Translation of "justifiable cause" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cause - translation :

Justifiable - translation :

Keywords : причиной причина смерти ведь из-за самозащиты смягчающих возмездия самозащита целях

Examples (External sources, not reviewed)

Such screening is a common and justifiable practice around the world.	Такая проверка является общей и оправданной практикой во всем мире.
(d) Such proposals are accompanied by justifiable and verifiable workload statistics	d) к таким предложениям прилагаются служащие обоснованием и поддающиеся проверке статистические данные об объеме работы
There is now justifiable outrage, and a call for sanctions is heard everywhere.	Возникло справедливое негодование, повсюду слышны призывы к введению санкций.
Embrace the cause.	Проникнись идеей.
What's the cause?	В чём причина?
What's the cause?	Какова причина?
It'll cause trouble.	Это к добру не приведёт.
That'll cause problems.	Это доставит проблем.
Being responsible for one's choices is the first cause of those choices, where first cause means that there is no antecedent cause of that cause.	Чтобы нести ответственность за свой выбор необходимо являться причиной этого выбора, под этим понимается, что не существует предшествующей причины для выбора.
Tea Party candidates have even hinted that armed resistance to the US government may soon be justifiable.	Кандидаты от Чайной партии даже намекнули, что вооруженное сопротивление правительству США вскоре может быть оправданным.
Another blogger, krzysztofsiuda, has some doubts on whether such an act could be democratically justifiable, but admits nevertheless	Другой блогер, krzysztofsiuda, имеет некоторые сомнения о том, может ли такой акт быть демократически оправданным, но, тем не менее, признает
There is no justifiable reason to let an innocent teenage girl sacrifice herself for the so called revolution .	Нет ни одной причины, которая могла бы оправдать самопожертвование невинной девочки подростка ради так называемой революции .
Germs can cause sickness.	Микробы могут вызвать болезнь.
Smoking can cause impotence.	Курение может вызывать импотенцию.
The cause was unclear.	Причина была непонятна.
Did Tom cause this?	Это из за Тома?
Only producing bio fuels without the use of additional land is justifiable in terms of environmental and social policy.	Только производство биотоплива без использования дополнительных земельных территорий оправдано с точки зрения экологической и социальной политики.
This was also a novelty torture does not appear as a breach of a common standard, unfortunate but justifiable.	Это тоже было новизной пытки не считались нарушением единого стандарта, они были неприятными, но допустимыми.
Only producing bio fuels without the use of additional land is justifiable in terms of environmental and social policy.	Только производство биотоп ива без использования дополнительных земельных территорий оправдано с точки зрения экологической и социальной политики.
The cause of these farmers is also the cause of everyone in the nation.	Дело этих фермеров это дело всего народа.
Certainly, when a war s timing is a matter of choice, as in this case, inadequate preparation is even less justifiable.	Безусловно, когда речь идёт о выборе между надлежащей экипировкой солдат и датой начала боевых действий, как в этом случае, несоответствующая подготовка ещё менее оправдана.
What does this cause us?	мы видим примеры людского обмана. К чему это нас толкает?
But who was the cause?'	Но кто причиной, что я поступил так?
Football a cause for discord?	Футбол причина розни?
And that cause is homophobia.	А эта причина гомофобия.
Poor crops may cause famine.	Неурожай может стать причиной голода.
Poor crops may cause famine.	Неурожай может вызвать голод.
Tanning can cause skin cancer.	Загорание может вызвать рак кожи.
Microwaves can cause serious damage.	Микроволны могут нанести тяжёлый ущерб.
Microwaves can cause serious damage.	Микроволны могут нанести значительный вред.
There's no cause for concern.	Нет повода для беспокойства.
Smoking can cause breast cancer.	Курение может вызвать рак груди.
Industrial emissions cause air pollution.	Промышленные выбросы являются причиной загрязнения воздуха.
There's no cause for alarm.	Нет причин для беспокойства.
There's no cause for alarm.	Нет оснований для тревоги.
I was fired without cause.	Меня беспричинно уволили.
We can't find the cause.	Мы не можем определить причину.
There's little cause for optimism.	Поводов для оптимизма мало.
That's going to cause problems.	Это доставит проблем.
The exact cause is unknown.	Точная причина неизвестна.
I don't know the cause.	Я не знаю причины.
This can cause liver damage.	Это может вызвать поражение печени.
It can cause liver damage.	Он может вызвать поражение печени.
It can cause liver damage.	Она может вызвать поражение печени.
It can cause liver damage.	Оно может вызвать поражение печени.

Показать эту страницу на русском языке