Translation of "keep to ourselves" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Let's keep this matter to ourselves. | Пусть это дело останется между нами. |
| Let's keep this matter between ourselves. | Давайте оставим это дело между нами. |
| We're also going to keep developing stories ourselves, of course. | Мы раскручиваем разные темы, но я стараюсь, конечно, общественно значимые темы. |
| What are the laws? What do we have to do to keep ourselves focused? | Какие законы нужны? Что мы должны делать, чтобы действительно сфокусироваться на проблеме? |
| And so it is with ourselves we keep coming and coming to the club until we turn into shlyupiks. There! | Да, вот ты смеешься, а наш брат уже смотрит, когда сам в шлюпики попадет. |
| Let's not lie to ourselves. | Давайте не будем себя обманывать. |
| We tried to defend ourselves. | Мы пытались защититься. |
| We tried to defend ourselves. | Мы попытались защититься. |
| We're left with no choice but to keep putting out these fires ourselves, hoping you won't let Ilkovsky's actions go unanswered. | Забайкальцам не остается ничего как только продолжать тушить пожары своими силами и надеяться что Вы не оставите преступные действия Ильковского без внимания. |
| But it also builds walls inside ourselves, against ourselves. | Но они также строят стены внутри нас, против нас. |
| Are We Working Ourselves to Death? | Неужели мы изводим себя работой? |
| Let's ally ourselves to that group. | Давайте сами присоединимся к той группе. |
| We introduced ourselves to each other. | Мы представились друг другу. |
| We came here to enjoy ourselves. | Мы пришли сюда, чтобы повеселиться. |
| We'll have to find Tom ourselves. | Нам придётся самостоятельно найти Тома. |
| We'll have to do this ourselves. | Нам придётся делать это самим. |
| We'll have to do this ourselves. | Нам придётся сделать это самим. |
| We aren't able to defend ourselves. | Мы не в состоянии себя защитить. |
| To see ourselves, touch ourselves and understand ourselves through our own eyes, outside of social norms, will help us to connect, value and enjoy our sexuality. | Увидеть себя, прикоснуться к себе и понять себя самое за пределами социальных норм, поможет нам найти связь, ценить и наслаждаться нашей сексуальностью. |
| We Americanize'' ourselves. | Мы американизируем самих себя. |
| We limit ourselves. | Мы сами себя ограничиваем . |
| We're deluding ourselves. | Мы обманываем себя. |
| To do so would actually help ourselves. | Этим мы поможем не только им, но и самим себе. |
| And so we tend to worship ourselves. | Поэтому мы и покланяемся самим себе. |
| There was no time to save ourselves. | Мы не успели спастись. |
| Now we only have ourselves to blame. | Сейчас мы можем винить в этом только себя. |
| We'd like a little time to ourselves. | Мы бы хотели потратить немного времени на самих себя. |
| We'd like a little time to ourselves. | Нам хотелось бы немного личного времени. |
| We have to do this by ourselves. | Мы должны сделать это сами. |
| We need to clean up after ourselves. | Нам нужно убрать за собой. |
| We cannot continue to commit ourselves to delivering a more competitive Europe while denying ourselves the means to achieve it. | Мы не можем продолжать заниматься строительством более конкурентоспособной Европы, отрицая при этом непосредственные средства его достижения. |
| Or sort ourselves out. | Или навести у себя порядок. |
| We agreed among ourselves. | Мы договорились между собой. |
| Let's play by ourselves. | Давай сами сыграем. |
| We did it ourselves. | Мы сделали это своими руками. |
| We really enjoyed ourselves. | Мы очень хорошо провели время. |
| Let's not kid ourselves. | Давай не будем себя обманывать. |
| Let's do it ourselves. | Давайте сделаем это сами. |
| We'll do it ourselves. | Мы сами это сделаем. |
| We let ourselves in. | Мы отперли дверь и вошли. |
| Let's not deceive ourselves. | Давайте не будем обольщаться. |
| Let's not deceive ourselves. | Давай не будем обольщаться. |
| Let's not deceive ourselves. | Давайте не будем сами себя обманывать. |
| Let's not deceive ourselves. | Давай не будем сами себя обманывать. |
| Let's ask ourselves why. | Давайте спросим себя почему. |
Related searches : Hold Ourselves To - True To Ourselves - Dedicate Ourselves To - Due To Ourselves - To Keep - Commit Ourselves - For Ourselves - Among Ourselves - Challenge Ourselves - On Ourselves - Enjoy Ourselves - Prepare Ourselves - Align Ourselves
