Translation of "keep updating" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I will keep updating this post.
Я буду обновлять этот пост.
Updating problem report
Обновление отчета о проблеме
Windows is updating.
Windows обновляется.
We're updating the site.
Мы обновляем сайт.
The mainstream media soon were updating
Вскоре главные средства массовой информации сообщили
Start in bug updating mode. Can take an optional package.
Запустить в режиме обновления ошибки. Может принимать дополнительный ключ package.
As that changes, we'll be updating this list over time.
Как только ситуация изменится, мы начнем постепенно обновлять наш топ лист.
On Save Jeju's Facebook page, Jeju citizens and activists keep updating on the confrontation. About 20 activists have entered Gurombee rock, breaking the perimeter fence with stones.
Взрыв произойдет в течение нескольких часов, предположительно около полудня, то есть через два часа.
Some new menu items are missing after updating krusader , what's wrong?
Некоторые новые меню krusader недоступны после обновления, что поломалось?
Ogiue is continuously updating this post, as well as tweeting at torakare.
Огиуэ постоянно обновляет этот пост, а также пишет твит сообщения torakare.
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.
Кто то еще пишет Я нашел его на IMDB. Оставляйте .
He did not ask for money he was only interested in updating his records.
Он не попросил денег он был только заинтересован в том, чтобы обновить свои записи.
Cortés' brother is updating his Facebook account with the latest information on his brother.
Новости о Кортесе обновляет его брат через свой аккаунт в Facebook .
Keep shoot 'n. Keep shoot 'n.
Пулеметная очередь Давай, давай. Стреляй.
10. Calls upon the Secretary General to continue his efforts towards updating the two publications
10. призывает Генерального секретаря продолжать усилия по обновлению этих двух публикаций
State legislatures have recently been updating rules to allow schools to stock epinephrine more easily.
Законодательные органы штатов недавно внесли изменения в регламент, чтобы позволить школам делать запасы адреналина с меньшими затруднениями.
You can only keep trying, keep pushing.
Можно только продолжать стараться, продолжать настаивать.
Keep strong.
Скоро мы добьемся справедливости!
Keep quiet.
Замолчите.
Keep quiet.
Потише.
Keep quiet!
Не шуми!
Keep out.
Не входить.
Keep out.
Вход запрещён.
Keep clear.
Не загораживать.
Keep listening.
Продолжай слушать.
Keep listening.
Слушай дальше.
Keep listening.
Слушайте дальше.
Keep cool.
Сохраняйте спокойствие.
Keep trying.
Продолжай попытки.
Keep warm.
Одевайтесь потеплее.
Keep reading.
Читай дальше.
Keep reading.
Читайте дальше.
Keep working.
Продолжай работать.
Keep it.
Оставь себе.
Keep it.
Оставьте себе.
Keep it.
Оставь его себе.
Keep it.
Оставь её себе.
Keep it.
Оставьте её себе.
Keep writing.
Продолжай писать.
Keep writing.
Продолжайте писать.
Keep working.
Продолжайте работать.
Keep working.
Работайте дальше!
Keep working.
Работай дальше!
Keep warm.
Одевайся потеплее.
Keep warm.
Не мёрзните.

 

Related searches : Keep On Updating - Updating - Constantly Updating - Updating From - Periodic Updating - Updating Procedure - By Updating - Updating You - Updating Rate - Updating Information - Continuous Updating - Updating With - Data Updating - When Updating