Translation of "true to ourselves" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Ourselves - translation :

True - translation :

Keywords : самих самим сами Давайте собой Неправда правдой неправда настоящая Верно

Examples (External sources, not reviewed)

Join me in accomplishing these next five tasks, and we can look at ourselves in the mirror again, recognizing ourselves as true Americans.	Присоединяйтесь ко мне вместе мы выполним эти пять задач и сможем вновь без стыда взглянуть в зеркало, увидев в нём истинных американцев .
Join me in accomplishing these next five tasks, and we can look at ourselves in the mirror again, recognizing ourselves as true Americans.	Присоединяйтесь ко мне вместе мы выполним эти пять задач и сможем вновь без стыда взглянуть в зеркало, увидев в нём истинных американцев .
Let's not lie to ourselves.	Давайте не будем себя обманывать.
We tried to defend ourselves.	Мы пытались защититься.
We tried to defend ourselves.	Мы попытались защититься.
But it also builds walls inside ourselves, against ourselves.	Но они также строят стены внутри нас, против нас.
Are We Working Ourselves to Death?	Неужели мы изводим себя работой?
Let's ally ourselves to that group.	Давайте сами присоединимся к той группе.
Let's keep this matter to ourselves.	Пусть это дело останется между нами.
We introduced ourselves to each other.	Мы представились друг другу.
We came here to enjoy ourselves.	Мы пришли сюда, чтобы повеселиться.
We'll have to find Tom ourselves.	Нам придётся самостоятельно найти Тома.
We'll have to do this ourselves.	Нам придётся делать это самим.
We'll have to do this ourselves.	Нам придётся сделать это самим.
We aren't able to defend ourselves.	Мы не в состоянии себя защитить.
To see ourselves, touch ourselves and understand ourselves through our own eyes, outside of social norms, will help us to connect, value and enjoy our sexuality.	Увидеть себя, прикоснуться к себе и понять себя самое за пределами социальных норм, поможет нам найти связь, ценить и наслаждаться нашей сексуальностью.
We Americanize'' ourselves.	Мы американизируем самих себя.
We limit ourselves.	Мы сами себя ограничиваем .
We're deluding ourselves.	Мы обманываем себя.
To do so would actually help ourselves.	Этим мы поможем не только им, но и самим себе.
And so we tend to worship ourselves.	Поэтому мы и покланяемся самим себе.
There was no time to save ourselves.	Мы не успели спастись.
Now we only have ourselves to blame.	Сейчас мы можем винить в этом только себя.
We'd like a little time to ourselves.	Мы бы хотели потратить немного времени на самих себя.
We'd like a little time to ourselves.	Нам хотелось бы немного личного времени.
We have to do this by ourselves.	Мы должны сделать это сами.
We need to clean up after ourselves.	Нам нужно убрать за собой.
We cannot continue to commit ourselves to delivering a more competitive Europe while denying ourselves the means to achieve it.	Мы не можем продолжать заниматься строительством более конкурентоспособной Европы, отрицая при этом непосредственные средства его достижения.
True, we tend to align ourselves these days more with Venus than Mars, something for which the rest of the world should be deeply grateful.	В самом деле, в настоящее время мы стремимся вступить в союз с Венерой, а не с Марсом, и остальная часть мира должна быть очень благодарной нам за это.
True, we tend to align ourselves these days more with Venus than Mars, something for which the rest of the world should be deeply grateful.	В самом деле, в настоящее время мы стремимся вступить в nbsp союз с Венерой, а не с Марсом, и остальная часть мира должна быть очень благодарной нам за это.
Or sort ourselves out.	Или навести у себя порядок.
We agreed among ourselves.	Мы договорились между собой.
Let's play by ourselves.	Давай сами сыграем.
We did it ourselves.	Мы сделали это своими руками.
We really enjoyed ourselves.	Мы очень хорошо провели время.
Let's not kid ourselves.	Давай не будем себя обманывать.
Let's do it ourselves.	Давайте сделаем это сами.
We'll do it ourselves.	Мы сами это сделаем.
We let ourselves in.	Мы отперли дверь и вошли.
Let's not deceive ourselves.	Давайте не будем обольщаться.
Let's not deceive ourselves.	Давай не будем обольщаться.
Let's not deceive ourselves.	Давайте не будем сами себя обманывать.
Let's not deceive ourselves.	Давай не будем сами себя обманывать.
Let's ask ourselves why.	Давайте спросим себя почему.
We'll do that ourselves.	Мы сами это сделаем.

Показать эту страницу на русском языке