Translation of "just away" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Just go away.
Просто уходи.
Just go away.
Просто уходите.
Just stay away.
Просто держись подальше.
Just stay away.
Просто держитесь подальше.
Just throw it away.
Просто выброси его.
Just throw it away.
Просто выброси её.
Just throw it away.
Просто выбросьте его.
Just throw it away.
Просто выбросьте её.
Let's just go away.
Давай просто уйдём.
Let's just go away.
Давайте просто уйдём.
Just throw them away.
Просто выброси их.
Just throw them away.
Просто выбросьте их.
You can't just walk away.
Ты не можешь просто взять и уйти.
Just stay away from me.
Просто держись от меня подальше.
Christmas is just two weeks away.
До Рождества всего две недели.
I just want to get away.
Я просто хочу уйти.
Christmas is just three weeks away.
До Рождества всего три недели.
I can't just throw everything away.
Я не могу просто всё выбросить.
But no harm. You just move away.
Ничего страшного. Вы просто ушли оттуда.
I wish they would just go away.
я хочу, чтобы они просто ушли.
You're just running away from life's problems.
Ты просто убегаешь от жизненных проблем.
You're just running away from life's problems.
Ты просто убегаешь от проблем.
I just want Tom to go away.
Я только хочу, чтобы Том ушёл.
I just want Tom to go away.
Я лишь хочу, чтобы Том ушёл.
I just want you to go away.
Я просто хочу, чтобы ты ушёл.
I just want you to go away.
Я просто хочу, чтобы вы ушли.
I just want you to go away.
Я хочу только, чтобы ты ушёл.
I just want you to go away.
Я хочу только, чтобы вы ушли.
I just want her to go away.
Я просто хочу, чтобы она ушла.
I just want him to go away.
Я просто хочу, чтобы он ушёл.
I wish everyone would just go away.
Я бы хотел, чтобы все просто ушли.
At some point, however, everything just faded away.
Но со временем все это исчезло.
Don't throw it away just because it's broken.
Не выкидывай его только потому, что он сломался.
Don't throw it away just because it's broken.
Не выкидывай её только потому, что она сломалась.
I live just two steps away from here.
Я живу всего в двух шагах отсюда.
They could just come and take you away and take everything away from you.
Они могли просто прийти и забрать вас и всё, что у вас было .
He was in front of me, just inches away.
Он стоял прямо напротив меня, в нескольких метрах.
So I'm not just here to take away jobs.
Так что я здесь не просто, чтобы забирать рабочие места .
Tom lives just a few blocks away from here.
Том живёт всего в нескольких кварталах отсюда.
No government can just walk away from these responsibilities overnight.
Ни одно правительство не может уйти от этих обязанностей в одночасье.
But fate might also just as suddenly wash him away.
Но судьба могла бы также внезапно и смыть его.
That's a trust I can't just throw away, he said.
Это доверие, которое я не могу отбросить , сказал он.
Sarkisian himself walked away with just a brief hospital stay.
Онлайн петиция Марии Бутиной скриншот 20 апреля 2012.
Local police, just a few meters away stands idly by.
Но полицейские, стоявшие всего в нескольких метрах, остались безучастными к происходящему.
Will they just get away with the crime they committed?
Преступление, которое они совершили, просто сойдёт им с рук?

 

Related searches : Just Passed Away - Just Moments Away - Just Yards Away - Just Even - More Just - Have Just - Just Noticed - Just Think - Just Added - Just Relax - Just When