Translation of "just as fast" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

But he went back just as fast.
Но он должен был быстро вернуться.
PROFESSOR As fast as you can, just keep going.
Как можно быстрее, продолжайте.
Things just can't possibly keep changing as fast as they are.
Перемены не могут продолжать происходить так же быстро.
Fill that bag up just as fast as you know how.
Быстро сложи всё в этот мешок.
Don't just stand there trembling, open those envelopes as fast as you can.
Что вы стоите там и трясётесь? Открывайте быстрее эти конверты.
These are people busy getting out of poverty just as fast as they can.
а поднимаются из бедности, причём со страшной скоростью.
They work just inconceivable fast.
Они работают непостижимо быстро.
They're just going too fast.
Они просто будет слишком быстро.
Just fast forward 10 years.
Давайте перенесёмся на 10 лет вперёд.
I just wanted to make as much noise and play as fast and as loud as possible.
В 90 х годах Ричи признался, что Сатч уволил его, так как он был недостаточно хорош.
They were promoted the next season, but were relegated just as fast.
Спустя сезон клуб снова поднялся в Суперлигу, и сразу же вылетел.
What? Just because I voted fast?
Я голосовал первым, да?
They can put you away just as fast for a tendollar heist as for a million.
Срок за кражу десяти долларов и за кражу миллиона Фэй.
He said, Just think of it as a swarm of partons moving real fast.
Просто подумайте об этом как о скоплении партонов, двигающихся очень быстро .
8 kilometers a second, ten times as fast as a bullet, and we're just, Yeah, mm hmm.
8 километров в секунду, в 10 раз быстрее пули! А они Да, гм мм .
This is just a fast simplification problem.
Это задание на упрощение.
Lily, you just can't plan this fast.
Лили, нельзя так быстро все решать.
Walk as fast as possible.
Идите как можно быстрее.
Run as fast as possible.
Беги как можно быстрее.
Nobody's as fast as you.
Нет никого быстрее тебя.
She's as fast as lightning.
Она быстрая, как молния.
So it just works well as fast, temporary storage, but it's not long term storage.
Она работает как быстрое, временное хранилище, и не является долговременным.
And we don't have a birthright to just use that up as fast as we are, I think.
И у нас нет права по рождению вот так просто и быстро использовать ее, я думаю.
Fast as you can.
Только давай побыстрее.
Now fast forward to just three years ago.
Перемотаем плёнку на события трёхлетней давности.
I just have to take this really fast.
Не уходи. Я быстро отвечу.
You're just passing through, only not fast enough.
Просто зашел... и быстро вылетишь!
Mary swims as fast as Jack.
Мэри плавает так же быстро, как и Джек.
Kumiko runs as fast as Tom.
Кумико бегает так же быстро, как Том.
Kumiko runs as fast as Tom.
Кумико бежит так же быстро, как Том.
I ran as fast as possible.
Я бежала изо всех сил.
He runs as fast as you.
Он бегает так же быстро, как ты.
I ran as fast as lightning.
Я бежал быстрее молнии.
Come as fast as you can.
Приходи, как только сможешь.
Come as fast as you can.
Приходите как можно быстрее.
Tom isn't as fast as me.
Том не такой быстрый, как я.
Tom swims as fast as Mary.
Том плавает так же быстро, как Мэри.
I'm not as fast as Tom.
Я не такой быстрый, как Том.
He is as fast as lightning.
Принимал участие в чемпионате мира 2010.
As fast as you can, go.
Как можно быстрее, пошли.
These are just guidelines, not hard and fast rules.
Это всего лишь рекомендации, а не жёсткие правила.
They just decay too fast, it is the deal.
Они просто распад слишком быстро, это это дело.
I'll play as fast as I can.
Я играю всерьёз, с полной отдачей,
Can you swim as fast as he?
Ты умеешь плавать так же быстро, как он?
I ran as fast as I could.
Я бежал так быстро, как только мог.

 

Related searches : Fast As - As Fast As - As Just - Just As - As Fast As Possible - Fast As Hell - Fast As Can - Fast As Possible - Fast As Lightning - Twice As Fast - Fast As Ever - Double As Fast - Just As Now - Just As Always