Translation of "keep going back" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Voltaire Candide (I keep going back to this!)
Андре Жид Фальшивомонетчики
Keep back.
Держись в стороне.
Keep going!
Продолжай идти!
Keep going!
Продолжайте идти!
Keep going straight.
Идите вперёд.
Keep going straight.
Продолжайте идти вперёд.
Keep going straight.
Едьте вперёд.
Keep going straight.
Идите прямо.
Keep going straight.
Двигайтесь прямо.
Keep going straight.
Продолжай идти прямо.
I m hoping to go back for a few days next week, and then come back again and keep going.
Надеюсь, что на следующей неделе мне удастся приехать на несколько дней домой, а потом вернуться сюда и продолжить начатое .
Prices keep going up.
Цены продолжают расти.
Prices keep going up.
Цены всё растут.
You've got to keep going.
необходимо продолжать движение.
I have to keep going.
Я должен продолжать идти.
I'm going to keep singing.
Я собираюсь продолжать петь.
I'm going to keep singing.
Я буду и дальше петь.
Keep going in that direction.
Продолжайте идти в этом направлении.
Keep going in that direction.
Продолжай идти в этом направлении.
I've got to keep going.
Мне надо идти дальше.
You have to keep going.
Ты должен идти дальше.
I keep climbing up, go back.
Поднимаюсь,
I'm going back.
Я возвращаюсь.
We're going back.
Мы возвращаемся.
We're going back.
Поворачиваем обратно.
We're going back.
Мы едем обратно.
We're going back.
Мы идём обратно.
And that's going to keep happening.
И это будет продолжаться.
Teacher See what happens. Keep going.
Учитель Посмотрите, что произойдёт. Давай дальше.
Keep going straight through the village.
Продолжай идти прямо через деревню.
Keep going straight through the village.
Продолжайте идти прямо через деревню.
I'm going to keep your secret.
Я сохраню твой секрет.
We're going to keep working hard.
Мы будет продолжать упорно трудиться.
I'm going to keep studying French.
Я собираюсь продолжить изучать французский.
He tried to keep back his tears.
Он пытался сдержать свои слёзы.
She could not keep back a smile.
Она не могла сдержать улыбку.
The police warned us to keep back.
Полиция предупредила нас, чтобы мы держались позади.
I'm not going back.
Я не вернусь.
I'm going back inside.
Я возвращаюсь внутрь.
I'm going back home.
Я возвращаюсь домой.
There's no going back.
Пути назад нет.
MM Keep going, brother. You wanna play?
М Давай, брат. Ты хочешь поиграть?
KEEP ON GOING, VICTORY WILL BE OURS.
ПРОДОЛЖАЙТЕ В ТОМ ЖЕ ДУХЕ, ПОБЕДА БУДЕТ ЗА НАМИ.
Please keep the fire from going out.
Пожалуйста, поддерживай огонь, чтобы не погас.
I am going to keep your secret.
Я сохраню твой секрет.

 

Related searches : Keep Going - Keep Back - Going To Keep - Keep Everything Going - We Keep Going - Keep Going For - Keep Going Until - Keep Her Going - Keep Them Going - Keep Something Going - Keep Going Ahead - Keep Him Going - Keep You Going - Just Keep Going