Translation of "keep me alive" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

To keep him alive, well, there's no reason to keep him alive.
Сохранить ему жизнь, ну, нет никаких причин сохранить ему жизнь.
Keep the fire alive.
Поддерживай огонь.
Keep the fire alive.
Поддерживайте огонь.
Only prayers keep him alive.
Лишь молитвы не дают ему умереть.
Little presents keep a friendship alive.
Маленькие подарки поддерживают дружбу.
Little presents keep a friendship alive.
Мелкие подарки сохраняют дружбу.
I'm trying to keep you alive.
Я пытаюсь сохранить тебе жизнь.
I'm trying to keep you alive.
Я пытаюсь сохранить вам жизнь.
I'm trying to keep Tom alive.
Я пытаюсь сохранить Тому жизнь.
I tried everything to keep him alive.
Я испробовал все способы, чтобы сохранить ему жизнь.
I tried everything to keep him alive.
Я пробовал всё, чтобы сохранить ему жизнь.
In this sense, the Soviets helped keep Islam alive.
В этом смысле Советы, таким образом, поддерживали мусульманство.
The show is to educate and keep language alive.
Цель шоу образование и сохранение языка.
That s why we want to keep that woman alive.
Поэтому мы хотим сохранить жизни этим женщинам .
You'll never take me alive!
Вам никогда не взять меня живым!
You'll never take me alive!
Тебе никогда не взять меня живым!
You'll never take me alive!
Тебе никогда не взять меня живой!
You'll never take me alive!
Вам никогда не взять меня живой!
It makes me feel alive.
Так я чувствую себя живым.
It makes me feel alive.
Это позволяет мне чувствовать себя живым.
It makes me feel alive.
Это даёт мне ощущение жизни.
It makes me feel alive.
Так я ощущаю, что живу.
On Twitter, user Benito Taibo vowed to keep her memory alive
Пользователь Benito Taibo оставил комментарий в Twitter
These mosquitos are eating me alive!
Эти комары меня живьём съедают!
Keep me informed.
Держи меня в курсе.
Keep me informed.
Держите меня в курсе.
Keep me updated.
Держи меня в курсе.
Keep me updated.
Держите меня в курсе.
So she volunteered for an organization in New Jersey that sponsors an annual film festival to keep myself alive, to keep my skills and education and my talent alive.
Так что она стала волонтёром для организации в Нью Джерси, которая спонсирует ежегодный кинофестиваль чтобы поддерживать себя, чтобы поддерживать свои навыки и образование и свой талант .
Please keep me informed.
Держи меня в курсе, пожалуйста.
Please keep me informed.
Держите меня в курсе, пожалуйста.
Keep away from me.
Держись от меня подальше.
Keep away from me.
Держитесь от меня подальше.
Don't keep criticizing me!
Хватит критиковать меня!
Don't keep me waiting.
Не заставляйте меня ждать!
Don't keep me waiting.
Не заставляй меня ждать!
The ruins are preserved to keep the memory of the horror of hate alive.
Их руины призваны сохранить память об ужасе ненависти.
When Tom was alive, he could protect me.
Когда Том был жив, он мог защитить меня.
Keep in touch with me.
Оставайтесь в контакте со мной.
Keep in touch with me.
Держи со мной связь.
Keep in touch with me.
Держите со мной связь.
Keep in touch with me.
Оставайся со мной на связи.
Keep in touch with me.
Оставайтесь со мной на связи.
Don't keep me in suspense!
Не томи!
Don't keep me in suspense!
Не тяни кота за хвост!

 

Related searches : Keep Alive - Keep Alive Signal - Keep Him Alive - Keep Alive Packet - Keep Alive Time - Keep Us Alive - Keep Memories Alive - Keep It Alive - Keep Alive Memory - Keep Them Alive - Keep Hope Alive - Keep Legacy Alive - Keep Traditions Alive - Keep You Alive