Translation of "modification was done" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Done - translation :

Modification - translation :

Keywords : Молодец сделано закончили закончил делала незаконная изменением изменениям изменение незначительной

Examples (External sources, not reviewed)

But it still had problems there was no support of separate timestamps for file access, inode modification, and data modification.	Тем не менее, оставалось ещё много нерешённых проблем не было поддержки раздельного доступа, временных меток модификации данных.
Modification of the original contract	Изменение первоначального договора
Whether it was done ill, or done well, what was done was done.	Было ли это плохо или хорошо что сделано, то сделано.
As the Cold War kicked in, that blueprint was subjected to major modification, however.	Однако с началом Холодной войны мультипликационная концепция подверглась изменениям.
Some modification of their respective positions is necessary.	Необходима некоторая корректировка их позиций.
The modification of buses, paid by the state, was the largest cost of the change.	Статья Экскурс в Зазеркалье Which side of the road do they drive on?
Little was done.	Сделано же в этом направлении было мало.
Nothing was done.	Ничего не было сделано.
Yet little was done.	Год назад европейские лидеры признали, что Греция не сможет восстановиться без роста и что экономического роста нельзя достигнуть только путем жесткой экономии. Тем не менее, в этом направлении было сделано немного.
Yet little was done.	Тем не менее, в этом направлении было сделано немного.
That was not done.	Этого не было сделано.
How was it done?	Как это было сделано?
Why was it done?	Зачем это было сделано?
How much damage was done?	Сколько было нанесено урона?
How much damage was done?	Какой был понесён ущерб?
How much damage was done?	Какие были получены повреждения?
By whom was this done?	Кем это было сделано?
This was done in 1845.	Павел , построенном в Охотске.
In 1989, production started in parallel transition modification ZiU 682V0B on which electric drive door opener was replaced pneumatically .	В 1989 году параллельно началось производство переходной модификации ЗиУ 682В0B, на которой электрический привод механизма открывания дверей был заменён пневматическим.
The investigation into this fire resulted in a modification to the engine.	В настоящее время в эксплуатации находится 4 Ил 86 в модификации Ил 86ВКП.
CSMA CD is a modification of pure carrier sense multiple access (CSMA).	CSMA CD относится к децентрализованным случайным (точнее, квазислучайным) методам.
The aircraft needed no modification to use the GTL fuel, which was designed to be mixed with normal jet fuel.	Самолёт не требует модификации для использования GTL топлива, которое предназначено для смешивания с обычным реактивным топливом.
External difference between the new modification was reduced in height side window of the cab, also has another location pane .	Внешним отличием новой модификации стало уменьшенное по высоте боковое окно кабины водителя, имеющее также другое расположение форточки.
It was done in South Africa.	Это получилось в Южной Африке.
It was done in Northern Ireland.	Получилось в Северной Ирландии.
And it was done in Europe.	Оно проводилось в Европе,
Yet little was done to prepare.	Однако для подготовки к нему было сделано немного.
I thought I was done for.	Мне казалось, моя песенка спета.
There was nothing you could've done.	Ты ничего не смог бы сделать.
There was nothing Tom could've done.	Не было ничего, что Том не мог бы сделать.
Mary said that she was done.	Мэри сказала, что она закончила.
Mary said she was done, too.	Мэри сказала, что она тоже закончила.
Mary told me she was done.	Мэри сказала мне, что она закончила.
One modification allows perceived distance to be evoked simultaneously by different behavioral responses.	Одна из предлагаемых модификаций сводится к тому, что воспринимаемая удаленность может быть результатом одновременно нескольких реакций на поведенческом уровне.
Humans have been engaging in genetic modification through selection and hybridization for millennia.	Люди уже тысячелетиями занимаются генетическим модифицированием путем селекции и гибридизации.
In a heartbeat, the damage was done.	В одно мгновение снос стены был осуществлен.
In fact, it was always done manual.	делалось вручную.
It was done by Dr. Craig Venter.	Это сделал Доктор Крейг Вентер.
Everything was done very easily and simply.	По крайней мере так казалось княгине.
It was done to prevent various provocations.	Это было сделано с целью предотвращения разных провокаций.
Apparently it was done by police officers.	Сделали это, по всей видимости, сотрудники милиции.
Ibn3arbi The bombing was being done randomly.	Ibn3arbi Обстрелы производились случайным образом.
There was nothing we could have done.	Не было ничего, что мы могли бы сделать.
American environmental attitudes toward climate change or genetic modification of food bring similar criticism.	Сегодняшнее отношение Америки к охране окружающей среды, изменению климата или генетической модификации пищевых продуктов вызывает аналогичную критику.
Some objects like the bicubic patch support selection and modification of multiple control points.	Некоторые объекты, например, бикубические сплайны, поддерживают выбор и модификацию нескольких контрольных точек.

Показать эту страницу на русском языке