Translation of "keep her calm" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Yeah, keep calm.
Да будьте спокойными.
Whatever happens, keep calm.
Что бы ни случилось, сохраняйте спокойствие.
Please keep yourselves calm.
Пожалуйста, соблюдайте тишину.
We must keep calm.
Мы должны сохранять спокойствие.
Tom tried to keep calm.
Том пытался сохранить спокойствие.
Tom tried to keep calm.
Том попытался сохранить спокойствие.
Keep calm and carry on.
Сохраняйте спокойствие и продолжайте в том же духе.
Tom struggled to keep calm.
Том изо всех сил старался сохранять спокойствие.
Just try to keep calm.
Просто постарайся успокоиться.
Keep calm, you're the boss.
Не волнуйся, ты босс.
Keep calm and be mature!
Сохраняй спокойствие и будь зрелым!
Please remember that and keep calm.'
Пожалуйста, помни это и успокойся.
Whatever happens, you must keep calm.
Что бы ни случилось, ты должен соблюдать спокойствие.
I cannot keep trying to stay calm.
Я не могу сохранять спокойствие.
We'll teach her mathematics. That'll calm her down.
Мы станем её учить математике. Это её успокоит .
I'm trying to calm her down.
Я пытаюсь успокоить её.
He tried to keep calm, but the same thing happened again.
Он хотел быть спокойным, но было то же.
He will need to keep them calm if he is to succeed.
Ему понадобится их спокойствие, если ему суждено преуспеть.
Keep her entertained.
Не давай ей скучать.
Keep away from her.
Держись от неё подальше.
Keep looking for her.
Продолжай её искать.
Keep looking for her.
Продолжайте её искать.
The calm surface reflected her features like a mirror.
На спокойной поверхности её черты отражались как в зеркале.
Keep your eye on her.
Не спускай с неё глаз.
Keep your eye on her.
Приглядывайте за ней.
Keep your eye on her.
Приглядывай за ней.
Keep an eye on her.
Присматривай за ней.
Keep an eye on her.
Присматривайте за ней.
She didn't keep her word.
Она не сдержала своё слово.
Mary didn't keep her promise.
Мэри не сдержала своего обещания.
I didn't keep her waiting.
Я не заставила её ждать.
I didn't keep her waiting.
Я не заставил её ждать.
I could keep her company.
Я мог бы составить ей компанию.
I'll keep it for her.
Я оставлю её ей.
I'll keep it for her.
Я оставлю его ей.
I'll keep it for her.
Я оставлю это ей.
I keep thinking about her.
Я продолжаю думать о ней.
Keep your hands off her.
Держите свои руки подальше от неё.
I keep forgetting her name.
Я всё время забываю её имя.
I keep forgetting her name.
Я всё время забываю, как её зовут.
But though she tried to be calm her lips trembled.
Но, несмотря на то, что она старалась быть спокойна, губы ее тряслись.
He looked at her attentively, not understanding this calm manner.
Он внимательно посмотрел на нее, не понимая этого спокойствия.
She says her kids and her anger keep her going.
Она говорит, что ее дети и ее злость заставляют продолжать бороться.
Misato tried to be calm, but finally she lost her temper.
Мисато пыталась быть спокойной, но в конце концов вышла из себя.
She failed to keep her promise.
Она не сдержала обещание.

 

Related searches : Keep Calm - Keep Her - Calm Her Down - Keep His Calm - Keep Him Calm - Keep Calm Because - Keep Calm And - Keep It Calm - Keep Them Calm - Keep Your Calm - Can Keep Calm - Keep Her Balance - Keep Her Going - Keep Her Informed