединились. |
| Prior to joining Run D.M.C. | До прихода в Run D.M.C. |
| Thanks for joining the class. | Спасибо за регистрацию на курс. |
| Thank you for joining us. | Спасибо за компанию. |
| I'm joining Richard in Lordsburg. | Я еду к Ричарду в Лорцбург. |
| Joining the least developed countries is not a happy occasion. | Присоединение к категории наименее развитых стран это отнюдь не счастливое для нас событие. |
| He'd be a good one to reason into joining us. | Неплохо было бы ему к нам присоединиться. |
| For joining you so quickly in a private dining room. | Я с тобой в отдельном кабинете... |
| A Company! | Первая рота! |
| Thank you for joining us today. | Спасибо, что были сегодня с нами. |
| An old lady joining the protests | Пожилая женщина присоединяется к протесту |
| I'm joining the demo in Tokushima! | Я ходил на демонстрацию в Токусиме! |
| I will be joining the military. | Я иду в армию. |
| There's no membership fee for joining. | Вступительного взноса нет. |
| Lithuania is joining the European Union. | Литва входит в Европейский союз. |
| Lithuania is joining the European Union. | Литва вступает в Евросоюз. |
| Will someone else be joining you? | Кто то ещё с вами будет? |
| Anderlecht in 1989 before joining K.A.A. | В 1994 году ван дер Линден переехал в Израиль. |
| Perhaps she suggests my joining her? | Может, она просит меня последовать за нею... |
| Perhaps she suggests my joining her? | Быть может, что зовёт она с собой... |
| Do you mind joining the Israelites? | Ты не против присоединиться к израильтянам? |
| And you're joining us for dinner. | Вы должны с нами поужинать. |
| I'm thinking of joining the Army. | Хотел податься в солдаты. |
| Are you joining us for dinner? | Ты ужинаешь у нас? |
| You were joining me in Paris? | Ты хотел встретить меня в Париже? |
| For a short time, Rudi thought about joining the Clinton administration. | Некоторое время Руди думал о том, чтобы войти в администрацию Клинтона. |
| I'm Canadian, and I'll be joining a worldwide March for Syria. | Я канадец, и я приму участие во Всемирном марше за Сирию . |
| I never had a real home before joining the Hitler Youth. | Гитлерюгенд был моей первой семьёй. |
| It is a pretty big jump joining a venture firm, I would imagine. | Это довольно большой скачок пойти работать на венчурную компанию, как я себе представляю. |
| After joining Square, Sekito did not compose any games until 1998 his first assignment for the company was to create the music for Brave Fencer Musashi . | После присоединения к Square Сэкито долгое время работал в числе прочих композиторов, вплоть до 1998 года, когда получил задание самостоятельно сопроводить музыкой игру Brave Fencer Musashi . |
| What a company. | Вот это компания. |
| There's a company, Bennett and Company, that supplies Polo.com, | Есть такая компания, Бенетт и Ко, она поставляет продукты для Polo.com и |
| Before joining the Pentagon, Donald Rumsfeld was a key player as well. | Прежде чем стать главой Пентагона, Дональд Рамсфелд также входил в число ключевых игроков. |
| He was a railway worker until joining the Red Army in 1924. | В 1924 вступил добровольцем в Красную Армию. |
Related searches : Joining The Company - Joining A Network - Joining A Team - Joining A Cruise - Joining A Call - Joining A Meeting - Since Joining - Joining Fee - By Joining - Joining Technology - Joining Method - Joining Together - For Joining
