Translation of "keep you connected" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

konversation will keep you informed when your buddies are connected to the irc network or not.
kmyapplication будет держать вас в курсе того, кто из ваших приятелей подключен к сети irc .
The Third World is connected, we are connected.
Третий Мир подключен. Мы подключены.
Connected From
Подключено от
ok.. connected
ок.. подключён
You can only keep trying, keep pushing.
Можно только продолжать стараться, продолжать настаивать.
Everything is connected.
Всё взаимосвязано.
Everything is connected.
Всё связано.
You are, in fact, connected not just via Facebook and Internet, you're actually quite literally connected by your neurons.
Мы в действительности связаны, не просто через Facebook или Internet, мы связаны, в буквальном смысле слова, своими нейронами.
I'll keep you posted.
Я буду держать вас в курсе.
I'll keep you posted.
Я буду держать тебя в курсе.
I'll keep you informed.
Я буду держать вас в курсе.
I'll keep you informed.
Я буду держать тебя в курсе.
I'll keep you updated.
Я буду держать тебя в курсе.
You can keep it.
Можешь оставить себе.
You can keep it.
Можете оставить себе.
We'll keep you updated.
Мы будем держать вас в курсе.
We'll keep you informed.
Мы будем держать тебя в курсе.
We'll keep you informed.
Мы будем держать вас в курсе.
When was the last time you connected to the Internet?
Когда в последний раз Вы выходили в Интернет.
When was the last time you connected to the Internet?
Когда в последний раз ты выходил в Интернет.
When was the last time you connected to the Internet?
Когда в последний раз ты выходила в Интернет.
You keep a dog, don't you?
У тебя есть собака, ведь так?
Are these events connected?
Связаны ли между собой эти события?
Try to stay connected.
Постарайтесь оставаться на связи.
Til then, I'll keep telling jokes. I hope you keep laughing.
До тех пор я буду рассказывать шутки. И надеюсь вы смеяться.
You get to keep one, and I get to keep one.
Одну оставляете себе, одну отдаете мне.
Can you keep a secret?
Ты умеешь хранить секреты?
Can you keep a secret?
Вы можете хранить тайну?
Can you keep a secret?
Вам можно доверить секрет?
Can you keep a secret?
Вы умеете хранить секреты?
Do you keep a diary?
Ты ведёшь дневник?
Do you keep a diary?
Вы ведёте дневник?
You may keep the book.
Можешь оставить книгу себе.
You should keep your promise.
Ты должен держать своё слово.
You keep out of this.
Не вмешивайся.
You must keep your promise.
Ты должен держать своё слово.
You must keep your promises.
Ты должен держать свои обещания.
Tom will keep you informed.
Том будет держать вас в курсе.
Tom will keep you informed.
Том будет держать тебя в курсе.
You should keep it secret.
Ты должен держать это в секрете.
You can't keep us here.
Вы не можете держать нас здесь.
You can't keep us here.
Ты не можешь держать нас здесь.
You didn't keep your word.
Ты не сдержал своего обещания.
You didn't keep your word.
Ты не сдержал своё обещание.
You didn't keep your word.
Вы не сдержали своего обещания.

 

Related searches : Keep Connected - Keep Us Connected - Keep Connected With - You Keep - Keep You - Connected To You - Keeps You Connected - Keeping You Connected - Connected With You - Keep You Well - Keep You Satisfied - Keep You Happy - Keep You Running