Translation of "jointly owned company" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Company - translation : Jointly - translation : Jointly owned company - translation : Owned - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Organization Tokyo Metro is operated by , a private company jointly owned by the Japanese government and the Tokyo metropolitan government. | Tokyo Metro обслуживается управляющей компанией , частной компанией, находящейся в совместном ведении японского правительства и правительства Токийского столичного региона (metropolitan government). |
| Rockstar is jointly owned by Apple, Microsoft, Blackberry, Ericsson and Sony. | Rockstar находится в совместной собственности Apple, Microsoft, Blackberry, Ericsson и Sony. |
| Kumtor is 100 owned by the Canadian mining company, Centerra Gold, through its wholly owned subsidiary, Kumtor Gold Company. | Кумтор на 100 принадлежит канадской золотодобывающей компании, Centerra Gold Ltd. В свою очередь, Кыргызстан владеет 50 акций компании. |
| If Google were a state owned company... | Если бы Гугль был украинским государственным предприятием, то |
| The company has always been privately owned. | Компания всегда находилась в частной собственности. |
| The new company was 80 owned by GE, and 20 owned by Vivendi. | General Electric (GE) принадлежит 80 акций NBC Universal, оставшимися 20 владеет Vivendi. |
| Roughly I owned one third of the company, Enron owned a third, and our partners owned a third. | Примерно треть компании принадлежала мне, треть Энрону и треть нашим партнёрам. |
| It is currently owned by the Gannett Company. | В настоящее время владельцем Indianapolis Star является Gannett Company. |
| The largest mining company was the Rockefeller family owned Colorado Fuel Iron Company. | Самой крупной такой компанией была Колорадская компания топлива и железа собственность семьи Рокфеллер. |
| Privatisation Lattelecom is a former state owned telecommunications company. | Lattelecom бывшая государственная телекоммуникационная компания. |
| The company is also fully owned by the State. | Эта компания также полностью принадлежит государству. |
| The company is owned by a Hong Kong listed company Wing on Company International Limited (), incorporated in Bermuda. | Wing On (永安, Винъонь, Винг Он, Юнъань) крупная гонконгская торговая компания, управляющая сетью универмагов. |
| In 1990, INA became a state owned company and in 1993 a joint stock company. | В 1993 году компания была преобразована в акционерное общество. |
| The Fiat Auto Argentina S.A. is Fiat S.p.A. owned company. | На CNH приходится примерно 20 прибыли концерна Fiat. |
| By 2005, the company owned centres in 15 US states. | В 2005 компания имела только 15 собственных центров в США. |
| which is owned by the Dutch company Arriva Coöperatie W.A. | Arriva европейская транспортная компания со штаб квартирой в Сандерленде, Великобритания. |
| According to the International Cooperative Alliance, a cooperative is a jointly owned and democratically controlled enterprise. | По данным Международного кооперативного альянса, кооператив это находящееся в совместном владении демократически управляемое предприятие . |
| Sony Mobile Communications Inc. (formerly Sony Ericsson) is a multinational mobile phone manufacturing company jointly headquartered in Tokyo, Japan, and Lund, Sweden, and is a wholly owned subsidiary of Sony Corporation. | Sony Mobile Communications Inc. (ранее известная как Sony Ericsson Mobile Communications AB) британская компания, специализирующаяся на производстве мобильных телефонов и иных портативных устройств и аксессуаров. |
| )The airport is operated by the Moroccan state owned company ONDA. | Управляется марокканской государственной компанией Office National Des Aéroports (ONDA). |
| Wheel Horse Products Division is now owned by the Toro Company. | Wheel Horse ныне в составе Toro Company. |
| Only three years later, in 1918, Romeo owned the whole company. | Три года спустя, в 1918 году Никола Ромео стал единственным владельцем компании. |
| Yanzhou Coal Mining Company () (, , ), majority owned by Yankuang Group, is a coal mining company in Mainland China. | Yanzhou Coal Mining Company (, Яньчжоуская угольнопромышленная компания) китайская угледобывающая компания. |
| It is a majority owned subsidiary company of the Italian group Techint. | Tenaris дочерняя компания аргентинской группы Techint . |
| It is now separated from the Goodrich company and owned by Michelin. | Корпорация BFGoodrich продала права на название компании Michelin в 1988 году. |
| VR or VR Group (, ) is a state owned railway company in Finland. | VR Group (, ) государственная железнодорожная компания Финляндии. |
| At one point 27 of the company was owned by Anheuser Busch. | На сегодня 27 компании находятся во владении Anheuser Busch. |
| NorfolklineNorfolkline was a European ferry operator and logistics company owned by Maersk. | 17 декабря 2009 года было объявлено, что DFDS согласился приобрести Norfolkline у Maersk |
| For its first five years of operation, Disneyland was owned by Disneyland, Inc., which was jointly owned by Walt Disney Productions, Walt Disney, Western Publishing and ABC. | Первые пять лет своего существования Диснейленд принадлежал Disneyland, Inc. , которой совместно владели Walt Disney Productions, Walt Disney, Western Publishing и ABC . |
| History Early history The founders owned an aviation holding company, Afrisource Holdings, through which they owned Aeronexus, an aviation company that offered various aircraft services (and performed maintenance for 1time). | Основатели авиакомпании владели консорциумом Afrisource Holdings, посредством которого владели компанией Aeronexus, предлагавшей самые различные авиационные сервисы (в настоящее время она выполняет работы по техническому обслуживанию 1Time). |
| The Auburn Automobile Company also had a manufacturing plant in Connersville, Indiana, formerly owned by the Lexington Motor Company. | Auburn Automobile Company также имела завод в Коннерсвилле, штат Индиана, ранее принадлежавший Lexington Motor Company. |
| Kakha Kaladze's Kala Capital owned 45 percent of the Georgia Hydropower Construction Company company SakHidroEnergoMsheni, a joint stock company incorporated in Georgia in 1998. | Kala Capital владеет 45 акций грузинской гидроэнергетической строительной компании SakHidroEnergoMsheni , акционерного общества, созданного в Грузии в 1998 году. |
| In 1903, a man named George Eaton owned an oil company in Claremore. | В 1903 году человек по имени Джордж Итон основал нефтяную компанию в Клэрморе. |
| It is operated by Chemins de Fer Luxembourgeois, the state owned railway company. | Обслуживается государственной компанией Chemins de Fer Luxembourgeois. |
| This building is owned by a very rich company... called International Projects Limited. | Это здание принадлежит очень богатой компании Интернейшенл Проджектс Лимитед. |
| In 1951 the company changed its name to Texas Instruments, GSI becoming a wholly owned subsidiary of the new company. | После войны компания продолжила производить электронику и в 1951 году сменила название на Texas Instruments, став самостоятельным дочерним подразделением новой компании. |
| Since September 1999 the company has been a part of the multinational company Rockstar Games, owned by Take Two Interactive. | Компания является частью Rockstar Games, которая, в свою очередь, принадлежит издательству Take Two Interactive. |
| The headquarters of the company is located in Malta and is owned by Nordic OMX listed public company Unibet Group plc. | Главный офис компании расположен на Мальте и принадлежит Nordic OMX, как публичная компания Unibet Group plc. |
| KSL is operated by Deseret Media Companies, a company owned by the LDS Church. | Телеканалом KSL владеет компания Deseret Media Companies, которая, в свою очередь, принадлежит Церкви LDS. |
| In addition, the company owned a widespread network of record shops across SFR Yugoslavia. | Jugoton крупнейшая фирма звукозаписи и сеть музыкальных магазинов в бывшей Югославии. |
| The organizing company, BRIT Awards Limited, is a fully owned subsidiary of the BPI. | BPI ежегодно вручает приз Brit Awards, по статусу очень похожий на Mercury Prize. |
| The company is owned by the Grahams And was started about four years ago. | Грэхам одновременно является владельцем этой сети, которая функционирует уже 4 года. |
| This is carried out through the joint venture company Unilever Jerónimo Martins, which is 45 owned by JM and 55 owned by Unilever. | Также в активе Jerónimo Martins находятся 45 акций совместного предприятия с Unilever, продукцию которой компания производит по лицензии. |
| It was established in November 1931 by the Gramophone Company, a predecessor of British music company EMI, which owned it until 2012. | Студии Эбби Роуд () комплекс студий звукозаписи в Лондоне, в районе Сент Джонс Вуд, созданный в ноябре 1931 года компанией EMI. |
| Temasek Holdings (abbreviated as Temasek) is an investment company owned by the Government of Singapore. | Temasek Holdings крупнейшая в Азии инвестиционная компания, принадлежит государству Сингапур. |
| Andreas Stihl AG is a privately held company owned by the descendants of Andreas Stihl. | С 2002 года впервые руководство советом директоров STIHL AG было передано в чужие руки. |
Related searches : Owned Jointly - Jointly Owned - Jointly Owned Property - Jointly Owned Assets - Owned Company - Jointly Controlled Company - Company-owned Property - Self Owned Company - Majority Owned Company - Employee-owned Company - Company Owned Stores - Public Owned Company - Family Owned Company - Publicly Owned Company
