Translation of "keep them calm" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Yeah, keep calm.
Да будьте спокойными.
Whatever happens, keep calm.
Что бы ни случилось, сохраняйте спокойствие.
Please keep yourselves calm.
Пожалуйста, соблюдайте тишину.
We must keep calm.
Мы должны сохранять спокойствие.
Tom tried to keep calm.
Том пытался сохранить спокойствие.
Tom tried to keep calm.
Том попытался сохранить спокойствие.
Keep calm and carry on.
Сохраняйте спокойствие и продолжайте в том же духе.
Tom struggled to keep calm.
Том изо всех сил старался сохранять спокойствие.
Just try to keep calm.
Просто постарайся успокоиться.
Keep calm, you're the boss.
Не волнуйся, ты босс.
Keep calm and be mature!
Сохраняй спокойствие и будь зрелым!
He will need to keep them calm if he is to succeed.
Ему понадобится их спокойствие, если ему суждено преуспеть.
Please remember that and keep calm.'
Пожалуйста, помни это и успокойся.
Whatever happens, you must keep calm.
Что бы ни случилось, ты должен соблюдать спокойствие.
I cannot keep trying to stay calm.
Я не могу сохранять спокойствие.
Keep them.
Храни их.
Keep them.
Храните их.
He tried to keep calm, but the same thing happened again.
Он хотел быть спокойным, но было то же.
Keep them entertained.
Не давай им скучать.
Keep looking for them.
Продолжай их искать.
Keep looking for them.
Продолжайте их искать.
We will not keep them.
Мы их не выполним.
Keep an eye on them.
Приглядывай за ними.
Keep an eye on them.
Приглядывайте за ними.
Keep them out of here.
Держи их подальше отсюда.
I'll keep it for them.
Я оставлю это для них.
I keep thinking about them.
Я продолжаю думать о них.
Keep them away from Tom.
Держите их подальше от Тома.
Keep them away from Tom.
Держи их подальше от Тома.
Tell them to keep quiet.
Скажи им, чтобы сидели тихо.
Tell them to keep quiet.
Скажите им, чтобы сидели тихо.
He must keep in with them.
Ему надо держаться их.
I'll keep an eye on them.
Я буду за ними приглядывать.
I'll keep an eye on them.
Я за ними прослежу.
Keep them from eating too much.
Смотри, чтоб они не ели слишком много.
I don't keep secrets from them.
Я ничего от них не скрываю.
'If it is all a fraud, then calm contempt and leave again if true, keep up appearances.'
Швейцар отворил дверь еще прежде, чем Алексей Александрович позвонил.
But imanadzmara reminded netizens to keep calm since the ruling will not be implemented the whole year
Но imanadzmara призывает интернет пользователей к спокойствию, потому что ограничение не будет применяться весь год
You shouldn't keep them waiting so long.
Вам не следует заставлять их ждать так долго.
Could you keep an eye on them?
Вы не могли бы за ними присмотреть?
Could you keep an eye on them?
Ты не мог бы за ними присмотреть?
Can you keep an eye on them?
Вы можете за ними присмотреть?
Can you keep an eye on them?
Ты можешь за ними присмотреть?
Was this wall built to keep people out or to keep them in?
Эту стену построили, чтобы держать людей снаружи или чтобы держать их внутри?
Stay calm.
Сохраняйте спокойствие.

 

Related searches : Keep Calm - Keep Them - Calm Them Down - Keep Her Calm - Keep His Calm - Keep Him Calm - Keep Calm Because - Keep Calm And - Keep It Calm - Keep Your Calm - Can Keep Calm - Keep Them There - Keep Them Running - Keep Them Separate