Translation of "would be just" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It would just be odd. | Это было бы просто непонятно. |
| Of course, the process would be traumatic and not just for Greece. | Разумеется, этот путь будет болезненным, и не только для Греции. |
| But it would be just as well to make friends with her. | Однако хорошо было бы сблизиться с ней. |
| I just thought it would be a nice thing to do, he said. | Я подумал, что это будет интересно, сказал он. |
| JH Because if the power went out, there would just be a big noise. | ДжХ Так как если действие магнита прекратится, то попросту говоря, будет много шума. |
| Because bidding and private buying would not be permitted, available organs would be distributed to the next in line not just to the wealthy. | Поскольку общие торги и частная закупка не были бы разрешены, эти органы были бы отданы людям, следующим по очерёдности не только тем, кто богат. |
| Just be quiet. | Только тихо! |
| Just be quiet. | Только не шуми. |
| Just be careful. | Просто будь осторожен. |
| Just be careful. | Просто будь осторожна. |
| Just be careful. | Просто будьте осторожны. |
| Just be strong. | Просто будь сильным. |
| Just be strong. | Просто будь сильной. |
| Just be strong. | Просто будьте сильными. |
| Just be yourself. | Просто будь собой. |
| Just be yourself. | Просто будь самим собой. |
| Just be yourself. | Просто будьте собой. |
| Just be yourself. | Просто будьте самим собой. |
| Just be yourself. | Просто будь самой собой. |
| Just be yourself. | Просто будьте самой собой. |
| Just be happy. | Просто будь счастливой. |
| Just be happy. | Просто будь счастлив. |
| Just be happy. | Просто будь счастлива. |
| Just be happy. | Просто будьте счастливы. |
| They're just information, why would they? | Т мемы информация. О чем им вообще заботиться? |
| And it's not just because people would know where the women's bathrooms are, even though that would be very helpful. | И не только потому, что люди будут знать, где находится женский туалет, хотя это тоже будет очень полезно. |
| Just what would a European Council with thirty heads of state and government be like? | На что будет похож Европейский Совет, состоящий из тридцати глав государств? |
| 'Because it would be just the same as inventing new methods of building a railway. | Потому что это все равно, что придумывать вновь приемы для постройки железных дорог. |
| It seemed too good to be true that the Greek deficit would be completely eliminated in just three years. | To, что греческий дефицит будет полностью устранен всего за три года казалось слишком оптимистическим соображением. |
| There is a clear cut case for a global FTT it would be just, would do no harm, and would do a lot of good. | Существует неоспоримый довод в пользу глобального ФОН он был бы справедливым, не причинял бы вреда и оказал бы огромную пользу. |
| I would just be proud to be playing this music in clubs like you guys were doing two years ago. | Мы должны гордиться тем, что мы играем музыку в клубах, как вы, ребята, делали это два года назад . |
| I wish they would just go away. | я хочу, чтобы они просто ушли. |
| I just knew you would say that. | Я так и знал, что ты это скажешь. |
| I wish everyone would just go away. | Я бы хотел, чтобы все просто ушли. |
| Would you guys just shut up already? | Народ, вы бы не заткнулись уже? |
| But the resulting economic inaction would be just as damaging to the consolidation of democratic rule. | Но возникающее в результате этого экономическое бездействие может быть столь же разрушительным для консолидации демократического правления. |
| Despite all this, comprehensive education would be unimaginable in Afghanistan just ten years ago, blogger writes. | Однако, несмотря на все это, всестороннее образование было немыслимым в Афганистане еще десяток лет назад, пишет блогер. |
| Religion provides a profound and powerful base of solidarity, and to marginalize it would be a big mistake, just as marginalizing atheistic philosophies would be a mistake. | Религия закладывает основательную и сильную базу солидарности, и обособлять ее будет большой ошибкой, как большой ошибкой будет обособление атеистических философий. |
| Just be careful, Tom. | Просто будь осторожен, Том. |
| Let's just be friends. | Давай просто дружить. |
| Let's just be friends. | Давай просто будем друзьями. |
| That would be dishonest, it would be false, it would be deceiving myself as well as others. | Это нечестно, это фальшиво, это обман других и самого себя. |
| Be just and you will be happy. | Будь справедлив, и будешь счастлив. |
| That would be bad not just for Americans, but for the vast majority of the planet s inhabitants. | Это будет плохо не только для США, но и для большинства жителей планеты. |
| Just 9.5 of Japanese under the age of 30 said that they would be willing to fight. | Всего 9,5 японцев в возрасте до 30 лет сказали, что они были бы готовы сражаться. |
Related searches : Would Just - Just Be - Would Just Like - We Would Just - Would Just Need - Would Have Just - I Would Just - Would Just Have - Would-be - Would Be - Just Be Held - May Be Just - Will Be Just - To Be Just
