Translation of "keeping us busy" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Are you keeping busy?
Ты ещё занят?
At least event organizers are keeping busy.
По крайней мере, организаторы разных мероприятий не сидят без дела.
Thanks for keeping us informed.
Спасибо, что держите нас в курсе.
Tom has been keeping secrets from us.
Том хранил от нас секреты.
They are keeping an eye on us.
За нами следят.
All of us are busy.
Мы все заняты.
Tom told us you were busy.
Том сказал нам, что ты занят.
Tom told us you were busy.
Том сказал нам, что ты занята.
Tom told us you were busy.
Том сказал нам, что вы заняты.
Tom told us you were busy.
Том сказал нам, что Вы заняты.
Tom was too busy to help us.
Том был слишком занят, чтобы нам помогать.
Tom was busy, so he couldn't help us.
Том был занят, поэтому не мог нам помочь.
We have a busy day ahead of us.
У нас впереди насыщенный день.
We have a busy week ahead of us.
Нас ждёт напряжённая неделя.
Maybe Tom is too busy to help us.
Возможно, Том слишком занят, чтобы помочь нам.
Keeping Current
В ногу со временем
Tomorrow will be a busy day for us both.
Завтра у нас обоих будет напряжённый день.
Tomorrow will be a busy day for us both.
Завтра у нас обеих будет напряжённый день.
Tom can't help us right now. He's really busy.
Том не может нам сейчас помочь. Он очень занят.
Mary can't help us right now. She's really busy.
Мэри не может нам сейчас помочь. Она реально занята.
Alas, the US has shown absolutely no concrete efforts towards keeping this commitment.
Увы, но США не сделали абсолютно никаких конкретных усилий для выполнения этого обязательства.
He was busy, and yet he came to help us.
Он был занят, но всё же он пришёл помочь нам.
Keeping a diary also gives us a chance to reflect on our daily life.
Ведение дневника также даёт нам шанс поразмышлять над нашей ежедневной жизнью.
They're keeping you alive.
Они поддерживают в нас жизнь.
I'm keeping the baby.
Я оставлю ребёнка.
They're keeping their promises.
Они сдерживают свои обещания.
I'm busy. Busy doing what?
Я занят . Занят чем?
I'm busy. Busy doing what?
Я занят . Чем же это ты занят?
Here's what happens We're all busy. Everyone's busy. A woman's busy.
Вот как это происходит мы все, в том числе и женщины, заняты делом.
I was busy. Busy doing what?
Я был занят . Занят чем?
The National Interest writes that the US is keeping its lead over Russia in this area.
При этом издание пишет, что Соединенные Штаты сохраняют преимущество в этой отрасли перед Россией.
Keeping Calm on North Korea
Сохраняя спокойствие в вопросе Северной Кореи
Keeping the Climate Finance Promise
Выполняя обещание по финансированию мер противодействия изменениям климата
Nothing's keeping me here anymore.
Меня здесь больше ничто не держит.
Nothing's keeping me here anymore.
Меня здесь больше ничего не держит.
I'm good at keeping secrets.
Я умею хранить секреты.
I'm keeping my mouth shut.
Я помалкиваю в тряпочку.
I'm tired of keeping secrets.
Мне надоело хранить секреты.
I'm bad at keeping secrets.
Я не умею хранить секреты.
I'm keeping my fingers crossed.
Держу кулачки.
Is Ken busy? Yes, he is busy.
Кен занят? Да, занят .
For a long time, the US has played an important role in keeping the global economy going.
Длительное время США играли важную роль в поддержке мировой экономики.
Yet Turkey is also succeeding in keeping an equal distance between both the EU and the US.
В то же самое время Турция успешно сохраняет равную дистанцию между ЕС и США.
I'm busy.
Я занята.
She's busy.
Она занята.

 

Related searches : Keeping Busy - Keeping Myself Busy - Keeping You Busy - Keeping Me Busy - Keeping Us Informed - Kept Us Busy - Keep Us Busy - Keeps Us Busy - Busy Busy - Keeping - Us - Animal Keeping - Worth Keeping