Translation of "jointly presented" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Jointly - translation : Jointly presented - translation : Presented - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| General description These two Programmes are presented jointly, since they share a common objective, outcomes, performance indicators and outputs. | Н.7. Эти две программы представлены вместе, поскольку они преследуют одну и ту же цель, имеют общую сферу деятельности, показатели деятельности и результаты. |
| Jointly financed | А. Совместно финансиру емая административ ная деятельность |
| The results were presented at a conference jointly sponsored by the Organization of African Unity (OAU) and the Department of Humanitarian Affairs. | Результаты этого обзора были представлены на конференции, организованной совместно Организацией африканского единства (ОАЕ) и Департаментом по гуманитарным вопросам. |
| He also briefly presented the activities of the SPECA Project Working Group on Transport and Border Crossing jointly supported by UNESCAP and UNECE. | Он также кратко представил результаты деятельности Проектной рабочей группы СПЕКА по транспорту и пересечению границ, работа которой поддерживается совместно ЕЭК ООН и ЭСКАТО ООН. |
| 26. JOINTLY FINANCED | 26. СОВМЕСТНО ФИНАН |
| A. Jointly financed | А. Совместно финанcируемая |
| 26. Jointly financed | 26. Совместно финансируемая администра тивная деятельность |
| So jointly happy. | Таким образом, их выгода обоюдна. |
| Jointly financed administrative activities | Совместно финансируемая административная деятельность |
| 26. Jointly financed admin | 26. Совместно финансируе мая административная деятельность |
| 26. Jointly financed adminis | 26. Совместно финан |
| 26. JOINTLY FINANCED ADMINISTRATIVE | 26. СОВМЕСТНО ФИНАНСИ РУЕМАЯ АДМИНИСТРА ТИВНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ |
| A. Jointly financed 26. | 26. Совместно финан сируемая админи стративная дея тельность |
| PART IX. JOINTLY FINANCED | ЧАСТЬ IX. СОВМЕСТНОЕ ФИ |
| JOINTLY FINANCED ADMINISTRATIVE ACTIVITIES | СОВМЕСТНО ФИНАНСИРУЕМАЯ АДМИНИСТРАТИВНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ |
| 26. Jointly financed administrative | РАСХОДЫ 26. Совместно финансируе |
| PART IX. Jointly financed | ЧАСТЬ IХ. Совместно финансируемая деятельность |
| One Nation (1950, jointly with? ). | One Nation (1950, jointly with? ). |
| (1) Gross jointly financed budget | (В тыс. долл. США) |
| IX. Jointly financed activities and | IX. Совместно финансиру емая деятельность и особые расходы |
| IX. Jointly financed activities and | сируемая дея тельность и спе |
| 26. Jointly financed administrative activities | мая административная деятельность |
| Jointly financed administrative activities 34A | Совместно финансируемая административная деятельность 34А |
| 26. Jointly financed administrative activities | 26. Совместно финансируе мая административная деятельность |
| Part IX. JOINTLY FINANCED ACTIVITIES | Часть IХ. СОВМЕСТНО ФИНАНСИРУЕМАЯ |
| The report, entitled Reducing Disaster Risk A Challenge for Development, launched officially by UNDP in February 2004 and jointly presented with GRID Europe (see www.undp.org bcpr disred rdr.htm). | Подготовленный ПРООН доклад, озаглавленный Уменьшение опасности стихийных бедствий задача в интересах развития , был официально представлен ПРООН совместно с ГРИД Европа в феврале 2004 года (см. |
| They worked jointly on this project. | Они совместно работали над этим проектом. |
| They worked jointly on this project. | Они совместно трудились над этим проектом. |
| They worked jointly on this project. | Они работали сообща над этим проектом. |
| Table 33.6 Jointly financed resource requirements | Таблица 33.6 |
| Table 33.7 Jointly financed post requirements | Таблица 33.7 |
| Jointly financed resource requirements by subprogramme | Потребности в ресурсах с разбивкой по подпрограммам (совокупный бюджет) |
| Jointly financed activities and special expenses | специальные расходы 64 714 600 2,4 |
| JOINTLY FINANCED ACTIVITIES AND SPECIAL EXPENSES | СОВМЕСТНО ФИНАНСИРУЕМАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ И СПЕЦИАЛЬНЫЕ РАСХОДЫ |
| Jointly financed activities and special expenses | Совместно финансируемая деятельность и специальные расходы |
| SECRETARIATS OF JOINTLY FINANCED ADMINISTRATIVE ACTIVITIES | ФИНАНСИРУЕМОЙ АДМИНИСТРАТИВНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ |
| PROGRESS REPORT (prepared jointly with UNEP) | КЛИМАТА ДОКЛАД О ХОДЕ РАБОТЫ (подготовлено совместно с ЮНЕП) |
| Jointly financed administrative activities and special expenses | Совместно финансируемая административная деятельность и специальные расходы |
| Jointly financed administrative activities and special expenses | Часть X Совместно финансируемая административная деятельность и специальные расходы |
| Jointly financed resource requirements (before recosting) 23,356,400 | Потребности в совместно финансируемых ресурсах (до пересчета) 23 356 400 долл. США |
| Jointly financed resource requirements (before recosting) 166,634,700 | Потребности в совместно финансируемых ресурсах (до пересчета) 166 634 700 долл. США |
| Jointly financed resource requirements (before recosting) 9,289,700 | Потребности в совместно финансируемых ресурсах (до пересчета) 9 289 700 долл. США |
| IX. Jointly financed activities and special expenses | IX. Совместно финансируемая деятельность и особые расходы |
| IX. Jointly financed activities and special expenses | IX. Совместно финансируемая деятельность и специальные расходы |
| IX. Jointly financed activities and special expenses | деятельность и специаль ные расходы 26. Совместно финансируе |
Related searches : Acting Jointly - Jointly Developed - Act Jointly - Work Jointly - Jointly Administered - Jointly Sign - Jointly Conducted - Jointly Acting - Filing Jointly - Jointly Promote - Conducted Jointly - Jointly Produced
