Translation of "keep on updating" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Keep - translation :

держать

Keep on updating - translation :

держать на обновление

Updating - translation :

обновление

Keywords : хранить сохранить продолжать подальше держать

Examples (External sources, not reviewed)

Most of us rarely keep working on updating that image	Большинство из нас очень редко продолжают работать над обновлением корректировкой этого образа
I will keep updating this post.	Я буду обновлять этот пост.
Row updating on the server failed.	Невозможно обновить запись на сервере.
Updating	Обновление
Updating	Обновить
The updating of ISO 3166 3 is totally dependent on the updating of ISO 3166 1.	Поэтому согласно ISO 3166 3 сокращением для ГДР служит DDDE.
Updating RMA	Обновление RMA
Updating entries...	Обновление записей
Updating favicon...	Обновление значка сайта...
Updating mode...	Обновление порядка...
Updating packages	Обновление пакетовThe role of the transaction, in present tense
Updating system	Обновление системыThe role of the transaction, in present tense
Many site owners find regularly updating a blog is a great way to keep users constantly engaged.	Многие владельцы сайтов считают, что регулярное обновление блогов это отличный метод сохранить постоянных пользователей.
On Save Jeju's Facebook page, Jeju citizens and activists keep updating on the confrontation. About 20 activists have entered Gurombee rock, breaking the perimeter fence with stones.	Взрыв произойдет в течение нескольких часов, предположительно около полудня, то есть через два часа.
Organizsing and updating a national EIA Ddatabase. on EIA.	Организацию и обновлению национальной базы данных по ОВОС.
Progress report on the updating of the 1993 SNA	Очередной отчет о проделанной работе по обновлению СНС 1993 года
Updating the policy Focusing on five key transport axes	Совершенствование политики Сосредоточение на пяти ключевых транспортных осях
Updating problem report	Обновление отчета о проблеме
Windows is updating.	Windows обновляется.
Updating the Manual	А. Обновление Руководства
Updating information published	Обновление опубликованной информации
Updating podcast channel	Обновление подкаст канала
Menu Updating Tool	Обновление менюName
Updating type indices...	Языки
Updating System Configuration	Обновление конфигурации системы
Updating system configuration.	Обновление конфигурации системы.
Updating cache file	Обновление кеш файла
updating message counts	обновление счётчиков сообщений
Updating from templates...	Обновление файлов из шаблонов...
Updating resource requirements.	h) обновление информации о потребностях в ресурсах.
We're updating the site.	Мы обновляем сайт.
reporting. bugs updating. documentation	reporting. bugs updating. documentation
reporting. bugs updating. documentation	reporting. bugs updating. documentation
Updating items without date	После
Declaration lost while updating	Объявление потеряно при обновлении
Updating usage label indices...	Соответствует
Updating System Address Book	Обновление основной адресной книгиMessage syncing Groupwise address book
8. Updating resource requirements	8. Обновление информации о потребностях в ресурсах
On this occasion, discussion focusing on updating the drug action plan will begin.	Данное совещание позволит приступить к актуализации плана действий по борьбе с наркотиками.
And as you notice, the captions are updating on the blog.	И, как вы заметили, подписи обновляются в блоге.
Updating the recognition of equivalence	Сохранение признания эквивалентности
Updating the Manual 32 11	А. Обновление Руководства 32 14
To start updating them.22.	начать их обновление.
periodic updating of the report.	ii) периодическое обновление доклада.
Updating fingerprints database. Please wait...	Обновление базы данных для контрольных строк. Ждите...

Показать эту страницу на русском языке