Translation of "keep posted" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Keep - translation :

держать

Keep posted - translation :

держать в курсе

Posted - translation :

отправил

Keywords : хранить сохранить продолжать подальше держать разместил выложил выложила опубликовал залог

Examples (External sources, not reviewed)

I'll keep you posted.	Я буду держать вас в курсе.
I'll keep you posted.	Я буду держать тебя в курсе.
Tell the director we'll keep him posted.	Передайте шефу, что мы будем держать его в курсе.
I'II get in contact with the others, I'II keep you posted.	Карло, мне нужно идти в Трескоре, наладить связь с остальными, буду держать тебя в курсе.
She posted an image of a Prince songbook that she used to keep as a teenager	Она опубликовала изображение тетради с песнями Принса, которую она вела, когда была подростком
Jetteke69 posted	Jetteke69 написал
Posted by mohammedalouda	Разместил mohammedalouda
Posted by BiladAlQadeem	Источник BiladAlQadeem
Posted by taha9988	Источник taha9988
(Posted by ModmorSupport)	(Источник ModmorSupport)
Posted by AlModmor	Источник AlModmor
Posted by Tailos0	Источник Tailos0
Posted by bazzaz32	Источник bazzaz32
Posted by Feb14Media	Источник Feb14Media
Posted by a7rar_sitra	Источник a7rar_sitra
I posted it.	Это потому что я нашел и отослал его.
Weibo user, Liang Xiaomen, who managed to keep in touch with Zheng during her interrogation, posted the details of Zheng's arrest	Пользователь Weibo Лян Сяомэнь, которой удалось связаться с Чжэн во время её допроса, выложила детали ареста Чжэн
There are two kinds of write commands supported posted and non posted.	Операция записи на шине бывает двух видов posted и non posted .
also posted on neweurasia.net	Также опубликованно на neweurasia.net
Also posted on neweurasia.	Также опубликовано на neweurasia.
Also posted on neweurasia	Также опубликовано на сайте neweurasia
Readers posted their impressions	Читатели поделились впечатлениями
Article posted in Nolo.com .	Article posted in Nolo.com .
I'VE POSTED THEM MYSELF.	Я лично их расставил.
'Cause I posted it.	Потому что я запретил.
Facebook user Urmat Nasykulov posted	Пользователь Фейсбук Урмат Насыкулов написал
Diesel Forum user npokuror312 posted	Пользователь форума Forum npokuror312 сообщил
GreenBox blog posted the following	В блоге организации GreenBox появилась статья на эту тему
Originally posted on Arseh Sevom.	Оригинал опубликован на сайте Arseh Sevom .
Posted by Twitter user chinarhyming.	Цветная фотография 1944 года, опубликованная пользователем Twitter chinarhyming.
Notices posted on the InfoBus.	Информация на стенах InfoBus.
Notice posted on the InfoBus.	Плакат на грузовике проекта.
I have posted a translation.	Я добавила перевод.
You climbed, posted, and announced	Ты залез, запостил и всем сказал
And we've posted some pictures.	И мы выложили несколько фотографий .
It's posted land, that's why.	Это запрещено, вот почему.
Lazy Frog posted few additional updates	Lazy Frog разместила еще несколько tweet сообщений
Michael Andersen posted on his Facebook	Майкл Андерсон написал на своей странице в Фейсбук
Image posted by Twitter user khalidalkhalifa.	Изображение выложено в Твиттер пользователем kalrowaie.
Photojournalist Gary Knight posted this note	Фотожурналист Гэри Найт (Gary Knight) рассказывает
Images posted by Twitter user lord20003.	Фотография размещена в Twitter пользователем lord20003.
Image posted by Twitter user jawad_storm.	Изображение разместил в Twitter пользователь jawad_storm.
Image posted by Twitter user Sadad_9mooD.	Изображение разместил в Twitter пользователь Sadad_9mooD.
User Natalia Vorotchenko posted this comment	Пользователь Наталья Воротченко оставила такой комментарий
The following comments were posted there	Вот такие комментарии там были опубликованы

Показать эту страницу на русском языке