Translation of "justice was done" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Done - translation :

Justice - translation :

Keywords : Молодец сделано закончили закончил делала справедливости правосудие справедливость правосудию правосудия

Examples (External sources, not reviewed)

Whether it was done ill, or done well, what was done was done.	Было ли это плохо или хорошо что сделано, то сделано.
Who wants justice done by a judge who authorized brutality?	Кто захочет, чтобы правосудие вершил судья, который санкционировал жестокость?
This is primitive justice, to be sure, but how else could justice be done to a mass murderer?	Это, конечно, примитивная справедливость, но какое еще правосудие мог ожидать массовый убийца?
FH Much still needs to be done on the subject of getting justice.	ФХ До сих пор нужно сделать многое, чтобы добиться справедливости.
Little was done.	Сделано же в этом направлении было мало.
Nothing was done.	Ничего не было сделано.
When Holland beat Germany in the semi finals of the 1988 European Championship, it was as though justice finally had been done.	Когда Голландия обыграла Германию в полуфинале чемпионата Европы 1988 года, это выглядело, как будто наконец то восторжествовало правосудие.
Yet little was done.	Год назад европейские лидеры признали, что Греция не сможет восстановиться без роста и что экономического роста нельзя достигнуть только путем жесткой экономии. Тем не менее, в этом направлении было сделано немного.
Yet little was done.	Тем не менее, в этом направлении было сделано немного.
That was not done.	Этого не было сделано.
How was it done?	Как это было сделано?
Why was it done?	Зачем это было сделано?
How much damage was done?	Сколько было нанесено урона?
How much damage was done?	Какой был понесён ущерб?
How much damage was done?	Какие были получены повреждения?
By whom was this done?	Кем это было сделано?
This was done in 1845.	Павел , построенном в Охотске.
The winner was the Justice and Development Party.	Победителем стала Партия Справедливости и Развития.
My grandfather was a justice of the peace.	Мой дедушка был мировым судьёй.
International Justice Supports National Justice	Международная система правосудия поддерживает национальную
Justice delayed is Justice denied!!	Промедление здесь равносильно ничего неделанию!
Marisela Escobedo was murdered in front of the Justice Palace, where she was protesting and rallying for justice for her daughter.	Марисела Эскобедо была впоследствии убита напротив здания суда, где она проводила пикет с требованием правосудия.
Justice??!	Правосудие??!
Therefore, the score was corrupted, and any sporting justice was ripped up.	Поэтому счет в матче искажен, и спортивная справедливость оказалась попрана.
It was done in South Africa.	Это получилось в Южной Африке.
It was done in Northern Ireland.	Получилось в Северной Ирландии.
And it was done in Europe.	Оно проводилось в Европе,
Yet little was done to prepare.	Однако для подготовки к нему было сделано немного.
I thought I was done for.	Мне казалось, моя песенка спета.
There was nothing you could've done.	Ты ничего не смог бы сделать.
There was nothing Tom could've done.	Не было ничего, что Том не мог бы сделать.
Mary said that she was done.	Мэри сказала, что она закончила.
Mary said she was done, too.	Мэри сказала, что она тоже закончила.
Mary told me she was done.	Мэри сказала мне, что она закончила.
The former victims of Mladić s Bosnian Serb forces will feel that some justice is being done at last.	Бывшие жертвы вооруженных сил боснийских сербов Младича почувствуют, что, наконец, существует некая справедливость.
Despite this, Bangladesh s secular government has done little to discourage the attacks or bring the killers to justice.	Несмотря на это, светская власть Бангладеш предприняла недостаточно мер для предотвращения нападений и привлечения убийц к ответственности.
There were no witch hunts, nor was there summary justice.	Не было ни охоты на ведьм, ни самосуда.
(b) Enhancing criminal justice reform, including restorative justice	b) активизация реформы системы уголовного правосудия, включая реституционное правосудие
In a heartbeat, the damage was done.	В одно мгновение снос стены был осуществлен.
In fact, it was always done manual.	делалось вручную.
It was done by Dr. Craig Venter.	Это сделал Доктор Крейг Вентер.
Everything was done very easily and simply.	По крайней мере так казалось княгине.
It was done to prevent various provocations.	Это было сделано с целью предотвращения разных провокаций.
Apparently it was done by police officers.	Сделали это, по всей видимости, сотрудники милиции.
Ibn3arbi The bombing was being done randomly.	Ibn3arbi Обстрелы производились случайным образом.

Показать эту страницу на русском языке