Translation of "keep account with" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Keep in touch with me.
Оставайтесь в контакте со мной.
Keep in touch with me.
Держи со мной связь.
Keep in touch with me.
Держите со мной связь.
Keep in touch with me.
Оставайся со мной на связи.
Keep in touch with me.
Оставайтесь со мной на связи.
Don't keep company with him.
Не водись с ним.
I'll keep it with me.
Я буду хранить это у себя.
Thus, in order to keep the current account deficit stable, the trade deficit must shrink.
Таким образом, для того, чтобы поддерживать дефицит текущего платежного баланса на стабильном уровне, должен сокращаться торговый дефицит.
I opened my account with the bank.
Я открыл счёт в банке.
You shouldn't have paid with that account.
Тебе не стоило платить по этому счету.
He must keep in with them.
Ему надо держаться их.
I can't keep up with you.
Я не могу за тобой угнаться.
I can't keep pace with you.
Я за тобой не поспеваю.
Try to keep up with him.
Попробуй держаться с ним на ровне.
Tom can't keep up with Mary.
Том не поспевает за Мэри.
I couldn't keep up with Tom.
Я не мог угнаться за Томом.
I keep in touch with Tom.
Я поддерживаю связь с Томом.
Keep on with what you're doing.
Продолжайте свою работу.
I can't keep up with Tom.
Я не поспеваю за Томом.
Try to keep up with Tom.
Постарайся не отставать от Тома.
Will the EU Keep Faith with Turkey?
Выполнит ли ЕС свои обязательства перед Турцией?
You must keep in with your neighbors.
Тебе следует поддерживать хорошие отношения с соседями.
You'd better not keep company with him.
Тебе лучше с ним не водиться.
His salary can't keep pace with inflation.
Его зарплата не поспевает за инфляцией.
It's hard to keep up with Tom.
За Томом трудно угнаться.
I'll try to keep up with Tom.
Я попытаюсь не отставать от Тома.
I still keep in touch with Tom.
Я всё ещё поддерживаю связь с Томом.
Do you keep in touch with Tom?
Ты с Томом общаешься?
Do you keep in touch with Tom?
Ты поддерживаешь связь с Томом?
Photo from his Facebook account, used with his permission.
Фото с его страницы в Facebook, использовано с его разрешения.
Don't keep company with such a bad boy.
Не водись с этим дрянным мальчишкой.
We must keep in touch with the times.
Нам надо идти в ногу со временем.
You should keep in touch with Mr. Smith.
Вы должны поддерживать связь с мистером Смитом.
Do you still keep in touch with her?
Ты всё ещё поддерживаешь с ней связь?
I try to keep current with important news.
Я стараюсь быть в курсе основных новостей.
We're trying to keep up with the times.
Мы стараемся идти в ногу со временем.
Angy, photo taken from her Facebook account, used with permission.
Фото Анжи, взято с ее Facebook страницы (использовано с разрешения).
Photo from Kalitos Gamboa's Facebook account, used with his permission.
Фото с Facebook страницы Калитоса Гамбоа, использовано с разрешения автора.
Infrastructure did not keep pace with the economy s needs.
Инфраструктура не шла в ногу с потребностями экономики.
I keep thinking about these kids with no arms.
Я продолжал думать об этих ребятах без рук.
Mother told me not to keep company with him.
Моя мама сказала мне с ним не водиться.
It's not easy to keep up with the times.
Нелегко идти в ногу со временем.
Keep off the religious issue when talking with him.
Не касайся религиозных тем, когда с ним разговариваешь.
It's hard to keep up with his dirty deeds.
Сложно уследить за его грязными делишками.
It's hard for me to keep up with Tom.
Мне трудно поспевать за Томом.

 

Related searches : Keep With - Account With - Keep Account Active - Keep An Account - Keep Into Account - Keep Working With - Keep Step With - Keep Faith With - Keep With Next - Keep On With - Keep In With - Keep Track With - Keep Contact With - Keep With You