Translation of "keep it open" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Keep - translation : Keep it open - translation : Open - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Keep Open | Оставить открытым |
| Keep the door open. | Держи дверь открытой. |
| Keep the door open. | Держите дверь открытой. |
| Keep your eyes open. | Не закрывай глаза. |
| Keep the windows open. | Держите окна открытыми. |
| Keep action dialogs open | Оставлять диалоги действий открытыми |
| Keep your eyes open. | Смотри в оба. |
| Keep your eyes open. | Так что смотри. |
| Keep a line open. | Не вешай трубку. |
| Please keep the windows open. | Держите окна открытыми, пожалуйста. |
| Please keep the door open. | Держите дверь открытой, пожалуйста. |
| Keep open after operation completed | Оставить открытым после завершения операции |
| Gangway. Keep this lane open. | Личность установили? |
| Joe, keep your eyes open. | Джо, держи ухо востро. |
| It was necessary to keep an open mind in that regard. | Необходимо сохранять объективность в этом вопросе. |
| Try to keep an open mind. | Старайтесь мыслить шире. |
| Try to keep your eyes open. | Постарайся не закрывать глаза. |
| Keep this dialog open after printing | Оставить этот диалог открытым после печати |
| Come on, keep this lane open. | Какой парень? О чем это ты? |
| I... Now, keep your eyes open. | Тогда смотри внимательно. |
| Keep this line open, will you? | Оставайтесь на линии. |
| It is necessary to procure bridging equipment to keep essential roads open. | Для обеспечения того, чтобы важнейшие дороги оставались открытыми, необходимо закупить оборудование для ремонта мостов. |
| KEEP YOUR EYES OPEN AND KEEP IN TOUCH WITH ME HERE. | Держите глаза открытыми и держите меня в курсе событий. |
| I just can't keep my eyes open. | Я просто не могу держать глаза открытыми. |
| We have to keep the door open. | Мы вынуждены держать дверь открытой. |
| Keep your eyes open, watch your sides. | Держите глаза открытыми, смотрите по сторонам. |
| Just trying to keep an open mind. | Просто стараюсь оставаться беспристрастным. |
| I want to keep my eyes open. | Я не хочу закрывать глаз. |
| They want to keep it as an open sore... as a weapon against Israel. | Они хотят, чтобы это оставалось открытой раной... оружием против Израиля . |
| Usually France likes to keep its options open. | Обычно Франция любит, чтобы у нее был выбор. |
| Keep your mouth shut and your eyes open. | Рот на замке держи, а гляди в оба. |
| Keep your mouth shut and your eyes open. | Держи рот на замке и гляди в оба. |
| Keep this window open after transfer is complete | Не закрывать окно после окончания передачи данных |
| They want to keep the sea lanes open. | Они хотят держать морские пути открытыми. |
| Keep an open mind, that's all I ask. | Будьте объективны это все, о чем я прошу. |
| Keep your heads up and your eyes open. | Смотреть по сторонам во все глаза. |
| Open it, open, open... | Открой это,открой,открой.. |
| I'd say it was high time for an old man to keep his eyes open. | Твоему отцу самое время быть начеку. |
| We keep ourselves open to changes in the work. | Мы открыты для изменений в работе. |
| I advise you to keep your eyes open, corporal. | Я советую вам открыть глаза, капрал. |
| Alright... I'll keep an ear open for sour notes | Если там и есть фальшивые ноты, то изза лягушек. |
| This court therefore intends to keep an open mind. | Taким oбpaзoм, cуд ocтaвляeт дaннyю тeмy oткpытoй. |
| Keep your eyes open everywhere. Be prepared for anything. | Внимательно смотри по сторонам и будь готов ко всему. |
| Keep your eyes open, Bagonghi. Be on your guard! | Здесь только овощи, но они нам не нужны. |
| Uh... The landlady said to keep the door open. | Хозяйка сказала оставить дверь открытой |
Related searches : Keep Open - Keep Windows Open - Keep Doors Open - Keep Eyes Open - Keep Options Open - Keep Vein Open - Keep Communication Open - Keep Them Open - Keep It Flowing - Keep It High - Keep It Attractive - Keep It Like - Keep It Exciting - Keep It Around
