Translation of "keep updated about" to Russian language:
Dictionary English-Russian
About - translation : Keep - translation : Keep updated about - translation : Updated - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Keep me updated. | Держи меня в курсе. |
| Keep me updated. | Держите меня в курсе. |
| Keep us updated. | Держи нас в курсе. |
| Keep us updated. | Держите нас в курсе. |
| I'll keep you updated. | Я буду держать тебя в курсе. |
| We'll keep you updated. | Мы будем держать вас в курсе. |
| Keep me updated. You do the same. | Информируйте меня о новостях. |
| (f) To keep the Committee regularly updated on its activities, | f) на регулярной основе информировать Комитет о своей деятельности |
| (e) To keep the Committee regularly updated on its activities | е) регулярно информировать Комитет о своей деятельности |
| To directly keep updated on the news, follow the hashtag PrimaveraValenciana . | Чтобы быть в курсе последних событий, используйте в Твиттере хэштег PrimaveraValenciana . |
| But we'll see and I always like to keep the press updated. | Но мы посмотрим, как получится, и я всегда предпочитаю держать прессу в курсе . |
| Verification initiatives have also been organized to fix information and keep it updated. | Были также организованы контрольные инициативы для подтверждения и обновления информации. |
| Most people don't keep their TV software updated with the latest security patches. | Большинство не обновляют ТВ до последней версии ПО с патчами безопасности |
| Keep thinking about it? | Вы думали об этом? |
| OK, Kimi, the next car behind you is Alonso. Alonso five seconds behind you. I'll keep you updated on the gap. I'll keep you updated on the pace. Just leave me alone, I know what I'm doing! | Окей, Кими, машина позади тебя Алонсо. Алонсо в пяти секундах позади. Буду держать тебя в курсе по отставанию. Буду держать тебя в курсе по скорости . Просто оставь меня в покое, я знаю, что делаю! |
| Identify and keep updated lists of senior clerics responsible for Spreading propaganda and inciting criminal behavior. | необходимо составить и постоянно обновлять списки представителей высшего духовенства, пропагандирующих терроризм и подстрекающих к преступным действиям |
| I keep thinking about Tom. | Я всё думаю о Томе. |
| I keep thinking about you. | Я продолжаю думать о тебе. |
| I keep thinking about them. | Я продолжаю думать о них. |
| I keep thinking about him. | Я продолжаю думать о нём. |
| I keep thinking about her. | Я продолжаю думать о ней. |
| Follow the 11Eleven Project on Facebook and Twitter to keep updated with their activities if you like. | Вы можете следить за развитием проекта в Фейсбуке и Твиттере. |
| Updated | Обновлён |
| Updated | ОбновлёнThe action of the package, in past tense |
| And you keep thinking about this? | Αυτά σκέφτεσαι συνέχεια Οχι! Δε σκέφτομαι πολύ. |
| Yeah keep going, how about 1.1. | Хм, давайте попробуем 1,3. О, продолжим, как насчет 1,1? |
| I keep hinting about your accident. | Я намекнула о твоей аварии. |
| About four people probably read it, and they tell me, You haven't updated. | Вероятно, около четырёх человек читают это, и они говорят мне |
| (Continually updated. | Continually updated. |
| Updated edition. | Updated edition. |
| Last updated | Последнее обновление |
| Metalink updated | Metalink обновлён. |
| Updated packages | Пакеты обновленыThe role of the transaction, in past tense |
| Updated system | Система обновленаThe role of the transaction, in past tense |
| Narrative updated. | Обновлена описательная часть. |
| You just keep on thinking about that. | Вот и продолжай думать о них. |
| Note This story has been updated with correct information about international marriages in Japan. | Примечание эта история была изменена после публикации была добавлена корректная информация насчёт интернациональных браков в Японии. |
| If you can't keep your wits about you, kindly allow me to keep mine. | Если потерял рассудок, позволь мне его сохранить. |
| and updated ed. | and updated ed. |
| 2nd updated Edition. | 2nd updated Edition. |
| 13th Updated edition. | 13th Updated edition. |
| Last updated on | Компонент лент новостей недоступен через DCOP. Вам необходимо установить rssservice для использования этого компонента. |
| not updated yet | IP адрес нек. ий. ip. адрес |
| I keep thinking night and day about you. | Я днём и ночью всё думаю о тебе. |
| I keep quiet about things I don't understand. | Я не рассуждаю о вещах, в которых не разбираюсь. |
Related searches : Updated About - Keep Myself Updated - Keep Sb Updated - Keep Yourself Updated - Keep Him Updated - Keep Them Updated - Keep Us Updated - Keep Me Updated - Keep You Updated - Keep About - Keep Control About - Keep Thinking About
