Translation of "organized labor" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Labor - translation : Organized - translation : Organized labor - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
He's turning into something called organized labor. | Иди домой. Он стал организованной силой. |
Labor as I labor. | Трудись, как тружусь я! |
Despite the support that Trump received from the working class, his election means disaster for workers and organized labor. | Несмотря на поддержку, которую Трамп получил от рабочего класса, его избрание означает катастрофу для рабочих и их организаций. |
On every continent, the growth of organized labor seemed to herald the emancipation of common people and the demise of their oppressors. | На всех континентах рост и развитие профсоюзов, казалось, провозглашал освобождение простых рабочих и конец существованию их угнетателей. |
Organized labor in Spain and Portugal announced general strikes, while in Greece and Italy there were work stoppages planned during the day. | Профсоюзы в Испании и Португалии объявили всеобщие забастовки, а в Греции и Италии случаи прекращения работы вспыхивали стихийно. |
Lumpy Labor | Неспокойный труд |
Labor Policy. | Политика занятости. |
Labor Law | Трудовое право |
Mechanized labor | Страной освоена едва ли успешно |
Farm labor! | ДЕТСКОГО ТРУДА! |
Uzbekistan is famous for forced labor and child labor in particular. | Узбекистан знаменит принудительным трудом и особенно детским трудом. |
Germany s Labor Pains | Достижения немецких рабочих |
Labor created man. | Труд создал человека. |
Éditions Labor, 1935. | Bruxelles Éditions Labor, 1935. |
Labor Force Estimates | Оценочные показатели рабочей силы (1990 2000 годы) |
People supply labor. | Люди поставляют рабочую силу. |
I'm slave labor. | Я не член профсоюза, я рабыня. |
She's in labor. | Сейчас иду. |
Cheap serf labor. | Дешёвый труд. |
Forced labor, child labor, and discrimination in the workplace must be eliminated. | Принудительный труд, эксплуатация детей и дискриминация на рабочем месте должны быть искоренены. |
Slack labor markets with rising unemployment rates will cap wage and labor costs. | Ослабшие рынки труда на фоне растущего уровня безработицы уменьшат затраты на рабочую силу и заработные платы. |
Free Trade and Labor | Свободная торговля и труд |
Scarce labor drives wages. | Дефицит рабочей силы ведет к росту зарплаты. |
New Frontiers for Labor. | New Frontiers for Labor. |
Source Labor Force Survey. | Источник Обследование населения по проблемам занятости. |
Labor Community Strategy Center | Общинный стратегический центр по вопросам труда |
The firms demand labor. | Фирмам нужна рабочая сила. |
My Labor Service Men. | Мои Трудовые Служащие. |
Doctor, Yvonne's in labor. | Доктор, Ивонна рожает. |
I'm organized. | Я организован. |
Organized crime | Организованная преступность |
Get Organized! | Организуйте ваши данные! |
FI conducted a Training Workshop on UN and International Labor Organization Mechanisms on Trafficking, Bonded Labor and Forced Labor from June 5 7, 2002. | С 5 7 июня 2002 года МОФ провел учебный практикум, посвященный имеющимся в Организации Объединенных Наций и Международной организации труда механизмам борьбы с торговлей рабочей силой, кабальными условиями труда и принудительным трудом. |
By dramatically increasing interest rates to fight inflation, policymakers broke the power of organized labor, while avoiding blame for the mass unemployment that monetary austerity was bound to produce. | Радикально повысив процентные ставки для борьбы с инфляцией, власти подорвали мощь организованных профсоюзов, избежав при этом упреков в создании массовой безработицы, которую должна была вызвать строгая монетарная политика. |
The DR CAFTA pays lip service to international labor standards as enshrined in the International Labor Organization s core labor rights, but promptly throws them overboard. | На словах DR CAFTA отдает должное международным стандартам труда, зафиксированным в своде фундаментальных прав трудящихся Международной организации труда, но при этом тут же их игнорирует. |
The Department of Supervision of Labor Laws in the Ministry of Industry, Trade and Labor | Департамент по надзору за соблюдением трудового законодательства министерства промышленности, торговли и труда |
Labor mobility has been declining. | Мобильность рабочей силы сокращается. |
Taiwan u0027s Democratic Labor Pains | Родовые схватки демократии на Тайване |
The other is labor mobility. | Второй мобильность рабочей силы. |
Weak Labor, Strong Securities Markets | Слабая защищенность рабочих мест сильные рынки ценных бумаг |
All they needed was labor. | Всё, что было нужно рабочие. |
Family business equals child labor. | Семейный бизнес подразумевает детский труд. |
Efficient machinery replaced manual labor. | Эффективный механизм заменил физический труд. |
Unskilled labor is poorly paid. | Неквалифицированный труд низко оплачивается. |
What Next for American Labor? | What Next for American Labor? |
Related searches : Organized Crime - Stay Organized - Is Organized - Are Organized - Functionally Organized - Loosely Organized - Organized Training - Organized Approach - Organized Retail - Tightly Organized - Centrally Organized - Very Organized