Translation of "keep going ahead" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

'Now then, lads! Keep going!' said Titus, starting off ahead almost at a trot.
Ну, ребята, держись! сказал Тит и почти рысью пошел передом.
Keep going!
Продолжай идти!
Keep going!
Продолжайте идти!
Keep going straight.
Идите вперёд.
Keep going straight.
Продолжайте идти вперёд.
Keep going straight.
Едьте вперёд.
Keep going straight.
Идите прямо.
Keep going straight.
Двигайтесь прямо.
Keep going straight.
Продолжай идти прямо.
Prices keep going up.
Цены продолжают расти.
Prices keep going up.
Цены всё растут.
You've got to keep going.
необходимо продолжать движение.
I have to keep going.
Я должен продолжать идти.
I'm going to keep singing.
Я собираюсь продолжать петь.
I'm going to keep singing.
Я буду и дальше петь.
Keep going in that direction.
Продолжайте идти в этом направлении.
Keep going in that direction.
Продолжай идти в этом направлении.
I've got to keep going.
Мне надо идти дальше.
You have to keep going.
Ты должен идти дальше.
And that's going to keep happening.
И это будет продолжаться.
Teacher See what happens. Keep going.
Учитель Посмотрите, что произойдёт. Давай дальше.
Keep going straight through the village.
Продолжай идти прямо через деревню.
Keep going straight through the village.
Продолжайте идти прямо через деревню.
I'm going to keep your secret.
Я сохраню твой секрет.
We're going to keep working hard.
Мы будет продолжать упорно трудиться.
I'm going to keep studying French.
Я собираюсь продолжить изучать французский.
MM Keep going, brother. You wanna play?
М Давай, брат. Ты хочешь поиграть?
KEEP ON GOING, VICTORY WILL BE OURS.
ПРОДОЛЖАЙТЕ В ТОМ ЖЕ ДУХЕ, ПОБЕДА БУДЕТ ЗА НАМИ.
Please keep the fire from going out.
Пожалуйста, поддерживай огонь, чтобы не погас.
I am going to keep your secret.
Я сохраню твой секрет.
I'm going to keep looking for Tom.
Я собираюсь продолжить искать Тома.
I'm going to keep looking for Tom.
Я продолжу поиски Тома.
Hahahah ysss I think I m going to keep on going.
Ха ха ха, да, думаю, что буду продолжать двигаться дальше.
CA Go ahead. I'm going to stay right here though.
КА Валяй. Я пока тут постою.
And Pakistan then becomes even more determined to try to keep ahead of India.
А Пакистан, в этом случае, еще более решительно стремится остаться впереди Индии.
Voltaire Candide (I keep going back to this!)
Андре Жид Фальшивомонетчики
No one can keep me from going there.
Никто не сможет удержать меня от того, чтобы пойти туда.
I've come this far, so I'll keep going.
Я продвинулся слишком далеко. Ну, продолжу.
I'm going to skip way ahead here to the space phase.
Я все это пропущу и сразу перейду к космической фазе.
John Weiss has been a supporter of the McDonald s going ahead.
Freiheitdance (Кари) даже вспомнила об известном уроженце этих земель
God willing, we are going to get ahead of Iran soon.
Однако противники запрета встали на сторону науки.
So what factors get economies going and keep them humming?
Какие же факторы двигают экономикой и заставляют ее работать?
We're also going to keep developing stories ourselves, of course.
Мы раскручиваем разные темы, но я стараюсь, конечно, общественно значимые темы.
She says her kids and her anger keep her going.
Она говорит, что ее дети и ее злость заставляют продолжать бороться.
Keep on going. You'll see a bank on your left.
Продолжайте идти. Вы увидите банк слева.

 

Related searches : Going Ahead - Keep Ahead - Keep Going - Before Going Ahead - Still Going Ahead - Going Ahead With - Is Going Ahead - Are Going Ahead - Keep You Ahead - Keep Moving Ahead - Keep Straight Ahead - Going To Keep - Keep Everything Going - We Keep Going