Translation of "keeps in line" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Online censorship keeps rising in Egypt
В Египте продолжается внедрение онлайн цензуры
He keeps a diary in English.
Он ведёт дневник на английском языке.
She keeps her diary in English.
Она ведёт свой дневник на английском.
Tom keeps a diary in French.
Том ведёт дневник на французском языке.
This keeps the top dog in check.
Это позволяет держать под контролем главного игрока.
And the forest in Norway keeps growing.
И лес в Норвегии продолжает расти.
It keeps a brother in a subjection
Она заставляет братьев подчинятся
Tom keeps his tools in the garage.
Том хранит свои инструменты в гараже.
She keeps a lover in another town.
У неё любовник в другом городе.
In America traffic keeps to the right.
В Америке правостороннее движение.
Mary keeps her gun in a safe.
Мэри держит ружьё в сейфе.
Tom keeps his gun in a safe.
Том держит ружьё в сейфе.
Tom keeps his guitar in his closet.
Том держит гитару в шкафу.
Tom keeps his guitar in his closet.
Том хранит гитару в шкафу.
in line differences
различия на строке
Get in line.
Встаньте в очередь.
Get in line.
Встань в очередь.
Get in line.
Займи очередь.
Get in line.
Займите очередь.
Akter keeps talking.
Актер в это время продолжает объяснения.
It keeps raining.
Дождь продолжает идти.
Once the empty line is inserted in line 2, the line which reads This is line number two.
После вставки пустой строки текст This is line number two. спускается на третью строку.
Toggles a line breakpoint at the line of the cursor in the current line
Поставить или удалить точку останова с текущей строки
Trade increases competition and keeps inflation in check.
Торговля увеличивает конкуренцию и контролирует инфляцию.
The farmer keeps his tractor in the barn.
Фермер держит свой трактор в сарае.
He keeps all his savings in the bank.
Он хранит все свои сбережения в этом банке.
He keeps all his savings in the bank.
Он хранит все свои сбережения в банке.
She always keeps her room in good order.
Она всегда держит свою комнату в чистоте и порядке.
She always keeps her room in good order.
Она всегда поддерживает порядок в своей комнате.
She always keeps her room in good order.
Она всегда содержит свою комнату в хорошем состоянии.
Mary keeps her best dishes in that cabinet.
Мэри держит свою лучшую посуду в этом шкафу.
Tom always keeps Mary's picture in his wallet.
Том всегда хранит фотографию Мэри в своём бумажнике.
Don't cut in line.
Не лезь без очереди.
Wait in line, please.
Встаньте в очередь, пожалуйста.
Tom stood in line.
Том стоял в очереди.
Tom got in line.
Том встал в очередь.
Tom got in line.
Том занял очередь.
Please stay in line.
Пожалуйста, оставайтесь на линии.
I'm waiting in line.
Я сижу в очереди.
Who's next in line?
Кто следующий в очереди?
I'm next in line.
Я следующий по очереди.
I'm first in line.
Я первый в очереди.
I'm first in line.
Я первая в очереди.
I'm waiting in line.
Я стою в очереди.
It keeps people engaged.
и держит людей вовлеченными.

 

Related searches : Keeps In Mind - Keeps In Place - Keeps In Touch - Keeps In Check - Keeps In Step - Keeps In Suspense - In Line - Line In - Keeps On - Keeps Up - Keeps Growing - Keeps Abreast - Keeps Increasing - Keeps Rising