Translation of "just be yourself" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Just be yourself.
Просто будь собой.
Just be yourself.
Просто будь самим собой.
Just be yourself.
Просто будьте собой.
Just be yourself.
Просто будьте самим собой.
Just be yourself.
Просто будь самой собой.
Just be yourself.
Просто будьте самой собой.
You're doing fine. Just relax. Be yourself.
Все в порядке. Просто расслабься. Будь собой.
Just behave yourself.
Только веди себя прилично.
Just behave yourself.
Только ведите себя прилично.
Man Just arrest yourself, sergeant.
Актер Арестуй сам себя, сержант.
Be yourself!
Будь собой!
Be yourself.
Будь самим собой.
Be yourself.
Будьте самим собой.
Be yourself.
Будь самой собой.
Be yourself.
Будьте самой собой.
Be yourself.
Будь собой.
Just put yourself in my shoes.
Поставьте себя на моё место.
Just put yourself in my shoes.
Поставь себя на моё место.
Why limit yourself to just one?
Зачем ограничивать себя только одной?
Always be yourself!
Всегда будь собой!
Always be yourself!
Всегда будьте собой!
Be proud of yourself.
Гордитесь собой.
Be proud of yourself.
Гордись собой.
Try to be yourself.
Пытайся быть самим собой.
Try to be yourself.
Старайся быть собой.
Try to be yourself.
Старайтесь быть собой.
Try to be yourself.
Старайся быть самим собой.
Try to be yourself.
Старайтесь быть самим собой.
Try to be yourself.
Старайся быть самой собой.
Try to be yourself.
Старайтесь быть самой собой.
Be confident in yourself.
Будь уверен в себе.
Don't be afraid to be yourself.
Не бойся быть собой.
Don't be afraid to be yourself.
Не бойтесь быть собой.
You just bought yourself another day of detention.
Вы только что купили себе еще один день содержания под стражей.
Don't try to be me. Be yourself!
Не пытайся быть мной. Будь собой!
Don't be ashamed of yourself.
Не стыдись самого себя.
Don't let yourself be used.
Не позволяйте себя использовать.
Don't let yourself be cheated!
Не дай себя облапошить!
Don't let yourself be provoked.
Не поддавайтесь на провокации.
Just for a minute, put yourself in his place.
Поставьте себя на место Дарвина всего на одну минуту.
The image's caption was Be yourself.
Картинка была подписана фразой Будь собой .
Above all, be true to yourself.
Прежде всего будь честен с самим собой.
Above all, be true to yourself.
Прежде всего, будь искренним с самим собой.
You should be ashamed of yourself.
Вам должно быть за себя стыдно.
Don't be too hard on yourself.
Не будь к себе слишком строг.

 

Related searches : Be Yourself - Just Help Yourself - Just Be - Just Be Held - May Be Just - Will Be Just - To Be Just - Might Just Be - Just Be Patient - Just Be Aware - Be Just Fine - Would Be Just