Translation of "just another day" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Another day is just beginning. | День только начался. |
| So it's just become another day. | Это стало нашими буднями. |
| You just bought yourself another day of detention. | Вы только что купили себе еще один день содержания под стражей. |
| Just tell Tom he'll have to wait another day. | Просто скажи Тому, что ему придётся подождать ещё день. |
| Another day passed. | Ещё один день прошёл. |
| Tomorrow's another day. | Завтра новый день. |
| Tomorrow's another day. | Завтра ещё один день. |
| Another day, another independence scare story. | Еще один день, еще одна страшилка о независимости. |
| A fairytale set in the middle ages, or just another day in Tajikistan? | Сказка о Средневековье или обычный день в Таджикистане? |
| Tomorrow is another day. | Завтра будет ещё один день. |
| Another day gone by. | Вот и ещё один день прошёл. |
| I had to leave my country just to be able to live another day. | Я был вынужден покинуть свою страну, чтобы быть уверенным, что проживу еще один день. |
| Just another moment! | Минуточку! |
| Just another moment! | Сейчас, сейчас! |
| Looks like another nice day. | Похоже, что и сегодня будет хорошая погода. |
| One day passed. Then another. | Прошел день. Потом другой. |
| Tomorrow will be another day. | Завтра будет новый день. |
| Or just another dinosaur? | Или просто в очередного динозавра? |
| It's just another story. | Это просто другой рассказ. |
| We'll watch that movie another day. | Мы посмотрим этот фильм в другой день. |
| Hearings began just the day before Khodorkovsky's trial opened in another case that is no less significant. | А за день до открытия судебного процесса над Ходорковским начались слушания по еще одному не менее важному делу. |
| Sports, after all, are just another industry, another economy. | В конце концов, спорт это всего лишь ещё одна отрасль, ещё одна экономика. |
| Just across another sea, perhaps. | Возможно, из за пределов другого моря. |
| Just across another sea, perhaps. | Возможно, из за пределов д угого моря. |
| I just heard another explosion. | Я только что слышал ещё один взрыв. |
| There's just been another explosion. | Только что был ещё один взрыв. |
| May we all enjoy another wonderful day! | Насладимся прекрасным днем! |
| Have patience for another day or two. | Наберись терпения еще на день другой. |
| It's going to be another hot day. | Это будет очередной жаркий день. |
| It just wasn't my day. | Это просто был не мой день. |
| One day you get bankruptcy, another day loans with few strings attached. | В один день может выпасть сектор банкрот , а в другой можно получить кредиты с экономическими и политическими выгодами. |
| Not a Monty Python sketch, just another day in Saudi Arabia. Qatar based Foreign Policy editor Blake Hounshell asks | Кевин Картер из Канады добавляяет |
| I just felt like, Okay, so I get to wake up today and have another day and he doesn't. | Это был бы потрясающий альбом, и я чуть разозлился на него за то, что он убил себя. |
| We need another day to finish this job. | Нам нужен ещё один день, чтобы закончить эту работу. |
| Another day passed, and the hussar recovered completely. | Прошёл ещё день, и гусар совсем оправился. |
| Rain, rain, go away. Come again another day. | Дождик, дождик, перестань. Я поеду в Аристань. |
| Rain, rain, go away. Come again another day. | Дождик, дождик, перестань. Мы поедем в Аристань. Богу молиться, Христу поклониться. |
| I may stay in Boston for another day. | Я, возможно, останусь в Бостоне ещё на день. |
| All day, just like the peasants?' | Наравне с мужиками, целый день? |
| Tom just had a bad day. | У Тома просто был плохой день. |
| We just had a bad day. | У нас просто был неудачный день. |
| They post one news story today, tomorrow another, the day after another, you know. | Они публикуют одну новость сегодня, завтра другую, послезавтра, вы знаете. |
| Intuitive is just another word for familiar. | Интуитивно понятный это то же что и знакомый. |
| I'm going to stay for another day or two. | Я собираюсь остаться ещё на день два. |
| I think we're going to stay for another day. | Я думаю, мы останемся ещё на один день. |
Related searches : Another Day Another - Just Another - Another Day - Just Another Person - Just Another Thing - Just Another Way - Yet Another Day - Stay Another Day - For Another Day - Live Another Day - On Another Day - Another Day Off - Just One Day
