Translation of "keep everything organized" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Keep everything.
Храните ваши файлы в Интернете.
Thinking visually can be very cumbersome, so having Evernote helps me keep everything organized in one place.
Визуализация мыслей требует больших усилий, так что Evernote очень помогает мне хранить и организовывать всю информацию в одном месте.
They keep calling us organized.
Нет! Нет! Они звонят нам организовали.
They keep calling us organized.
Они продолжат называть нас организованными.
Keep everything together while I'm gone.
Проследите, чтобы всё было в порядке, пока меня нет.
I tried everything to keep him alive.
Я испробовал все способы, чтобы сохранить ему жизнь.
I tried everything to keep him alive.
Я пробовал всё, чтобы сохранить ему жизнь.
We have to keep everything under control.
Мы должны держать все под контролем.
Keep me informed of everything he does.
Сообщайте мне о каждом его шаге.
Everything is in free fall. Only organized crime is upwards.
Всё в свободном падении.
And they like to keep everything beautifully raked.
И любят поддерживать всё красиво убранным.
Well, should I fall you can keep everything.
Ну, если меня убьют... можете себе все оставить.
Thus We have expounded everything in detail to keep everything distinct from the other.
Аллах разъяснил им Свои знамения, дабы они могли лучше разбираться в происходящем вокруг и различать истину от лжи. По этому поводу Всевышний сказал Мы ничего не упустили в Писании (6 38).
Thus We have expounded everything in detail to keep everything distinct from the other.
Всякой вещи Мы дали исчерпывающее разъяснение.
Thus We have expounded everything in detail to keep everything distinct from the other.
Всё, в чём для вас польза, Мы подробно разъяснили. Так Мы даровали вам Свою милость, и нет для вас оправдания, если вы нечестивы.
Thus We have expounded everything in detail to keep everything distinct from the other.
И Мы распределили всяку вещь По (должному) и ясному порядку.
Thus We have expounded everything in detail to keep everything distinct from the other.
Всякую вещь изъясняем Мы ясно.
He let me keep it when everything was sold.
Он отдал их мне, когда всё было продано.
And they like to keep everything beautifully raked. And they keep all the leaves away.
И любят поддерживать всё красиво убранным. И они убирают все листья.
But that's not to say that everything is tidy and organized upstairs
Но это не означает, что все это опрятный и организованный наверху
Verification initiatives have also been organized to fix information and keep it updated.
Были также организованы контрольные инициативы для подтверждения и обновления информации.
They just want to ace everything to keep proving they're smart.
Они просто хотят постоянно выигрывать, чтобы доказать что они умные.
I did everything I could to keep her away from here.
Я сделал всё, чтобы она сюда не приехала.
As long as things keep growing, everything will be all right.
Пока всё растёт, всё будет в порядке. всё будет в порядке.
Let's keep seeing that everything that arises in the heart also disappears.
Давайте будем продолжать видеть, что все, что возникает в уме, тоже исчезает.
Just keep on leaving everything aside for now. See if you can.
Просто сейчас продолжай все оставлять в стороне...
Keep your hands off her, and everything else that's up here too.
Уберите от нее руки, и от всего, что здесь есть тоже.
Keep in mind that everything you say... may be used against you.
Имейте в виду, все что Вы скажете... может использоваться против Вас.
I don't keep everything but for some reason I haven't opened this box.
Но по какой то причине я не открыл этот ящик.
It's cost us everything we've gotten to keep going so far. We're broke.
Мы на мели.
Now that I'm not at home, you must keep everything running smoothly and see that Mr. Girard has everything he needs.
Сейчас, когда меня нет дома, я должна надеяться на тебя, чтобы всё... осталось, как раньше. И заботься о сеньоре Хирарде.
In order to keep organized drug related crime in check, strict control and legislative measures are necessary.
Для того чтобы сдерживать связанные с наркотиками преступления, необходимы строгий контроль и правовая база.
Everything that was done for young people and children was planned, organized and administered by the state.
Другие могут планировать свою работу, опираясь на этот опыт.
Option A is you get to keep everything invented up till 10 years ago.
В первом случае вы пользуетесь только тем, что было изобретено
Option A is you get to keep everything invented up till 10 years ago.
В первом случае вы пользуетесь только тем, что было изобретено до времён десятилетней давности.
The Danish Government therefore wants to keep up the police efforts against the men behind organized drug crime.
Поэтому датское правительство намерено и впредь направлять усилия полиции на борьбу против тех, кто стоит за организованной преступностью, связанной с наркотиками.
And with everything going out and nothing coming in, I couldn't keep up the payments.
И раз все уходит и ничего не приходит, я не потянул график платежей.
We want her entirely satisfied about everything. I think you should keep this death certificate.
Я передаю вам это ... свидетельство о смерти.
USA Finals, and I'm just like Roger, you gotta keep me updated on everything. Like, my heart is pounding, I'm so stressed out and everything...
США финала и я уверен, так же, как Роджер, вам нужно держать меня на все. Как, Мое сердце стучать, я так подчеркнул out и всё...
And if we keep using that technology, if we keep using technology that is designed to go, to run everything through an Amazon cloud server or everything through a Gmail server, we're never going to get this disintermediation.
И если мы продолжим применять эти технологии, спроектированные прогонять наши данные через облачный сервер Амазона или через сервер Джимэйла, мы никогда не избавимся от посредников.
And if we keep using that technology, if we keep using technology that is designed to go, to run everything through an Amazon cloud server or everything through a Gmail server, we're never going to get this disintermediation.
На MacBook, трудно поставить на программное обеспечение конфиденциальности, так как MacBook, предназначены, чтобы шпионить за вами. Или, может быть, мы используем iPhone'ов, или, может быть, мы используем Android телефонов.
Keep, keep, keep.
Оставляйте .
Tom did everything within his power to keep Mary from being elected president of the student council.
Том сделал все, что в его силах, чтобы не дать Мэри стать президентом студенческого совета.
So (Laughter) People are anti everything, and we've got to keep all the options on the table.
Так что люди, они против всего, и нам надо рассматривать все варианты.
You keep insisting that i had everything to do with you stood by and watched it happen.
Ты попрежнему настаиваешь, что у меня были все возможности, чтобы... Ты ничего не сделал ты просто стоял и смотрел.

 

Related searches : Keep Organized - Everything Is Organized - Keep You Organized - Keep Things Organized - Keep Everything Going - Organized Crime - Organized Labor - Stay Organized - Is Organized - Are Organized - Functionally Organized - Loosely Organized