Translation of "keep repeating" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Keep - translation :

Keywords : хранить сохранить продолжать подальше держать повторять повторяет повторяешь повторяться повторяется

Examples (External sources, not reviewed)

History repeating?	История повторяется?
Stop repeating everything I say! Stop repeating everything I say!	Перестань повторять всё, что я говорю! Перестань повторять всё, что я говорю!
Repeating Islands writes	Repeating Islands написал
You're repeating yourself.	Ты повторяешься.
History is repeating itself.	История повторяется.
Repeating them three times each.	Я повторяю их по три раза.
I am repeating the answer.	Я повторяю ответ.
I don't like repeating myself.	Я не люблю повторяться.
Stop repeating everything I say.	Перестань повторять всё, что я говорю.
Stop repeating everything I say.	Хватит повторять всё, что я говорю.
History is repeating itself again.	История опять повторяется.
There's no point in repeating.	Нет смысла повторять.
She keeps repeating 'it's so awful'.	Она продолжает повторять это так ужасно .
You listen by repeating the words.	Вы слушаете, повторяя слова.
Tom is repeating what he said.	Том повторяет то, что сказал.
This is repeating itself now in Gaza.	Этот сценарий сейчас повторяется в Газе.
'Sleep, sleep,' he kept repeating to himself.	Заснуть! заснуть! повторил он себе.
Sami was repeating that over and over.	Сами повторял это снова и снова.
For example, formula_1010, in binary, is Thus the repeating decimal fraction 0... is equivalent to the repeating binary fraction 0... .	Как человек, увлекающийся китайской культурой, Лейбниц знал о книге Перемен и заметил, что гексаграммы соответствуют двоичным числам от 0 до 111111.
Why should I go and watch repeating stories?	Почему я должен идти и смотреть эти повторяющиеся истории?
I don't know why I bother repeating myself.	Не знаю, зачем я утруждаюсь повторением своих слов.
I am just repeating what I have heard.	За что купил, за то и продаю.
Now, under Bush II, America is repeating that folly.	Теперь, при Буше II , Америка повторяет эту глупость.
A mistake is not corrected by repeating it over and over again.	Ошибку нельзя исправить путем ее многократного повторения.
President George W. Bush seems hell bent on repeating Nixon's misbegotten policy.	Президент Джордж Буш, кажется, испытывает дьявольское желание повторить проводимую Никсоном политику.
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.	Кто то еще пишет Я нашел его на IMDB. Оставляйте .
Keep shoot 'n. Keep shoot 'n.	Пулеметная очередь Давай, давай. Стреляй.
Within days, Turkey s authorities realized that they were repeating Indonesia s mistakes of 1997.	Через несколько дней турецкие власти осознали, что повторяют ошибку, совершенную Индонезией в 1997 году.
You can only keep trying, keep pushing.	Можно только продолжать стараться, продолжать настаивать.
This must be an exception, they kept repeating, like a mantra or a prayer.	Это наверняка исключение , повторяли они, как молитву или заклинание.
In the meantime, repeating what he did for 13 years in prison, Diyab waits.	Тем временем, Дияб ждёт как и в течение 13 лет, которые он провёл в заключении.
Repeating a mistake without recognizing it as one, is the biggest mistake of all.	Повторять ошибку, не признавая её ошибкой, самая большая из всех ошибок.
Keep strong.	Скоро мы добьемся справедливости!
Keep quiet.	Замолчите.
Keep quiet.	Потише.
Keep quiet!	Не шуми!
Keep out.	Не входить.
Keep out.	Вход запрещён.
Keep clear.	Не загораживать.
Keep listening.	Продолжай слушать.
Keep listening.	Слушай дальше.
Keep listening.	Слушайте дальше.
Keep cool.	Сохраняйте спокойствие.
Keep trying.	Продолжай попытки.
Keep warm.	Одевайтесь потеплее.

Показать эту страницу на русском языке