Translation of "keep hope alive" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| To keep him alive, well, there's no reason to keep him alive. | Сохранить ему жизнь, ну, нет никаких причин сохранить ему жизнь. |
| Keep the fire alive. | Поддерживай огонь. |
| Keep the fire alive. | Поддерживайте огонь. |
| Only prayers keep him alive. | Лишь молитвы не дают ему умереть. |
| Little presents keep a friendship alive. | Маленькие подарки поддерживают дружбу. |
| Little presents keep a friendship alive. | Мелкие подарки сохраняют дружбу. |
| I'm trying to keep you alive. | Я пытаюсь сохранить тебе жизнь. |
| I'm trying to keep you alive. | Я пытаюсь сохранить вам жизнь. |
| I'm trying to keep Tom alive. | Я пытаюсь сохранить Тому жизнь. |
| I tried everything to keep him alive. | Я испробовал все способы, чтобы сохранить ему жизнь. |
| I tried everything to keep him alive. | Я пробовал всё, чтобы сохранить ему жизнь. |
| There is no hope of his being alive. | Надежды на то, что он жив, нет. |
| There is little hope that they are alive. | Есть слабая надежда, что они живы. |
| In this sense, the Soviets helped keep Islam alive. | В этом смысле Советы, таким образом, поддерживали мусульманство. |
| The show is to educate and keep language alive. | Цель шоу образование и сохранение языка. |
| That s why we want to keep that woman alive. | Поэтому мы хотим сохранить жизни этим женщинам . |
| Hope of finding the child alive is fading rapidly. | Надежда найти ребёнка живым быстро тает. |
| Til then, I'll keep telling jokes. I hope you keep laughing. | До тех пор я буду рассказывать шутки. И надеюсь вы смеяться. |
| Let's hope Russian Barts can keep up. | Будем надеться, что российские Барты смогут оправдать ожидания. |
| Tom will keep his word, I hope. | Том сдержит слово, надеюсь. |
| On Twitter, user Benito Taibo vowed to keep her memory alive | Пользователь Benito Taibo оставил комментарий в Twitter |
| So she volunteered for an organization in New Jersey that sponsors an annual film festival to keep myself alive, to keep my skills and education and my talent alive. | Так что она стала волонтёром для организации в Нью Джерси, которая спонсирует ежегодный кинофестиваль чтобы поддерживать себя, чтобы поддерживать свои навыки и образование и свой талант . |
| His family says they have given up hope of finding him alive. | Члены его семьи говорят , что оставили надежду найти его живым. |
| I hope we didn't keep you waiting too long. | Надеюсь, мы не заставили вас долго ждать. |
| The ruins are preserved to keep the memory of the horror of hate alive. | Их руины призваны сохранить память об ужасе ненависти. |
| I hope we will be able to keep in touch. | Я надеюсь, что мы сможем поддерживать связь. |
| She was still clinging to the hope that her dog would be found alive. | Она всё продолжала надеяться, что её собака будет найдена живой. |
| Let's keep our language alive! Nehiyaw Nehiyawêtâw Nehiyawêwin Cree Kevin Brousseau ( _Kepin_) March 13, 2015 | Давайте сохраним наш язык! |
| While the aid may keep them alive, they are left economically paralyzed for years to come. | Хотя помощь может помочь им остаться в живых, они на долгие годы остаются экономически парализованы. |
| Injections of American money promised to help pay office administration costs and keep NGO jobs alive. | Вливание американских денег было залогом сохранения административного аппарата этих неправительственных организаций и оплаты на его содержание. |
| Many young Cameroonian activists are fighting to keep the memories of the country's forgotten heroes alive. | Многие активисты молодого поколения Камеруна сражаются за то, чтобы сохранить память о героях страны. |
| When Washiqur Babu was killed I cried because I could do nothing to keep him alive. | Когда убили Оясикура Бабу, я рыдал, потому что ничего не мог сделать, чтобы сохранить ему жизнь. |
| 'Alive! | Жив! |
| Alive! | Жив! |
| 'Alive? | Живы? |
| It is important to keep enterprises alive as going concerns, in order to preserve jobs and growth. | Важно поддерживать предприятия на плаву для сохранения рабочих мест и экономического роста. |
| You're going to keep my money alive and you're going to make more money out of it. | если будут волоком вытаскивать. Вы заставите мои вложения работать и приносить больше денег. Мне не нужен тот, кто готов сорваться |
| Ryder Cup 2018 Team USA show stomach for fight to keep hopes alive heading into Sunday singles | Кубок Райдера 2018 Команда США намерена бороться за оставшуюся надежду в преддверии воскресных одиночных матчей |
| Is he alive or dead? He's alive. | Он жив или мёртв? Он жив . |
| Is he alive or dead? He's alive. | Он жив или мёртв? Жив . |
| PALO ALTO It s alive, it s moving, it s alive... | ПАЛО АЛЬТО. Он жив, он движется, он живой ... |
| I'm happy I'm alive. I'm happy I'm alive. | Я счастлив, что я жив. Я счастлив, что я жив . |
| Only by restoring our partnership can we hope to keep our Orange Revolution s promises. | Надеяться на выполнение обещаний, данных нашей Оранжевой Революцией, мы можем только возрождая наше сотрудничество. |
| IT S ALIVE! | ОН ЖИВОЙ! |
| Burnt alive. | Сожжена заживо. |
Related searches : Keep Alive - Keep Alive Signal - Keep Him Alive - Keep Alive Packet - Keep Me Alive - Keep Alive Time - Keep Us Alive - Keep Memories Alive - Keep It Alive - Keep Alive Memory - Keep Them Alive - Keep Legacy Alive - Keep Traditions Alive - Keep You Alive
