Translation of "organized labor" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He's turning into something called organized labor.
Иди домой. Он стал организованной силой.
Labor as I labor.
Трудись, как тружусь я!
Despite the support that Trump received from the working class, his election means disaster for workers and organized labor.
Несмотря на поддержку, которую Трамп получил от рабочего класса, его избрание означает катастрофу для рабочих и их организаций.
On every continent, the growth of organized labor seemed to herald the emancipation of common people and the demise of their oppressors.
На всех континентах рост и развитие профсоюзов, казалось, провозглашал освобождение простых рабочих и конец существованию их угнетателей.
Organized labor in Spain and Portugal announced general strikes, while in Greece and Italy there were work stoppages planned during the day.
Профсоюзы в Испании и Португалии объявили всеобщие забастовки, а в Греции и Италии случаи прекращения работы вспыхивали стихийно.
Lumpy Labor
Неспокойный труд
Labor Policy.
Политика занятости.
Labor Law
Трудовое право
Mechanized labor
Страной освоена едва ли успешно
Farm labor!
ДЕТСКОГО ТРУДА!
Uzbekistan is famous for forced labor and child labor in particular.
Узбекистан знаменит принудительным трудом и особенно детским трудом.
Germany s Labor Pains
Достижения немецких рабочих
Labor created man.
Труд создал человека.
Éditions Labor, 1935.
Bruxelles Éditions Labor, 1935.
Labor Force Estimates
Оценочные показатели рабочей силы (1990 2000 годы)
People supply labor.
Люди поставляют рабочую силу.
I'm slave labor.
Я не член профсоюза, я рабыня.
She's in labor.
Сейчас иду.
Cheap serf labor.
Дешёвый труд.
Forced labor, child labor, and discrimination in the workplace must be eliminated.
Принудительный труд, эксплуатация детей и дискриминация на рабочем месте должны быть искоренены.
Slack labor markets with rising unemployment rates will cap wage and labor costs.
Ослабшие рынки труда на фоне растущего уровня безработицы уменьшат затраты на рабочую силу и заработные платы.
Free Trade and Labor
Свободная торговля и труд
Scarce labor drives wages.
Дефицит рабочей силы ведет к росту зарплаты.
New Frontiers for Labor.
New Frontiers for Labor.
Source Labor Force Survey.
Источник Обследование населения по проблемам занятости.
Labor Community Strategy Center
Общинный стратегический центр по вопросам труда
The firms demand labor.
Фирмам нужна рабочая сила.
My Labor Service Men.
Мои Трудовые Служащие.
Doctor, Yvonne's in labor.
Доктор, Ивонна рожает.
I'm organized.
Я организован.
Organized crime
Организованная преступность
Get Organized!
Организуйте ваши данные!
FI conducted a Training Workshop on UN and International Labor Organization Mechanisms on Trafficking, Bonded Labor and Forced Labor from June 5 7, 2002.
С 5 7 июня 2002 года МОФ провел учебный практикум, посвященный имеющимся в Организации Объединенных Наций и Международной организации труда механизмам борьбы с торговлей рабочей силой, кабальными условиями труда и принудительным трудом.
By dramatically increasing interest rates to fight inflation, policymakers broke the power of organized labor, while avoiding blame for the mass unemployment that monetary austerity was bound to produce.
Радикально повысив процентные ставки для борьбы с инфляцией, власти подорвали мощь организованных профсоюзов, избежав при этом упреков в создании массовой безработицы, которую должна была вызвать строгая монетарная политика.
The DR CAFTA pays lip service to international labor standards as enshrined in the International Labor Organization s core labor rights, but promptly throws them overboard.
На словах DR CAFTA отдает должное международным стандартам труда, зафиксированным в своде фундаментальных прав трудящихся Международной организации труда, но при этом тут же их игнорирует.
The Department of Supervision of Labor Laws in the Ministry of Industry, Trade and Labor
Департамент по надзору за соблюдением трудового законодательства министерства промышленности, торговли и труда
Labor mobility has been declining.
Мобильность рабочей силы сокращается.
Taiwan u0027s Democratic Labor Pains
Родовые схватки демократии на Тайване
The other is labor mobility.
Второй мобильность рабочей силы.
Weak Labor, Strong Securities Markets
Слабая защищенность рабочих мест сильные рынки ценных бумаг
All they needed was labor.
Всё, что было нужно рабочие.
Family business equals child labor.
Семейный бизнес подразумевает детский труд.
Efficient machinery replaced manual labor.
Эффективный механизм заменил физический труд.
Unskilled labor is poorly paid.
Неквалифицированный труд низко оплачивается.
What Next for American Labor?
What Next for American Labor?

 

Related searches : Organized Crime - Stay Organized - Is Organized - Are Organized - Functionally Organized - Loosely Organized - Organized Training - Organized Approach - Organized Retail - Tightly Organized - Centrally Organized - Very Organized