Translation of "will be just" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Be just and you will be happy. | Будь справедлив, и будешь счастлив. |
| From now on, you will just be Cuban. | С этих пор вы просто будете кубинцами. |
| Tom will be here in just a moment. | Том будет здесь через минуту. |
| Tom will be here in just a moment. | Том будет здесь через секунду. |
| Just how much will actually have to be repaid? | Насколько же много действительно придется выплатить? |
| I'm just going to assume Tom will be here. | Я лишь хочу предположить, что Том будет здесь. |
| Just like his parents, he will be a teacher. | Как и родители, он будет учителем. |
| Just think what the next generation will be able to do... | Только подумайте, что сможет сделать следующее поколение... |
| Just 12 hours until the 2016 Nobel Prize will be announced. | Всего 12 часов до объявления Нобелевской премии 2016 года. |
| A CEO cannot just order it, and so it will be. | Человек обязан быть тем, кем он может быть. |
| And the gains will not just be in the US and Europe. | И в выигрыше окажутся не только США и Европа. |
| What just happened? What will be happening in the next five minutes? | Что только что произошло? Что произойдет в следующие пять минут? |
| In the near future, space travel will no longer be just a dream. | В близком будущем космическое путешествие больше не будет всего лишь мечтой. |
| In the near future, space travel will no longer be just a dream. | В недалёком будущем космические путешествия будут уже не просто мечтой. |
| Just be quiet. | Только тихо! |
| Just be quiet. | Только не шуми. |
| Just be careful. | Просто будь осторожен. |
| Just be careful. | Просто будь осторожна. |
| Just be careful. | Просто будьте осторожны. |
| Just be strong. | Просто будь сильным. |
| Just be strong. | Просто будь сильной. |
| Just be strong. | Просто будьте сильными. |
| Just be yourself. | Просто будь собой. |
| Just be yourself. | Просто будь самим собой. |
| Just be yourself. | Просто будьте собой. |
| Just be yourself. | Просто будьте самим собой. |
| Just be yourself. | Просто будь самой собой. |
| Just be yourself. | Просто будьте самой собой. |
| Just be happy. | Просто будь счастливой. |
| Just be happy. | Просто будь счастлив. |
| Just be happy. | Просто будь счастлива. |
| Just be happy. | Просто будьте счастливы. |
| Whatever will be, will be. | Будь что будет. |
| Whatever will be, will be. | Что будет, то будет. |
| Americans know that, before too long, whites will be just another minority, and people of color will increasingly be in positions of power. | Американцы знают, что в недалеком будущем, белые будут только другим национальным меньшинством, и цветные люди будет все больше в позиции власти. |
| Or will we just jabber? | Или мы просто поговорим об этом и все? |
| But without the support of the Parliament you will be left with just slogans. | Но без поддержки парламента вам останутся только лозунги. |
| Growth will be enhanced, but workers may be worse off and not just those who lose their jobs. | Рост ускорится, но труженикам не станет лучше и не только тем, кто лишится работы. |
| Just be careful, Tom. | Просто будь осторожен, Том. |
| Let's just be friends. | Давай просто дружить. |
| Let's just be friends. | Давай просто будем друзьями. |
| Just as global imbalances were not built up overnight, nor will they be solved quickly. | Так как глобальный дисбаланс не возник внезапно, его решение тоже не будет быстрым. |
| So Germany will be left with a grand coalition just as the German electorate wanted. | Так что Германия останется с большой коалицией как и хотел немецкий электорат. |
| His interests will be protected just as the interests of all citizens of the RF. | Так же, как и интересы всех граждан РФ, его интересы будут защищены. |
| Suppose investors believe that growth will probably continue to be strong, but that maybe just maybe things will fall apart. | Предположим, что инвесторы полагают, что рост, вероятно, останется высоким, но возможно всего лишь возможно произойдет развал. |
Related searches : Just Be - We Will Just - I Will Just - Will Be - Just Be Held - May Be Just - To Be Just - Just Be Yourself - Might Just Be - Just Be Patient - Just Be Aware - Be Just Fine - Would Be Just - Will Be Hung
