Translation of "just one day" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Just - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| One day Tom just up and left. | Однажды Том просто взял и ушёл. |
| One day Tom just up and left. | Однажды Том просто взял да ушёл. |
| One day Tom just up and left. | Как то раз Том просто взял и уехал. |
| Just one day tho stopkriminalisasidokter Alicia Virgina ( aLiciavirgina) November 27, 2013 | Хотя бы один день |
| One day! | Однажды! |
| Tom found it difficult to finish all the work in just one day. | Тому было трудно закончить всю работу всего за один день. |
| just over one second of film is photographed for each day of production. | В настоящее время состоит из шести эпизодов длительностью до 30 минут. |
| And that day, North Korea, that very day, North Korea is just seeing if it can just get one over Japan and land it before ... | И в тот же день Северная Корея проверяет, сможет ли она, если что, обогнать Китай и посадить ракету первее |
| Well, can he just get out for a day? one of the girls asked. | Его не могут выпустить на день? спросила одна из девочек. |
| Another day is just beginning. | День только начался. |
| It just wasn't my day. | Это просто был не мой день. |
| One Day on Earth | Oдин день из жизни планеты |
| Enough for one day. | Для одного дня достаточно. |
| So it's just become another day. | Это стало нашими буднями. |
| All day, just like the peasants?' | Наравне с мужиками, целый день? |
| Tom just had a bad day. | У Тома просто был плохой день. |
| We just had a bad day. | У нас просто был неудачный день. |
| I'd like to go through just one day without being told I need to grow up. | Я хотел бы прожить всего один день без того, чтобы мне говорили, что я должен повзрослеть. |
| I'd like to go through just one day without being told I look like my brother. | Я хотел бы прожить всего один день без того, чтобы мне говорили, что я похож на своего брата. |
| Just take one. | Возьми только одно. |
| Just take one. | Просто возьми одного. |
| Take just one. | Возьми только одно. |
| Just pick one. | Просто выбери какой то один. |
| See also World Teachers' Day, one day a year, like Mother's Day or Father's Day. | В Азербайджане, Армении и Эстонии День учителя отмечается 5 октября. |
| Not stamps, but one day. | А не марки, но в один день. |
| One day he killed himself. | Однажды он убил себя. |
| One day I met him. | Однажды я встретил его. |
| You'll regret it one day. | Однажды ты об этом пожалеешь. |
| One day passed. Then another. | Прошел день. Потом другой. |
| There's only one day left. | Остался только один день. |
| One day you'll thank me. | Когда нибудь ты мне спасибо скажешь. |
| One day you'll thank me. | Когда нибудь вы скажете мне спасибо. |
| One day Tom will understand. | Когда нибудь Том поймёт. |
| There's only one day left. | Остался всего один день. |
| One day, you will understand. | Когда нибудь ты поймешь. |
| One day, you will understand. | Когда нибудь вы поймете. |
| One day, Tom will understand. | Однажды Том поймёт. |
| Everyone will die one day. | Все когда нибудь умрут. |
| One day you'll get there. | Когда нибудь ты туда попадёшь. |
| One day you'll get there. | Когда нибудь вы туда попадёте. |
| We'll meet again one day. | Мы когда нибудь ещё встретимся. |
| You just don't hear that every day. | Не каждый день такое услышишь. |
| I saw her just the other day. | Я её на днях видел. |
| It just was not my day yesterday. | Вчера просто был не мой день. |
| We're just about finished for the day. | Мы почти закончили на сегодня. |
Related searches : Just One - One Day - Day One - Just Another Day - Just One Problem - Just One Step - Is Just One - Just One Click - Just One Line - In Just One - Just One Thought - Just One Addition - Just Pick One - Just One Hint
