Translation of "just barely acceptable" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That's just not acceptable.
Это просто неприемлемо.
That's just not acceptable.
Это просто недопустимо.
He just barely succeeded.
Он лишь недавно занял место.
We just barely made the train.
Мы едва едва успели на поезд.
There was just barely enough time.
Времени было в обрез.
This just barely covers our living expenses.
Этого только только хватает на жизнь.
We just barely squeezed into the car.
Мы еле втиснулись в машину.
I just barely managed to pass the test.
Я едва сумел пройти тест.
Sputnik s launch made the front page of Pravda, but just barely.
Сообщение о запуске спутника появилось на первой полосе газеты Правда , но лишь мельком.
It's acceptable.
Это приемлемо.
That's acceptable.
Это приемлемо.
Is this acceptable?
Разве это приемлемо?
That's not acceptable.
Это неприемлемо.
Is this acceptable?
Это допустимо?
Is this acceptable?
Допустимо ли это?
Is this acceptable?
Является ли это допустимым?
Flowers are always acceptable.
Цветы всегда желанны.
Is this price acceptable?
Приемлема ли эта цена?
This is not acceptable.
Это неприемлемо.
Would that be acceptable?
Это было бы приемлемо?
Time barely passes before both of us are barely conscious.
Время еле движется и мы оба практически без сознания.
Rasul barely survived.
Расул едва выжил.
We've barely begun.
Мы едва начали.
It's barely noon.
Ещё нет и полудня.
Tom barely ate.
Том почти ничего не ел.
Tom barely escaped.
Том с трудом унёс ноги.
Unresolved injustices are not acceptable.
Неразрешенная несправедливость неприемлема.
That isn't acceptable to Tom.
Для Тома это неприемлемо.
) became more acceptable on TV.
) стала более приемлемой на ТВ.
The world barely stirred.
Мир едва шевельнулся.
He barely escaped death.
Он едва избежал смерти.
He barely escaped death.
Он едва спасся.
I can barely walk.
Я едва могу идти.
Tom could barely walk.
Том едва мог идти.
Tom barely speaks French.
Том едва говорит по французски.
He can barely read.
Он едва умеет читать.
Tom is barely alive.
Том чуть живой.
I barely knew Tom.
Тома я едва знал.
Tom is barely breathing.
Том едва дышит.
I barely know Tom.
Я едва знаю Тома.
I barely know you.
Я едва тебя знаю.
I barely know you.
Я тебя едва знаю.
I barely know you.
Я вас едва знаю.
Tom barely speaks French.
Том почти не говорит по французски.
Tom could barely breathe.
Том едва мог дышать.

 

Related searches : Barely Acceptable - Just Acceptable - Just Barely Missed - But Just Barely - Just About Acceptable - Barely Enough - Barely Visible - Barely Any - Barely Possible - Barely Used - Barely Affected