Translation of "self owned company" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Company - translation :

Компания

Owned - translation :

в собственности

Self - translation :

сам

Self owned company - translation :

само предприятие

Keywords : компания Компания компанию компанией гости владел владела владели принадлежала принадлежал сущность самим личности тень самого

Examples (External sources, not reviewed)

Kumtor is 100 owned by the Canadian mining company, Centerra Gold, through its wholly owned subsidiary, Kumtor Gold Company.	Кумтор на 100 принадлежит канадской золотодобывающей компании, Centerra Gold Ltd. В свою очередь, Кыргызстан владеет 50 акций компании.
If Google were a state owned company...	Если бы Гугль был украинским государственным предприятием, то
The company has always been privately owned.	Компания всегда находилась в частной собственности.
The new company was 80 owned by GE, and 20 owned by Vivendi.	General Electric (GE) принадлежит 80 акций NBC Universal, оставшимися 20 владеет Vivendi.
Roughly I owned one third of the company, Enron owned a third, and our partners owned a third.	Примерно треть компании принадлежала мне, треть Энрону и треть нашим партнёрам.
It is currently owned by the Gannett Company.	В настоящее время владельцем Indianapolis Star является Gannett Company.
The largest mining company was the Rockefeller family owned Colorado Fuel Iron Company.	Самой крупной такой компанией была Колорадская компания топлива и железа собственность семьи Рокфеллер.
B. Contingent owned equipment major equipment and self sustainment	Имущество, принадлежащее контингентам основное имущество и имущество, используемое на основе самообеспечения
B. Contingent owned equipment major equipment and self sustainment	Имущество, принадлежащее контингентам основное имущество и самообеспечение
Privatisation Lattelecom is a former state owned telecommunications company.	Lattelecom бывшая государственная телекоммуникационная компания.
The company is also fully owned by the State.	Эта компания также полностью принадлежит государству.
The company is owned by a Hong Kong listed company Wing on Company International Limited (), incorporated in Bermuda.	Wing On (永安, Винъонь, Винг Он, Юнъань) крупная гонконгская торговая компания, управляющая сетью универмагов.
In 1990, INA became a state owned company and in 1993 a joint stock company.	В 1993 году компания была преобразована в акционерное общество.
The Fiat Auto Argentina S.A. is Fiat S.p.A. owned company.	На CNH приходится примерно 20 прибыли концерна Fiat.
By 2005, the company owned centres in 15 US states.	В 2005 компания имела только 15 собственных центров в США.
which is owned by the Dutch company Arriva Coöperatie W.A.	Arriva европейская транспортная компания со штаб квартирой в Сандерленде, Великобритания.
C. Expenditure for contingent owned equipment major equipment and self sustainment	Расходы на имущество, принадлежащее контингентам основное имущество и самообеспечение
C. Expenditure for contingent owned equipment major equipment and self sustainment	Расходы на имущество, принадлежащее контингентам основное имущество и самообеспечение
C. Expenditure for contingent owned equipment major equipment and self sustainment	С. Расходы на имущество, принадлежащее контингентам основное имущество и имущество, используемое на основе самообеспечения
)The airport is operated by the Moroccan state owned company ONDA.	Управляется марокканской государственной компанией Office National Des Aéroports (ONDA).
Wheel Horse Products Division is now owned by the Toro Company.	Wheel Horse ныне в составе Toro Company.
Only three years later, in 1918, Romeo owned the whole company.	Три года спустя, в 1918 году Никола Ромео стал единственным владельцем компании.
Yanzhou Coal Mining Company () (, , ), majority owned by Yankuang Group, is a coal mining company in Mainland China.	Yanzhou Coal Mining Company (, Яньчжоуская угольнопромышленная компания) китайская угледобывающая компания.
It is a majority owned subsidiary company of the Italian group Techint.	Tenaris дочерняя компания аргентинской группы Techint .
It is now separated from the Goodrich company and owned by Michelin.	Корпорация BFGoodrich продала права на название компании Michelin в 1988 году.
VR or VR Group (, ) is a state owned railway company in Finland.	VR Group (, ) государственная железнодорожная компания Финляндии.
At one point 27 of the company was owned by Anheuser Busch.	На сегодня 27 компании находятся во владении Anheuser Busch.
NorfolklineNorfolkline was a European ferry operator and logistics company owned by Maersk.	17 декабря 2009 года было объявлено, что DFDS согласился приобрести Norfolkline у Maersk
History Early history The founders owned an aviation holding company, Afrisource Holdings, through which they owned Aeronexus, an aviation company that offered various aircraft services (and performed maintenance for 1time).	Основатели авиакомпании владели консорциумом Afrisource Holdings, посредством которого владели компанией Aeronexus, предлагавшей самые различные авиационные сервисы (в настоящее время она выполняет работы по техническому обслуживанию 1Time).
The Auburn Automobile Company also had a manufacturing plant in Connersville, Indiana, formerly owned by the Lexington Motor Company.	Auburn Automobile Company также имела завод в Коннерсвилле, штат Индиана, ранее принадлежавший Lexington Motor Company.
Kakha Kaladze's Kala Capital owned 45 percent of the Georgia Hydropower Construction Company company SakHidroEnergoMsheni, a joint stock company incorporated in Georgia in 1998.	Kala Capital владеет 45 акций грузинской гидроэнергетической строительной компании SakHidroEnergoMsheni , акционерного общества, созданного в Грузии в 1998 году.
In 1903, a man named George Eaton owned an oil company in Claremore.	В 1903 году человек по имени Джордж Итон основал нефтяную компанию в Клэрморе.
It is operated by Chemins de Fer Luxembourgeois, the state owned railway company.	Обслуживается государственной компанией Chemins de Fer Luxembourgeois.
This building is owned by a very rich company... called International Projects Limited.	Это здание принадлежит очень богатой компании Интернейшенл Проджектс Лимитед.
In 1951 the company changed its name to Texas Instruments, GSI becoming a wholly owned subsidiary of the new company.	После войны компания продолжила производить электронику и в 1951 году сменила название на Texas Instruments, став самостоятельным дочерним подразделением новой компании.
Since September 1999 the company has been a part of the multinational company Rockstar Games, owned by Take Two Interactive.	Компания является частью Rockstar Games, которая, в свою очередь, принадлежит издательству Take Two Interactive.
The headquarters of the company is located in Malta and is owned by Nordic OMX listed public company Unibet Group plc.	Главный офис компании расположен на Мальте и принадлежит Nordic OMX, как публичная компания Unibet Group plc.
KSL is operated by Deseret Media Companies, a company owned by the LDS Church.	Телеканалом KSL владеет компания Deseret Media Companies, которая, в свою очередь, принадлежит Церкви LDS.
In addition, the company owned a widespread network of record shops across SFR Yugoslavia.	Jugoton крупнейшая фирма звукозаписи и сеть музыкальных магазинов в бывшей Югославии.
The organizing company, BRIT Awards Limited, is a fully owned subsidiary of the BPI.	BPI ежегодно вручает приз Brit Awards, по статусу очень похожий на Mercury Prize.
The company is owned by the Grahams And was started about four years ago.	Грэхам одновременно является владельцем этой сети, которая функционирует уже 4 года.
This is carried out through the joint venture company Unilever Jerónimo Martins, which is 45 owned by JM and 55 owned by Unilever.	Также в активе Jerónimo Martins находятся 45 акций совместного предприятия с Unilever, продукцию которой компания производит по лицензии.
It was established in November 1931 by the Gramophone Company, a predecessor of British music company EMI, which owned it until 2012.	Студии Эбби Роуд () комплекс студий звукозаписи в Лондоне, в районе Сент Джонс Вуд, созданный в ноябре 1931 года компанией EMI.
Temasek Holdings (abbreviated as Temasek) is an investment company owned by the Government of Singapore.	Temasek Holdings крупнейшая в Азии инвестиционная компания, принадлежит государству Сингапур.
Andreas Stihl AG is a privately held company owned by the descendants of Andreas Stihl.	С 2002 года впервые руководство советом директоров STIHL AG было передано в чужие руки.

Показать эту страницу на русском языке