Translation of "just a second" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Lakshmi Pratury Just stay for a second. Just stay here for a second. | Лакшими Пратури останьтесь еще на одну минутку. Останьтесь здесь еще на минуту. |
| Just give us a second. | Просто дай нам секунду. |
| Just give Tom a second. | Просто дай Тому секунду. |
| Just a second. Let me finish. | Ещё секундочку, дай мне закончить. |
| I'll be back in just a second. | Я вернусь через секунду. |
| Video Getting real windy in just a second. | Видео Сейчас задует! |
| Just think about this problem for a second. | Представьте себе на минуту такую проблему. |
| Just a second. This call might be important. | Одну минутку. Этот звонок может быть важен. |
| Eh, just a second, let me finish this. | Эм, секунду. Дай мне закончить с этим. |
| Could you just turn around for a second? | Вы не могли бы повернуться на секунду? |
| I just go my second job offer! | Пришло второе предложение о работе е е! |
| The second sentence was just as long. | Второе предложение было столь же длинным. |
| Habibi, it's so hot. Just come here for a second. Say hello. | Хабиби, дорогой, очень жарко что то. Подойди на секундочку, поздороваемся. |
| The Russian athlete placed second, just half a point behind the champion. | Российская спортсменка осталась второй с отставанием от чемпионки в 0,5 балла. |
| This is just a fragment of what we heard during the second weekend course session. | Это только часть того, что мы услышали за время второй части курсов выходного дня. |
| Second doctor And good, just take it nice and slow, Jake. | 2 ой доктор Отлично, Джейк, двигайся медленно и осторожно. |
| In some parts of the country, men recruit second wives just to have a male child. | Во многих частях страны мужчины берут себе другую жену, если не имеют сына от первой. |
| Wait a second. | Подожди секундочку. |
| Wait a second. | Подождите секундочку. |
| OK, well stand up for me just for a second, so I can see where you are. | Ок, встаньте пожалуйста на секунду, чтобы я видел где вы. |
| And in just a second here you will see okay, here. Motts, now move your left foot. | И через секунду вы увидите вот, здесь. Моттс, пошевели левой ногой. |
| But he just said, If I go, you'll cry for a second and then you'll stop worrying. | Но он просто сказал Если я уйду, ты сначала заплачешь на секунду, а потом перестанешь волноваться. |
| A second is immigration. | Вторая причина иммиграция. |
| Hold on a second. | Секундочку. |
| Hold on a second. | Погодите секунду. |
| Give me a second. | Секундочку. |
| Give me a second. | Дай мне минутку. |
| Give me a second. | Дайте мне минутку. |
| Tom paused a second. | Том на секунду остановился. |
| Tom paused a second. | Том секунду помедлил. |
| Relax for a second. | Расслабься на секунду. |
| Give us a second. | Дай нам секунду. |
| Give us a second. | Дайте нам секунду. |
| Come here a second. | Подойди сюда на секунду. |
| Come here a second. | Подойди ка сюда на секунду. |
| Hey, wait a second. | Эй, подожди секунду. |
| Hey, wait a second. | Эй, подождите секунду. |
| Wait a second here. | Подожди здесь секунду. |
| Give them a second. | Дай им секунду. |
| Give them a second. | Дайте им секунду. |
| And Chris just touched on one of those a second ago, and that was the Time 100 poll. | Крис говорил об этом пару минут назад, о голосовании 100 самых влиятельных людей мира Time |
| Brazil is our second largest trading partner in Latin America, but it s not just a question of resources. | Бразилия является для нас вторым по величине торговым партнером в Латинской Америке, но это не только вопрос ресурсов. |
| just over one second of film is photographed for each day of production. | В настоящее время состоит из шести эпизодов длительностью до 30 минут. |
| And why is it ok to marry a second wife or a third wife, but refuse a man permission to marry just one? | И почему взять вторую или третью жену считается нормальным, но нельзя позволить жениться только на одной? |
| Just compare Germany s history in the first and second halves of the twentieth century. | Стоит лишь сравнить историю Германии в первой и второй половине ХХ века. |
Related searches : Just Second - Just One Second - A Second - A Second Attempt - A Second Step - A Second Round - A Second Wind - A Second Interview - A Second Look - A Second Set - Hold A Second - By A Second - Of A Second
