Translation of "keeping me awake" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Coffee keeps me awake.
Кофе не даёт мне уснуть.
Coffee keeps me awake.
Кофе не даёт мне заснуть.
My thoughts kept me awake.
Мысли мешали.
The noise kept me awake.
Шум не давал мне уснуть.
Tom told me Mary is awake.
Том сказал мне, что Мэри не спит.
Nothing's keeping me here anymore.
Меня здесь больше ничто не держит.
Nothing's keeping me here anymore.
Меня здесь больше ничего не держит.
The noise kept me awake all night.
Из за шума я не спал всю ночь.
The noise kept me awake all night.
Из за шума я не спала всю ночь.
The heat kept me awake all night.
Жара не давала мне заснуть всю ночь.
Tom told me that Mary is awake.
Том сказал мне, что Мэри не спит.
Tom told me that Mary is awake.
Том сказал мне, что Мэри проснулась.
The school is keeping me occupied.
Школа держит меня занятой.
The school is keeping me occupied.
Я всё время занят в школе.
Tom's loud snoring kept me awake all night.
Громкий храп Тома не давал мне спать всю ночь.
It takes me hours to feel like I'm awake.
Мне нужно несколько часов, чтобы почувствовать, что я проснулся.
I knew Tom was keeping something from me.
Я знал, что Том от меня что то скрывает.
I knew Tom was keeping something from me.
Я знала, что Том от меня что то скрывает.
I'm awake.
Я проснулся.
I'm awake.
Я бодрствую.
I'm awake.
Я не сплю.
I'm awake.
Я проснулась.
Tom's awake.
Том не спит.
Tom's awake.
Том бодрствует.
Stay awake.
Не засыпай.
Stay awake.
Не засыпайте.
Stay awake.
Не спи.
Stay awake.
Не спите.
They're awake.
Они не спят.
They're awake.
Они проснулись.
We're awake.
Мы не спим.
We're awake.
Мы бодрствуем.
The noise of the heavy traffic kept me awake all night.
Шум оживлённого уличного движения всю ночь не давал мне спать.
It's keeping me standing. It's involved in coordinated movement.
Он позволяет мне стоять. Он участвует в координации движений.
Why were you keeping it a secret from me?
Почему ты держал это от меня в секрете?
Why were you keeping it a secret from me?
Почему вы держали это от меня в тайне?
The baby's awake.
Ребёнок не спит.
Are you awake?
Ты не спишь?
Are you awake?
Ты бодрствуешь?
Are you awake?
Ты проснулся?
Are you awake?
Ты проснулась?
Are you awake?
Не спишь?
Are you awake?
Не спите?
He's wide awake.
Он начеку.
Tom stayed awake.
Том не засыпал.

 

Related searches : Keep Me Awake - Keeps Me Awake - Keeping Me Informed - Keeping Me Posted - Keeping Me Busy - Keeping Me Updated - Keeping Me Going - Awake Interest - Still Awake - Be Awake - Awake Desire - Awake Attention - Awake Curiosity