Translation of "keep it calm" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Yeah, keep calm.
Да будьте спокойными.
Whatever happens, keep calm.
Что бы ни случилось, сохраняйте спокойствие.
Please keep yourselves calm.
Пожалуйста, соблюдайте тишину.
We must keep calm.
Мы должны сохранять спокойствие.
Tom tried to keep calm.
Том пытался сохранить спокойствие.
Tom tried to keep calm.
Том попытался сохранить спокойствие.
Keep calm and carry on.
Сохраняйте спокойствие и продолжайте в том же духе.
Tom struggled to keep calm.
Том изо всех сил старался сохранять спокойствие.
Just try to keep calm.
Просто постарайся успокоиться.
Keep calm, you're the boss.
Не волнуйся, ты босс.
Keep calm and be mature!
Сохраняй спокойствие и будь зрелым!
Please remember that and keep calm.'
Пожалуйста, помни это и успокойся.
Whatever happens, you must keep calm.
Что бы ни случилось, ты должен соблюдать спокойствие.
I cannot keep trying to stay calm.
Я не могу сохранять спокойствие.
He tried to keep calm, but the same thing happened again.
Он хотел быть спокойным, но было то же.
'If it is all a fraud, then calm contempt and leave again if true, keep up appearances.'
Швейцар отворил дверь еще прежде, чем Алексей Александрович позвонил.
He will need to keep them calm if he is to succeed.
Ему понадобится их спокойствие, если ему суждено преуспеть.
It was a calm night.
Это была тихая ночь.
Simultaneously, it needs to be calm.
И одновременно мозг должен быть в покое.
After the storm, it was calm.
После бури было спокойно.
Calm down, Tom. Take it easy.
Успокойся, Том. Не бери в голову.
Keep it.
Оставь себе.
Keep it.
Оставьте себе.
Keep it.
Оставь его себе.
Keep it.
Оставь её себе.
Keep it.
Оставьте её себе.
It was the calm before the storm.
Это было затишье перед бурей.
It is the calm before the storm.
Это затишье перед бурей.
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.
Кто то еще пишет Я нашел его на IMDB. Оставляйте .
I saw it his face was absolutely calm.
Я видела, лицо его было совершенно спокойно.
It took me some time to calm down.
Я успокоился не сразу.
Keep it up!
Так держать!
Keep it warm.
Держи его в тепле.
Keep it warm.
Держите его в тепле.
Keep it warm.
Держи её в тепле.
Keep it warm.
Держите её в тепле.
Let's keep it.
Давайте сохраним его.
Keep it simple.
Не усложняйте.
Keep it simple.
Не усложняй.
Keep it secret!
Держите это в секрете!
But imanadzmara reminded netizens to keep calm since the ruling will not be implemented the whole year
Но imanadzmara призывает интернет пользователей к спокойствию, потому что ограничение не будет применяться весь год
Stay calm.
Сохраняйте спокойствие.
Stay calm.
Сохраняй спокойствие.
Be calm.
Спокойно!
Be calm.
Будь спокоен.

 

Related searches : Keep Calm - Keep Her Calm - Keep His Calm - Keep Him Calm - Keep Calm Because - Keep Calm And - Keep Them Calm - Keep Your Calm - Can Keep Calm - Calm It Down - Keep It Flowing - Keep It High - Keep It Attractive