Translation of "keep me awake" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That did keep him awake that night.
И это его взволновало.
Coffee keeps me awake.
Кофе не даёт мне уснуть.
Coffee keeps me awake.
Кофе не даёт мне заснуть.
My thoughts kept me awake.
Мысли мешали.
The noise kept me awake.
Шум не давал мне уснуть.
I had a cup of tea to keep myself awake.
Я выпил чашку чая, чтобы проснуться.
I had a cup of tea to keep myself awake.
Я выпила чашку чая, чтобы проснуться.
'I say, Egor, don't you find it difficult to keep awake?'
Что же, трудно, Егор, не спать?
Tom told me Mary is awake.
Том сказал мне, что Мэри не спит.
The noise kept me awake all night.
Из за шума я не спал всю ночь.
The noise kept me awake all night.
Из за шума я не спала всю ночь.
The heat kept me awake all night.
Жара не давала мне заснуть всю ночь.
Tom told me that Mary is awake.
Том сказал мне, что Мэри не спит.
Tom told me that Mary is awake.
Том сказал мне, что Мэри проснулась.
Tom and Mary drank a few cups of coffee to keep themselves awake.
Том и Мэри выпили несколько чашек кофе, чтобы не заснуть.
There were days when I got no sleep at all, she forced me to stay awake so to keep on working .
Были дни, когда я вообще не спала, она вынуждала меня постоянно работать .
Tom's loud snoring kept me awake all night.
Громкий храп Тома не давал мне спать всю ночь.
It takes me hours to feel like I'm awake.
Мне нужно несколько часов, чтобы почувствовать, что я проснулся.
Keep me informed.
Держи меня в курсе.
Keep me informed.
Держите меня в курсе.
Keep me updated.
Держи меня в курсе.
Keep me updated.
Держите меня в курсе.
They are beating drums all night to keep us awake and continue our work, Bwelle said.
Они всю ночь бьют в барабаны, чтобы мы бодрствовали и продолжали работать , сказал Бвелле.
I'm awake.
Я проснулся.
I'm awake.
Я бодрствую.
I'm awake.
Я не сплю.
I'm awake.
Я проснулась.
Tom's awake.
Том не спит.
Tom's awake.
Том бодрствует.
Stay awake.
Не засыпай.
Stay awake.
Не засыпайте.
Stay awake.
Не спи.
Stay awake.
Не спите.
They're awake.
Они не спят.
They're awake.
Они проснулись.
We're awake.
Мы не спим.
We're awake.
Мы бодрствуем.
Please keep me informed.
Держи меня в курсе, пожалуйста.
Please keep me informed.
Держите меня в курсе, пожалуйста.
Keep away from me.
Держись от меня подальше.
Keep away from me.
Держитесь от меня подальше.
Don't keep criticizing me!
Хватит критиковать меня!
Don't keep me waiting.
Не заставляйте меня ждать!
Don't keep me waiting.
Не заставляй меня ждать!
The noise of the heavy traffic kept me awake all night.
Шум оживлённого уличного движения всю ночь не давал мне спать.

 

Related searches : Keeping Me Awake - Keeps Me Awake - Keep Me - Keep Me Grounded - Let Me Keep - Keep Me Fit - Keep Me Alive - Keep Me Waiting - Keep Me Happy - Keep Me Busy - Keep Me Company - Keep Me Going - Keep Me From