Translation of "just a pinch" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That'll do in a pinch. | На крайний случай сгодится. |
| Add a pinch of salt. | Добавьте щепотку соли. |
| Supper tastes better with a pinch of salt. | Ужин гораздо вкуснее, если добавить щепотку соли. |
| Pinch me! Am I dreaming? | Ущипни меня! Я сплю? |
| I said to myself pinch me, I am dreaming. | Я сказала себе Ущипните меня, я сплю . |
| So far always took online death rape threats with a pinch of salt. | До сих пор не воспринимала угрозы убийства и насилия в сети всерьёз. |
| Pawnbrokers shine in Singapore as middle class feel the pinch | У владельцев ломбардов в Сингапуре дела идут хорошо, в то время как средний класс испытывает трудности |
| TS Yes, they're servos with cams that pinch these rubber tubes. | ТШ Да, они управляются на расстоянии камерами, которые прикрепляются на резиновые шланги. |
| Photo by Mirko Pincelli for the PCRC PINCH media project Bosnian Roma . | Фото Mirko Pincelli для медиа проекта PCRC PINCH Боснийский Рим . |
| When I come back to my desk I can just pinch that information back to my desktop so I can use my full size computer. | Когда я приближаюсь к своему компьютеру я могу вернуть эту информацию на монитор. |
| The blogger adds, with a pinch of irony, that Ahmadinejad then says there is absolute freedom in Iran. | Блогер не без иронии указывает и на утверждение Ахмадинеджада об абсолютной свободе в Иране. |
| The connection between ocean health and human health is actually based upon another couple simple adages, and I want to call that pinch a minnow, hurt a whale. | Связь между здоровьем океана и здоровьем человека основана на другой, весьма простой формулировке, и я хочу ее произнести Убьете рыбешку покалечите кита . |
| Pinch, William R., The Corpse and Cult of St. Francis Xavier, 1552 1623, in Mathew N. Schmalz and Peter Gottschalk ed. | Pinch, William R., The Corpse and Cult of St. Francis Xavier, 1552 1623, in Mathew N. Schmalz and Peter Gottschalk ed. |
| A punch is just a punch. A kick is just a kick. | Удар кулаком это просто удар кулаком. Удар ногой это просто удар ногой. |
| Just a coincidence? | Это просто совпадение? |
| Just a minute. | Одну минуту. |
| Just a minute. | Минутку. |
| Just a thought | Так, мысли вслух |
| Just a moment ... | Секунду... |
| Just a moment ... | Момент... |
| Just a moment ... | Минуточку ... |
| Just a moment. | Минутку. |
| It's just a robot. | Это просто робот |
| 'No, just a thing. | Нет, штука. |
| It's just a cold. | Это всего лишь простуда. |
| Just a little more. | Ещё немножко. |
| It's just a dream. | Это всего лишь сон. |
| It's just a dream. | Это лишь мечта. |
| It's just a dream. | Это всего лишь мечта. |
| It's just a baby. | Он просто ребёнок. |
| He's just a liar. | Он просто лжец. |
| I'm just a messenger. | Я всего лишь передаю информацию. |
| You re just a student. | Ты всего лишь студент. |
| It's just a placebo. | Это всего лишь плацебо. |
| It's just a placebo. | Это просто плацебо. |
| It's just a bird. | Это просто птица. |
| She's just a child. | Она всего лишь ребёнок. |
| She's just a child. | Она всего навсего ребёнок. |
| I'm just a tourist. | Я всего лишь турист. |
| It's just a game. | Это всего лишь игра. |
| Just a little bit. | Совсем немного. |
| Just a little bit. | Совсем чуть чуть. |
| It's just a formality. | Это всего лишь формальность. |
| That's just a start. | Это только начало. |
| It's just a theory. | Это лишь теория. |
Related searches : A Pinch Of - At A Pinch - In A Pinch - Pinch A Nerve - Pinch Clamp - Pinch Bar - Pinch Salt - Pinch Grip - Pinch Protection - Pinch Gesture - Pinch Me - Generous Pinch
