Translation of "repeating cycle" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

History repeating?
История повторяется?
Stop repeating everything I say! Stop repeating everything I say!
Перестань повторять всё, что я говорю! Перестань повторять всё, что я говорю!
Repeating Islands writes
Repeating Islands написал
You're repeating yourself.
Ты повторяешься.
History is repeating itself.
История повторяется.
The period is the duration of time of one cycle in a repeating event, so the period is the reciprocal of the frequency.
Вычисление частоты повторяющегося события осуществляется посредством учета количества появлений этого события в течение заданного периода времени.
Cycle
Цикл
Repeating them three times each.
Я повторяю их по три раза.
I am repeating the answer.
Я повторяю ответ.
I don't like repeating myself.
Я не люблю повторяться.
Stop repeating everything I say.
Перестань повторять всё, что я говорю.
Stop repeating everything I say.
Хватит повторять всё, что я говорю.
History is repeating itself again.
История опять повторяется.
There's no point in repeating.
Нет смысла повторять.
She keeps repeating 'it's so awful'.
Она продолжает повторять это так ужасно .
You listen by repeating the words.
Вы слушаете, повторяя слова.
Tom is repeating what he said.
Том повторяет то, что сказал.
This is repeating itself now in Gaza.
Этот сценарий сейчас повторяется в Газе.
'Sleep, sleep,' he kept repeating to himself.
Заснуть! заснуть! повторил он себе.
Sami was repeating that over and over.
Сами повторял это снова и снова.
For example, formula_1010, in binary, is Thus the repeating decimal fraction 0... is equivalent to the repeating binary fraction 0... .
Как человек, увлекающийся китайской культурой, Лейбниц знал о книге Перемен и заметил, что гексаграммы соответствуют двоичным числам от 0 до 111111.
He discovered the urea cycle and later, working with Hans Kornberg, the citric acid cycle and the glyoxylate cycle.
Кребс описал цикл мочевины и позднее, работая вместе с Хансом Корнбергом, цикл лимонной кислоты и глиоксилатный цикл.
Why should I go and watch repeating stories?
Почему я должен идти и смотреть эти повторяющиеся истории?
I don't know why I bother repeating myself.
Не знаю, зачем я утруждаюсь повторением своих слов.
I am just repeating what I have heard.
За что купил, за то и продаю.
We gave cycle rickshaws.
Мы раздавали велосипеды рикшам,
3d light cycle game
Трёхмерная игра со световыми мотоциклами
I cycle to work.
Я езжу на работу на велосипеде.
It's a vicious cycle.
Это замкнутый круг.
It's a vicious cycle.
Это порочный круг.
Timings CAS latency (CL), clock cycle time (tCK), row cycle time (tRC), refresh row cycle time (tRFC), row active time (tRAS).
Задержки (тайминги) CAS Latency (CL), Clock Cycle Time (tCK), Row Cycle Time (tRC), Refresh Row Cycle Time (tRFC), Row Active Time (tRAS).
Now, under Bush II, America is repeating that folly.
Теперь, при Буше II , Америка повторяет эту глупость.
It's a never ending cycle.
Это нескончаемый цикл.
It just becomes a cycle.
Второй приезд в Москву.
Jessa Gamble Our natural sleep cycle
Джесса Гэмбл Наш природный цикл сна.
The Unreality of the Real Business Cycle
Нереальность реального делового цикла
The credit cycle is an amplification mechanism.
Кредитный цикл представляет собой механизм подпитки экономического развития.
This is the conventional nuclear fuel cycle.
Это топливный цикл обычного ядерного реактора.
Play a Tron like light cycle game
Игра со световыми мотоциклами, похожая на Tron
GV Face The News Cycle is Broken.
GV Face Новостной цикл закончился.
The Russian news cycle isn t new anymore.
Российский цикл новостей больше не нов.
Humans also affect the oceanic carbon cycle.
Различают быстрый и медленный углеродный цикл.
A mistake is not corrected by repeating it over and over again.
Ошибку нельзя исправить путем ее многократного повторения.
President George W. Bush seems hell bent on repeating Nixon's misbegotten policy.
Президент Джордж Буш, кажется, испытывает дьявольское желание повторить проводимую Никсоном политику.
This is some life support equipment closed cycle.
Это аппаратура жизнеобеспечения замкнутого цикла

 

Related searches : Repeating - Repeating Firearm - Repeating Unit - Repeating Business - Repeating Event - Avoid Repeating - Worth Repeating - History Repeating - Keep Repeating - Repeating Pattern - Bear Repeating - Repeating Rifle - By Repeating - Repeating Myself