Translation of "are organized" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Organized - translation :

Keywords : организованы организовал организован организованный организованная

Examples (External sources, not reviewed)

Things are well organized.	Всё хорошо организовано.
Rescue parties are being organized.	Организуются спасательные отряды.
How are they organized? Are they isolated?	Как они организованы? Они изолированы
Governments are not organized to meet them.	Правительства не готовы встретить их во всеоружии.
The variables accessible via SNMP are organized in hierarchies.	Доступные через SNMP переменные организованы в иерархии.
I'm organized.	Я организован.
Organized crime levels are lower in countries with independent judiciaries.	Уровни организованной преступности ниже в странах с независимыми судебными системами.
There are differences, too, in how central banks are organized to deliver their objectives.	Есть отличия и в том, как организована работа центральных банков над достижением поставленных целей.
Let's get organized.	Давайте организованней!
Registration looked well organized.	Регистрация казалась хорошо организованной.
Who organized that meeting?	Кто организовал эту встречу?
I'm not very organized.	Я не очень организованный.
Tom is very organized.	Том очень организован.
Tom organized the event.	Том организовал мероприятие.
Who organized the meeting?	Кто устроил встречу?
Who organized the meeting?	Кто организовал встречу?
Tom was very organized.	Том был очень организованным.
Within the genetic code, there are 30,000 40,000 highly organized regions called genes.	В генетическом коде содержится 30 40 тысяч высоко организованных регионов, называемых генами.
Changes in the way banks are organized have put extra pressure on supervisors.	Изменения в структуре банков создали дополнительные проблемы для контролирующих органов.
In reality, these conflicts are not frozen they are festering wounds that breed corruption and organized crime.	В действительности эти конфликты не являются дремлющими это гноящиеся раны, порождающие коррупцию и организованную преступность.
Non violent rally organized online	Мирная акция протеста, организованная онлайн
They organized a political party.	Они организовали политическую партию.
Your work is poorly organized.	Ваша работа плохо организована.
Terrorists are organized, and the group can continue even after the individual is caught.	Террористы организованы, и группа может продолжить свою активность даже после поимки одного из её членов.
Indeed, surges of organized anger when China is attacked or insulted are hardly new.	Действительно, вспышки организованного гнева когда на Китай нападают или когда его оскорбляют явление не новое.
Community events are organized to foster reconciliation, education as well as the promotion of peace.	Инициатива проводит мероприятия, направленные на содействие примирению, образованию, а также укреплению мира.
The event was very well organized.	Акция протеста была очень хорошо организована.
The party was organized by Mac.	Вечеринку организовал Мак.
Ants have a well organized society.	Муравьи образуют высокоорганизованные сообщества.
He organized a summer rock festival.	Он организовал летний рок фестиваль.
They organized their CDs by artist.	Они рассортировали диски по исполнителям.
Tom needs to get more organized.	Тому надо быть более организованным.
It is organized every third year.	Железнодорожное движение открыто в 1856 году.
Something similar exists in the political sphere, where industrial and economic sectors are organized but divided.	Нечто подобное существует и в политической сфере, в которой промышленные и экономические секторы организованы, но разделены.
When they see that an organized group protests against them, they are most likely to yield.	То есть когда они видят что против них выступает организованная достаточно большая группа, они скорее всего могут уступить.
Governments are not organized to meet them. And crises that are fundamentally ecological in nature are managed by outdated strategies of war and diplomacy.	И с кризисами, которые по своей фундаментальной природе являются экологическими, борются при помощи устаревшей стратегии войны и дипломатии.
I just wish it were more organized.	Хотелось бы, чтоб он был более организированным .
Take notes, link ideas, and stay organized	Делайте заметки, связывайте их и организуйте свою деятельность
The organized weekly protests lasted for months.	Запланированные на неделю протесты продлились месяцы .
On Twitter, organized bribery attempts were reported.	В Twitter сообщалось об организованных попытках подкупа.
We organized a farewell party for her.	Мы устроили прощальную вечеринку для нее.
It is organized by Deutsche Messe AG.	Проводится каждую весну в Ганновере компанией Deutsche Messe AG.
In a world in which people are organized in national communities, a purely cosmopolitan ideal is unrealistic.	В мире, где люди организованы в национальные сообщества, чистый космополитический идеал невозможен.
At least 800 people are involved in organized militias that hunt refugees along the borders of Bulgaria.	Как минимум 800 человек состоят в списках ополченцев, которые ведут охоту на беженцев вдоль болгарской границы.
We organized into cities. We had many people.	Наши поселения стали организовываться в города. Население увеличивалось.

Показать эту страницу на русском языке