Translation of "juvenile criminal law" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Criminal - translation : Juvenile - translation : Juvenile criminal law - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The programme is composed of three main components criminal law reform and criminal justice capacity building juvenile justice and reform of the penitentiary system. | Программа включает в себя три главных компонента реформу уголовного права и укрепление потенциала системы уголовной юстиции правосудие в отношении несовершеннолетних и реформу пенитенциарной системы. |
| Criminal law includes both military and civil criminal law. | Уголовное право включает как военное, так и гражданское уголовное право. |
| Criminal Law | по уголовному праву |
| Criminal law 1 | Уголовное право 1 |
| Prepared detailed legal opinions on international law, international criminal law and domestic criminal law issues | подготавливала обстоятельные юридические заключения по вопросам международного права, международного уголовного права и внутреннего уголовного законодательства |
| (b) Juvenile justice and children in conflict with the law | b) Правосудие в отношении несовершеннолетних и дети, вступившие в конфликт с законом |
| 9) the Criminal Law | 9) Уголовный закон |
| 1945 1949 Teaching criminal law and law of criminal procedure at National Chekiang University. | 1945 1949 годы Преподаватель уголовного права и уголовно процессуального права в Национальном университете Чжэцзяна. |
| The Committee welcomes the establishment of a specific juvenile justice system under the Law on Juvenile Justice of 19 April 1996. | Комитет приветствует создание специальной системы отправления правосудия по делам несовершеннолетних в соответствии с законом об отправлении правосудия по делам несовершеннолетних от 19 апреля 1996 года. |
| Holder of the chair of criminal law, criminal procedure, criminology and comparative criminal law at the University of the Saarland. | Заведующий кафедрой уголовного права, уголовного процесса, криминологии и сравнительного уголовного права в Саарском университете. |
| Drafts prepared by the Ministry of Justice for a new Code of Criminal Procedure and for a law regarding juvenile delinquents are being submitted to public consultation. | Подготовленные министерством юстиции проекты нового уголовно процессуального кодекса и закона, касающегося малолетних преступников, выносятся на публичное обсуждение. |
| Syria's juvenile delinquency law of 1974 considers delinquent juveniles to be victims. | Согласно сирийскому закону о детской преступности 1974 года малолетние преступники считаются пострадавшими сами. |
| One third of juvenile law breakers were neither employed nor in school. | Треть несовершеннолетних нарушителей закона нигде не работали и не учились в школе. |
| since 1979 Full Professor, Chair of criminal law, criminal procedure, criminology and comparative criminal law at the University of the Saarland | С 1979 года Штатный профессор, кафедра уголовного права, уголовного процесса, криминологии и сравнительного уголовного права в Саарском университете |
| quot Towards a European criminal jurisprudence the justification of criminal law | quot Towards a European criminal jurisprudence the justification of criminal law |
| Application of criminal law to individuals | Применение Уголовного законодательства в отношении граждан |
| Criminal Law and Judicial Advisory Unit | Консультативная группа по вопросам уголовного права и судебной системы |
| Criminal law is the body of law that relates to crime. | Запрет применения уголовного закона по аналогии. |
| University professor courses in international criminal law and international humanitarian law. | Профессор университета курс международного уголовного права и курс международного гуманитарного права. |
| Professor UNM Law School Seminars in Comparative Criminal Law 1976 1977 | Профессор, Школа права УНМ, семинары по компаративному уголовному праву, 1976 1977 годы |
| Since 1994 holding a chair for Criminal Law and Criminal Procedure at the Criminal Law and Criminology Department (Institut für Strafrecht und Kriminologie) at the University of Vienna School of Law. | С 1994 года возглавляет кафедру уголовного права и уголовного судопроизводства факультета уголовного права и криминологии (Institut für Strafrecht und Kriminologie) в Школе права Венского университета. |
| Ca. 300 publications in the fields of criminal sciences (including military criminal law and international criminal law) and medical law c. 70 of these published in foreign (English, German, French) languages | Около 300 публикаций по вопросам криминологии (включая военное уголовное право и международное уголовное право) и медицинского права около 70 этих публикаций издано на иностранных (английском, немецком, французском) языках |
| 11. quot Reshaping our criminal law quot . | 11. quot Reshaping our criminal law quot . |
| 2. Groundwork of Nigerian Criminal Law (1986). | 2. Groundwork of Nigerian Criminal Law (1986). |
| 5. Sources of Nigerian Criminal Law (1991). | 5. Sources of Nigerian Criminal Law (1991). |
| Blasphemy remains a common law criminal offence. | Богохульство остается уголовным правонарушением по общему праву. |
| Society for the Reform of Criminal Law. | Общество за реформу уголовного права. |
| It was mostly law enforcement and criminal. | По большому счёту связанная с правопорядком и преступностью. |
| Juvenile justice | Правосудия по делам несовершеннолетних |
| The Juvenile Justice Code and the Law on Prisons and Detention Centres were also adopted. | Наряду с этим был принят свод законов о судопроизводстве по делам несовершеннолетних и Закон о тюрьмах и центрах содержания под стражей. |
| In accordance with this law, juvenile courts were created in order to quot see the cases of vagabondry and delinquency which the juvenile is accused of quot . | В соответствии с этим Законом были созданы суды по делам несовершеннолетних для quot рассмотрения дел о бродяжничестве и правонарушениях, в которых обвиняются несовершеннолетние quot . |
| Lecturer in law, Faculty of Law, University of Lagos criminal law, company law, conflicts of laws, international law, press laws. | Преподаватель права, юридический факультет, Лагосский университет уголовное право, право, регулирующее деятельность акционерных компаний, коллизионное право, международное право, законы о печати |
| 1975 1979 One of the main drafters of the first Criminal Law of China and the Law of the Criminal Procedure. | 1975 1979 годы Один из основных разработчиков первого уголовного и уголовно процессуального законодательства Китая. |
| Judge Li was also one of the drafters of the first Criminal Law of China and the Law of Criminal Procedure. | Судья Ли также был одним из участников составления первого Уголовного и Уголовно процессуального кодексов Китая. |
| , Journal of Commonwealth Criminal Law , I 2011, pp. | , Journal of Commonwealth Criminal Law , I 2011, pp. |
| Professor of Criminal Law, University of Helsinki, Finland | Профессор уголовного права, Хельсинкский университет, Финляндия |
| Both civil and criminal law would be applicable. | При этом должны применяться положения гражданского и уголовного права. |
| The main areas of research interests of the Law Institute are as follows public law (paying most attention to the problems of criminal law, constitutional law and criminal justice) and criminology. | Основные направления научных интересов института являются следующие публичное право (вниманиe к проблемам уголовного права, конституционного права и уголовного правосудия) и криминология. |
| 1977 1978 Professor of criminal law and criminal procedure at the University of the Saarland | 1977 1978 годы Профессор уголовного права и уголовного процесса в Саарском университете |
| Under article 84.2, a criminal sentence or compulsory measures of a re educational nature may be imposed on juvenile offenders. | Согласно статье 84.2 Уголовного кодекса, несовершеннолетним, совершившим преступления, может быть назначено наказание либо к ним могут быть применены принудительные меры воспитательного воздействия. |
| Pursuant to article 88.2 of the Criminal Code, the following compulsory re education measures may be imposed on juvenile offenders | В соответствии со статьей 88.2 Уголовного кодекса к несовершеннолетним могут быть применены следующие принудительные меры воспитательного воздействия |
| ) and juvenile gobies. | Бычок круглякб). |
| C. Juvenile justice | С. Правосудие в отношении несовершеннолетних |
| That's a juvenile. | Это подросток. |
| They're juvenile delinquents. | Никакие это не поклонники. |
Related searches : Juvenile Law - Criminal Law - Criminal Law Enforcement - State Criminal Law - Criminal Law Division - Tax Criminal Law - Environmental Criminal Law - Substantive Criminal Law - Criminal Law Procedure - Criminal Tax Law - Commercial Criminal Law - Criminal Procedural Law - Criminal Law Act
